Soumis par Tyler Durden sur 05/03/2013 18:56 -0500
La nouvelle la plus surprenante de la journée vient de frapper, et alors que nous avons déjà eu quelques 20 + rumeurs sur cette question auparavant, mais cette fois c'est officiel:
• Venezuela Hugo Chavez est mort, dit Maduro VP • Chavez qui a gouverné le Venezuela depuis 1999, est décédé d'un cancer à l'âge de 58 ans • Venezuela chefs de l'armée engagement à soutenir le président Nicolas Maduro, après la mort d'Hugo Chavez • Déploiement spécial des forces armées a annoncé au Venezuela après la mort d'Hugo Chavez
L'annonce solennelle:
Le temps de célébrer la mémoire de Hugo avec dévaluation de la monnaie un peu plus ? On ne sait pas si des bénéfices records de Goldman sur l'exposition Venezuela (voir Comment La Glorieuse Révolution socialiste a généré un rendement 681% pour Goldman Sachs ) sont sur le point de casser retour avec une vengeance.
Ci-dessous, ce qui semble être un pré- obit préparée à partir du Telegraph :
Hugo Chavez
Hugo Chavez, président du Venezuela, qui est mort âgé de 58 ans, était un démagogue habile et combinée sarrasins, mais enivrante cadeaux rhétoriques avec une dépense sans revenus du pétrole pour se transformer en un personnage de premier plan sur la scène mondiale
Bien qu'aucun intellectuel, Chávez s'est intéressé à l'histoire et à la puissance des idées, et avait de l'ambition sans bornes, à la fois pour lui et pour son pays, toutes alimentées par l'argent du pétrole qui jaillit dans les coffres de sa nation dans les premières années du nouveau millénaire. C'était un mélange puissant.
Il a d'abord venu à l'attention du public en Février 1992 quand, en tant qu'officier régiment de parachutistes jeune, il a fait une apparition fugace sur les écrans de télévision du Venezuela lors d'une tentative de coup raté. Le gouvernement élu a survécu, et Chavez est allé en prison. Mais il n'a pas été oublié: il avait dit à l'audience de la télévision qu'il serait de retour, et dans les six ans qu'il était. Il a remporté l'élection présidentielle de 1998, et se mit à faire en sorte que lui seul déciderait quand le temps était venu pour lui d'aller.
Par la suite, il a remporté l'élection après élection, changement de la constitution en cas de besoin, et en divisant le pays en camps antagonistes amèrement pro-et anti-Chávez. Ses admirateurs l'ont adoré comme le défenseur intrépide des pauvres et ennemi de l'impérialisme américain, ses adversaires le considèrent comme un désastre presque sans mélange, ce qui porte les conflits et la honte de leur pays.
Certes, dans les années 1990, le Venezuela a été criant pour un sauveur anti-establishment. Politiciens civils (qui a dirigé le pays après le dernier dictateur militaire a été lancée en 1958) étaient blasés et discrédité. La flambée des prix du pétrole du milieu des années 1970 avait financé une orgie de consommation, mais les choses avaient tourné au vinaigre quand les recettes publiques ont diminué; lorsque le président Carlos Andrés Pérez a été élu pour un second mandat en 1989, il a été contraint de faire des coupes dans les dépenses lourdes.
En réponse, les habitants des bidonvilles surpeuplées sonnerie Caracas, qui n'avait pas prospéré, même pendant les années de boom, sont descendu sur le centre-ville à l'émeute, pillent et brûlent. Pérez a déclenché l'armée sur eux, et des centaines de morts, peut-être des milliers.
Le lieutenant-colonel Hugo Chávez était malade à l'époque, et n'a pas pris part à l'effusion de sang. Mais la répression a contribué à cristalliser ses objectifs politiques et des idées. Lui et un groupe de vues similaires de jeunes officiers avaient commencé dix ans plus tôt pour discuter de ce qui n'allait pas avec leur pays, et comment les choses pourraient être corrigées.
Ils ont blâmé les partis politiques pour les déchets et la corruption à grande échelle - pour gaspiller de l'argent qui aurait dû être consacré à la santé, l'éducation, l'aide sociale, le logement, les routes et la création d'emplois - et ont formé leur propre organisation politique clandestine, le Mouvement bolivarien révolutionnaire (MBR-200), nommé d'après le Vénézuéla le grand héros national Simon Bolivar, le père de l'indépendance sud-américaine de l'Espagne.
MBR-200 liens tissés avec certains, mais pas tous, de nombreux Vénézuéla organisations de gauche, et se mit à tracer. Au début de 1992 il a fait son déménagement, occupant brièvement le palais présidentiel. Mais la tentative de putsch était prématuré, et Chávez a passé les deux prochaines années en prison. Il a utilisé le temps de peaufiner ses idées politiques, de sorte que, quand il a reçu un pardon du président Rafael Caldera en 1994, il était prêt pour sa prochaine aventure.
Loin de sombrer dans l'oubli, comme Caldera et ses conseillers avaient prévu, Chavez et le MBR-200 - rebaptisé Mouvement Cinquième République (MVR) - est passé de force à la force. Son nationalisme démagogique et dénonciations au vitriol de l'élite dirigeante touché une corde sensible avec un nombre croissant de personnes, marre de l'incompétence et la vénalité de leurs gouvernants et impatients de changement. Malgré ce qui suit ready-made, cependant, Chavez reste convaincu qu'un coup d'État était le seul moyen de pouvoir.
Le point tournant est survenu lorsque Francisco Arias Cárdenas, un camarade officier militaire et de gauche traceur du coup d'Etat 1992, a remporté une élection qui fait de lui le gouverneur de la riche en pétrole, l'État de Zulia en 1995. Chávez, se rendant compte qu'il ne pouvait conquérir le pouvoir politique par le biais des urnes, abandonné des plans d'intervention militaire et a poursuivi la construction d'une stratégie électorale à la place.
Il a acquis la loyauté notamment dans les bidonvilles urbains, qui avait attiré des migrants de tous les coins du Venezuela et les pays voisins pendant les années du boom pétrolier, et était devenu puits de chômage et de criminalité lorsque les temps durs sont venu. Néanmoins, au début de la campagne en 1998, il était loin derrière le favori initial, Irene Sáez (une ancienne Miss Univers). Comme les sondages ont montré l'amélioration de sa fortune, Vénézuéla Les deux partis politiques établis, Copei et l'Action démocratique, allié à bloquer sa candidature, jetant leur poids derrière Henrique Salas Römer. Il n'a fait aucune différence: le 6 Décembre, Chávez a remporté 56 pour cent des voix.
Une fois au pouvoir, avec la flambée des prix mondiaux du pétrole à nouveau et les dollars circulant, Chávez a commencé à fléchir ses muscles. Une nouvelle Constitution en 1999 a changé le nom officiel du pays à la République bolivarienne du Vénézuéla. En quelques années, il proclamait que le Vénézuéla était sur la route de "socialisme du 21e siècle», et il était dans l'avant-garde d'un mouvement de contester l'hégémonie américaine et de créer un monde "multipolaire".
Hugo Rafael Chávez Frías est né le 28 Juillet 1954 dans la petite ville de Sabaneta, dans l'État occidental de Barinas. Ses deux parents étaient des enseignants. En 1971, il s'inscrit à l'académie militaire vénézuélien, en passant sur quatre ans plus tard en tant que sous-lieutenant. Sa carrière militaire a pris fin quand il a été destitué suite à la tentative coup d'Etat 1992.
Mais en tant que président, il était également le commandant en chef des forces armées, et il a gardé un contrôle étroit de l'armée, purger les rangs supérieurs de détracteurs et de mettre ses propres partisans à des postes clés, il a aussi installé des centaines officiers supérieurs de gouvernement et postes administratifs.
Chávez a eu l'idée d'une révolution militaro-civile en partie à partir d'un mélange éclectique des idéologies de droite et de gauche, et aussi de la révolution cubaine. Fidel Castro était son mentor et d'inspiration, et il était prévu que Cuba au Vénézuéla avec des milliers de médecins, infirmières, enseignants et autres personnels qualifiés, nécessaire pour combler les lacunes dans la prestation Etat comme Chávez a prodigué des sommes énormes sur les programmes d'amélioration sociale.
La caractéristique la plus frappante de style politique de Chavez était son ton agressif et conflictuel. Il sortit de sa façon de chercher noise à la fois aux États-Unis et à l'établissement du Vénézuéla politique et économique, qu'il aimait faire la satire dans les discours marathon réalisées obligatoirement sur toutes les chaînes de télévision du Vénézuéla, comme une «oligarchie rance» à la solde de Washington.
Il était tout aussi dérisoire de la hiérarchie de l'Eglise catholique romaine, qui était un influent opinion ancienne dans un pays profondément catholique. L'attaque des évêques était de critiquer de nombreux aspects de son règne, en particulier son autoritarisme et l'intolérance croissante de la dissidence.
Chávez a observé les formes et les procédures de la démocratie représentative - élections, les partis, le parlement - mais le sien était une règle très personnelle. Il a convaincu le législateur contrôlée par le gouvernement de lui accorder des pouvoirs spéciaux à gouverner par décret, ce qui lui permet d'introduire des changements radicaux dans les secteurs clés de l'économie, y compris l'industrie pétrolière et la propriété foncière.
Ces actions indignés partis d'opposition, les syndicats et le secteur privé, qui, parfois, se sont réunis pour résister, la plupart du temps, cependant, ils se chamaillaient entre eux. Leurs tentatives de le renverser échoué, y compris un coup d'Etat en Avril 2002 n'a duré que 48 heures avant Chávez a été balayé de revenir au pouvoir par des militaires loyaux et les monstres des bidonvilles. Le président a affirmé que Washington avait été impliqué dans la planification de l'intrigue, et par la suite insisté sur le fait que l'administration Bush avait l'intention de l'assassiner et / ou d'envahir le Vénézuéla.
En Décembre 2006 Chávez a été réélu (pour un troisième mandat, sa première réécriture de la constitution de nouvelles élections doivent être tenues en 2000). Il a remporté 63 pour cent des voix, battant son rival conservateur, Manuel Rosales, qui a représenté plus de l'opposition fragmentée. 7,1 millions de votes Chávez garantis est loin des 10 millions qu'il avait prédit, mais c'était assez pour lui donner un mandat clair.
Il a décidé que la Constitution devait être modifiée à nouveau, afin de lui permettre de se prononcer indéfiniment, une durée nécessaire, a t-il dit, pour compléter la transformation du Vénézuéla dans une «république socialiste et bolivarien». Il a estimé que le projet pourrait être achevé d'ici 2021.
Les variations de cette direction générale avait déjà été faite dans Chávez huit premières années au pouvoir, notamment en renforçant le rôle de la compagnie pétrolière d'Etat, PDVSA, imposer des conditions beaucoup plus sévères sur les compagnies pétrolières étrangères opérant au Venezuela: la terre expropriante réputé être sous-utilisé ou manquant actes juridiques, et donnant l'état plus de contrôle sur l'éducation et les systèmes de communication.
Augmentations massives dans les dépenses publiques, alimentées par les recettes pétrolières, ont été la clé de sa popularité. L'inconvénient, c'est l'inflation, la corruption, le gaspillage et une ruée sur les ressources et l'influence des factions rivales que tous prétendent être chavistes.
Mais son régime n'a pas réussi à créer une recrudescence de l'emploi en fonction du flot de pétrole en espèces, ou de redistribuer le revenu et la criminalité violente reste un problème que Chavez était réticent à reconnaître, agrès beaucoup moins. Sa seule réponse a été de prétendre que tels étaient les problèmes de la «transition» période, son inauguration au début de 2007 allait marquer le début, dit-il, de la prochaine étape de la révolution.
Si c'est le cas, il a connu un début difficile. Projet de réforme de la Constitution, y compris les conditions qui permettraient d'accroître les pouvoirs du président et lui permettre de fonctionner indéfiniment, a été rejeté lors d'un référendum en Décembre de cette année. Il a fallu une seconde tentative, en Février 2009, pour Chávez pour obtenir les changements qui lui ont permis de se présenter aux élections autant de fois qu'il le désirait.
En attendant son ardente rhétorique anti-américaine a contribué à faire de lui une célébrité internationale. Il fait le tour du monde, cimentant des alliances avec des pays qu'il challengers identifiés comme réels ou potentiels à l'américaine "empire" - des pays comme l'Iran, Cuba, la Russie, même Irak de Saddam Hussein. Il a également cultivé des relations avec la Chine, dans le but éventuel de le supplanter les Etats-Unis comme le principal client du pétrole vénézuélien, et a plaidé pour l'intégration sans cesse plus étroite entre les pays d'Amérique du Sud.
Pas toutes ses entreprises diplomatiques ont réussi, cependant: sa tentative d'obtenir un des sièges temporaires au Conseil de sécurité de l'ONU pour le Vénézuéla en 2006 a été un échec, en partie à cause de ses excès verbaux. Son utilisation de la tribune de l'Assemblée générale à empiler abus sur le président George W. Bush, le décrivant comme "le Diable", est mal passée, et probablement coûté ses votes pays. Bien qu'il ait félicité Barack Obama pour sa victoire aux élections de Novembre 2008, indiquant qu'il était prêt à «engager un processus de rapprochement» avec les Etats-Unis, les relations sont restées tendues. Et Chávez se disputaient âprement avec les gouvernements qu'il considérait comme pro-américain, notamment en Colombie, au Pérou et au Mexique, et les pays voisins alarmés Colombie avec ses achats massifs d'armes, des navires et des avions de guerre.
Mais il était à la maison, pas à l'étranger, que l'effusion de sang a éclaté. Pour sous la direction de Chávez, le Vénézuéla est devenu l'un des pays les plus meurtriers de la planète, avec plus de 120.000 meurtres au cours de sa première décennie au pouvoir. Le bilan est supérieur à celui de la drogue au Mexique la guerre affligés, et quatre fois pire que l'Irak d'après-guerre, avec sa population à peu près équivalente. Les experts situent le taux assassiner envolée vers le bas pour une économie qui est restée atone alors même que le reste du continent a commencé à décoller, la police mal payés, face à l'inflation à 30 pour cent, étaient eux-mêmes accusé de diriger des gangs enlèvements.
Et tandis que des arrestations politiquement motivées des ennemis de Chávez sont multipliés, 90 pour cent des meurtres est demeuré sans solution. En 2010, un journal d'opposition de premier plan, El Nacional, a imprimé une photo macabre d'une morgue de la police, drapée avec une douzaine des dernières victimes de meurtre. Mais au lieu de demander une enquête gouvernementale, le document a été ordonné de cesser l'impression des images de la violence, incitant demandes de censure.
À la mi-2012 le nombre de morts depuis l'inauguration de Chávez avait, selon un expert, a atteint 155.788. L'observatoire de la violence vénézuélienne, une organisation non gouvernementale qui surveille la criminalité, a déclaré une «estimation prudente» pour le péage en 2012 à elle seule 21.692 morts. «Les meurtres sont devenus un moyen d'exécuter des crimes contre la propriété, un mécanisme pour résoudre les conflits personnels, et une façon d'appliquer la justice privée", a expliqué l'Observatoire. Dans l'ère pré-Chávez, il y a eu environ 4.500 morts violentes par an.
Chávez a été accusé d'ignorer le problème. Mais c'était en partie parce que, en 2011, fait inhabituel pour un homme pompeux déterminés à rester aux yeux du public, il avait subitement disparu de l'écran radar. Comme les spéculations sur son état de santé se propager rapidement, il est apparu qu'il avait voyagé à Cuba pour avoir une grosse tumeur enlevée. En règle générale, il vit cette crise a aucune raison de revenir l'échelle de ses ambitions politiques. Bien que ses apparitions étaient moins nombreuses, il a décrit son combat contre le cancer comme une "renaissance" et se tourna vers les médias sociaux pour conduire sa campagne pour gagner un quatrième mandat, de 2013 à 2019. Ce il a obtenu, pour être forcé de retourner à Cuba en 2012 pour la chirurgie du cancer plus loin. En Décembre, le gouvernement vénézuélien a insisté sur le fait qu'il passait par une «reprise favorable", mais a averti que Chavez pourrait ne pas retourner au Vénézuéla le 10 Janvier 2013, quand il devait être assermenté
Avec sa première épouse, Nancy Colmenares, Hugo Chávez a eu un fils et deux filles. Avec son second, Marisabel Rodríguez, il avait une autre fille. Les deux mariages ont été dissous.
Hugo Chávez, né Juillet 28 1954, âgé de 58 ans est décédé dans un hôpital militaire de Caracas après avoir souffert d'une infection respiratoire au cours du traitement pour le cancer.
Le Point.fr - Publié le 05/03/2013 à 23:01 - Modifié le 06/03/2013 à 10:31 Hugo Chávez : la mort du Comandante Le président vénézuélien vient d'être emporté par son cancer. Retour sur la vie mouvementée d'un chef d'État devenu une légende pour son peuple.
Par Simon Pellet-Recht
Depuis quelques jours, l'issue ne faisait guère de doute. En dépit de communiqués "officiels" rassurants, le Venezuela s'était préparé à la mort de son héros. Les allers et retours de Hugo Chávez entre Caracas et La Havane ne trompaient plus personne. L'état de santé du Comandante était désespéré. Fin février, on apprenait que "son insuffisance respiratoire n'évoluait pas favorablement". Le 1er mars, le vice-président Nicolás Maduro estimait : "Notre président lutte pour sa vie." La semaine dernière, des rumeurs affirmaient qu'il était cliniquement mort. Qu'à cela ne tienne, les Vénézuéliens sont sous le choc. "Un mythe est mort", explique, les larmes aux yeux, Johan Novoa, un jeune commerçant coiffé d'une casquette Fidel Castro-Che Guevara-Hugo Chávez, tout en priant pour "rendre l'amour [qu'il a] reçu". "Chávez, coeur du peuple" Il existait, et il existera sûrement encore longtemps, une connexion passionnelle entre Hugo Chávez et des millions de Vénézuéliens. Intitulé "Chávez, coeur du peuple", le dernier slogan de campagne du leader latino a mis dans le mille. "C'est le premier président à s'être réellement préoccupé des pauvres", commente le journaliste révolutionnaire Miguel Ángel Pérez Pirela en évoquant les programmes sociaux impulsés par Chávez pendant ses 14 ans de pouvoir, qui ont permis de réduire drastiquement la pauvreté. Carlos Vargas, militant du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV), avance avec nostalgie une autre explication : "Chávez était un homme du peuple, il le connaissait et savait lui parler." Lui-même avait pris l'habitude d'affirmer : "Chávez, ce n'est pas moi, Chávez, c'est vous. Chávez est un peuple, un concept : le chavisme." Né en 1954 dans une famille très modeste des grandes plaines vénézuéliennes, deuxième d'une fratrie de six garçons, Hugo Chávez Frías a vécu une enfance difficile, "mais heureuse", selon ses propres mots. Il vendait des sucreries dans la rue pour aider sa famille et, comme des milliers d'autres jeunes, il jouait au base-ball en sortant de l'école. Au point d'avoir espéré devenir joueur professionnel. Cette légende dorée, Hugo Chávez l'a entretenue des années pendant son émission dominicale Aló Presidente, dans un style jugé "populiste" par l'opposition. Durant plusieurs heures, le Comandante exposait ses idées dans un langage simple ponctué de chansonnettes, de blagues et de petites histoires moralisatrices. "Chávez est un as de la communication directe, [c'est aussi] un affabulateur", concède l'écrivain Orlando Oramas León dans la préface des Cuentos del arañero (Contes du tisseur de toile), la compilation officielle des centaines de discours de Hugo Chávez.
El Comandante Pour le grand public, le mythe de Hugo Chávez est né le 4 février 1992, le jour de son coup d'État manqué contre Carlos Andrés Pérez. En costume militaire, le commandant Chávez assume ses responsabilités en direct et engage ses compagnons à déposer les armes, leur expliquant que les objectifs poursuivis n'ont pas été atteints, "pour l'instant". Le président Rafael Caldera, à la tête de l'État de 1969 à 1974, et de nouveau de 1994 à 1999, reconnaîtra que ce dernier lui avait "donné une excellente impression, comme à tout le monde. Ces quelques secondes qu'il a utilisées à la télévision montraient un homme équilibré, sensé." Jeté en prison durant deux ans, Hugo Chávez continue d'éponger une soif de lecture qui ne l'a jamais quitté et peaufine son projet politique. C'est ici, loin des projecteurs, que sa popularité grandit. Progressivement, il fait naître le rêve d'une patrie nouvelle, "bolivarienne", du nom du "libérateur" historique du Venezuela face à la couronne espagnole, Simón Bolívar. C'est aussi pendant cette période qu'il prend goût au pouvoir. La professeur Herma Marksman, sa deuxième femme, explique l'avoir quitté à cette période pour cette même raison : "La popularité l'a changé, il est devenu une figure messianique."
LA HAVANE(Reuters) - Un mélange de tristesse, l'intérêt et la crainte s'empara de Cuba mardi soir que la rumeur s'est répandue comme une traînée de poudre que le président vénézuélien Hugo Chavez, qui avait tant fait pour le pays, était mort.
Alors que le journal télévisé du soir officiel consacré tout son programme d'événements qui se déroulent à Caracas, la réaction du gouvernement a été lent à venir.
Plus tard dans la soirée, Cuba a décrété trois jours de deuil, et fait l'éloge de Chavez en disant sa «révolution bolivarienne» était «irréversible» et que Cuba continuera à «accompagner les Vénézuéliens dans leurs luttes."
Chavez étreinte résolue idéologique de Cuba a contribué à propulser l'île une fois isolé communiste de nouveau dans le centre de la politique régionale, et des largesses, riche en pétrole du Venezuela sous Chavez s'est avéré une bouée de sauvetage pour l'embargo et proche de la faillite île des Caraïbes après l'effondrement de son bienfaiteur de longue date, le Union soviétique.
Malgré cela, les analystes ne s'attendent pas à la mort de Chavez pour avoir un impact à court terme pour Cuba.
"Je suis sûr que les Cubains sont concernés, mais je ne pense pas que ce sera un changeur de jeu pour les Cubains. Ils ont résisté pires tempêtes auparavant", a déclaré Frank Mora, ancien secrétaire adjoint à la Défense pour les affaires hémisphère occidental dans le première administration Obama.
Chavez est considéré à Cuba comme un leader irremplaçable de la région et le sauveur du socialisme, dépeint jour et nuit par les médias officiels comme un champion de l'unité, de l'indépendance régionale et l'île.
Au cours de ses deux années de bataille contre le cancer, Chavez avait quatre opérations à Cuba et a passé des mois recevant un traitement sur l'île.
"Une fois de plus l'horizon de toute l'Amérique latine a connu une croissance sombre," vendeur de casse-croûte La Havane, Eric Rodriguez, a déclaré.
"J'espère seulement que le Venezuela peut supporter ce coup, mais le chemin à parcourir pour eux ne sera pas facile, ni pour Cuba », a t-il dit.
Il y avait des larmes pour le Vénézuélien de 58 ans, et sa famille sur la tragédie de succomber à un cancer. Puis il ya eu les calculs sur les événements à Caracas pourrait signifier pour la vie quotidienne sur l'île communiste terme, si dépendante des relations commerciales préférentielles dans le cadre Chavez.
Il y avait crainte que Cuba serait une fois de plus perdre un allié stratégique et d'être replongé dans une grave crise économique semblable à la pénurie dans les années 1990 qui ont suivi l'effondrement de l'Union soviétique.
Peu de temps après que Chavez a remporté sa première élection en 1998, Fidel Castro a oint les jeunes tison au vitriol que son successeur révolutionnaire en Amérique latine.
Le président Raul Castro, qui a remplacé son frère malade en 2008, a renforcé les relations avec le Venezuela comme lui-même forgé des liens plus étroits avec d'autres pays producteurs de pétrole tels que le Brésil , l'Angola, l'Algérie et la Russie.
DÉPENDANCE ÉCONOMIQUE
La plupart des économistes cubains soulignent que l'économie s'est diversifiée au cours des 20 dernières années avec le développement du tourisme, des produits pharmaceutiques et de l'huile accrue et de nickel de production. Mais ils disent qu'il reste beaucoup trop dépendante de Venezuela.
Cuba et le Vénézuéla ont formé plus de 30 coentreprises au fil des ans, la plupart d'entre eux basée au Vénézuéla.
Elles vont d'une flotte de pêche, à la réparation portuaire et ferroviaire, aux hôtels, production agricole, de nickel et d'acier et à peu près tout de l'industrie pétrolière en aval de Cuba.
En 2011, le Vénézuéla a représenté 8,3 milliards de dollars de Cuba 20 milliards de dollars dans le commerce extérieur. Il rend à Cuba un 6 milliards de dollars ou plus par année pour les services de 40.000 médecins, des infirmières et d'autres professionnels, les économistes locaux disent. C'est environ 60 pour cent de l'étranger Cuba change provenant des services.
Banques vénézuéliennes fournissent des crédits préférentiels pour des dizaines de projets de développement à travers l'île.
Vénézuéla sert de garant pour les investissements et le commerce avec l'île.
Alors que de nombreux Cubains frettes, d'autres sont plus optimistes que Chavez successeur désigné, le vice-président, Nicolas Maduro, allait gagner l'élection qui doit maintenant avoir lieu dans les 30 jours.
Cuba est en train de lever certaines restrictions sur les libertés civiles et la réorganisation de l'économie dominée par l'État en un système plus mixte et favorables au marché.
Les experts ont dit que quelle que soit l'issue du scrutin le rythme et l'ampleur de la réforme serait très probablement ramasser.
Une victoire de l'opposition, considérée comme peu probable, serait certainement forcer Havane à détaler, disaient-ils, et tandis qu'une victoire Maduro signifierait aucun changement à Cuba, à court terme, la menace d'instabilité à l'avenir du Venezuela serait grandement à craindre dans l'esprit des dirigeants locaux.
"En supposant que Maduro est élu, le Vénézuéla continuera ses subventions pétrolières critiques, mais les deux marchés du crédit internationaux et les dirigeants cubains peuvent désormais voir plus clairement un avenir où Cuba devra renforcer son autosuffisance énergétique et d'améliorer ses cotes de crédit», a déclaré Richard Feinberg, un camarade non-résident senior de l'institution basée à Washington, Brookings et auteur de son rapport publié récemment, «La nouvelle économie cubaine: Quel est le rôle de l'investissement étranger"
"Les factions pro-réforme dans le système cubain aura des arguments supplémentaires dans leur carquois pour aller de l'avant avec la rapidité voulue», a t-il dit.
Mora convenu que mi-parcours instabilité au Vénézuéla sera le plus grand défi de Cuba.
"Je pense que tout le monde va essayer de s'unir derrière Maduro. C'est ce que devient le Venezuela après, et si Maduro pouvez conserver toutes les factions disparates au sein du chavisme ensemble pour une longue période de temps, surtout si l'économie vénézuélienne se heurte à des macro-économiques ennuis et il est pas en mesure de continuer à subventionner le soutien politique (pour Cuba), "at-il dit.
(Cette histoire corrige l'attribution au paragraphe 25e de Carlos Saladrigas du Groupe d'étude Cuba à Richard Fineberg de l'Institut Brookings)
(Reportage par Marc Frank, Reportage additionnel par David Adams,. Édité par David Adams, Lisa Shumaker et Bill Trott)
Nécrologie: Hugo Chavez - showman socialiste qui a transformé le Venezuela
Par Daniel Wallis
CARACAS | Mer 6 mars 2013 04:37 HNE
CARACAS (Reuters) - A deux moments déterminants de son règne, du Venezuela Hugo Chavez théâtrale chef a pris un crucifix d'argent de sa poche et le tendit au-dessus de sa tête.
Les deux marqué un quasi-religieux "retour" pour le socialiste ex-soldat dont les partisans aimé avec ferveur messianique - d'abord d'un coup de 2002 qui l'a vu en prison sur une petite île des Caraïbes, puis de la chirurgie du cancer de Cuba en Juin 2011.
Comme il a brandi le crucifix d'un balcon de son palais de Miraflores après le retour de la chirurgie, le président franc-tireur de l'exportateur en Amérique du Sud le plus grand du pétrole a déclaré qu'il mettait son sort entre les mains de Dieu et la Vierge Marie.
«Aujourd'hui, la révolution est plus vivant que jamais. Je le sens, je le vis, je la touche ... Si le Christ est avec nous, qui sera contre nous ? Si les gens sont avec nous, qui sera contre nous? " at-il dit, en travaillant ses partisans dans une frénésie.
"Mais personne ne devrait penser ma présence ici signifie la bataille est gagnée. Non,» a t-il mis en garde, en tournant les cris de joie à son retour aux larmes à la fragilité de son état de santé.
Chavez est mort à l'hôpital mardi, succombant finalement au cancer après quatre opérations à Cuba. Sa mort mis fin à 14 ans de charismatique, règle volatile qui fait de lui une figure majeure du monde.
Jamais le showman, Chavez sautait de la théologie à des blagues, et de la rhétorique marxiste à des métaphores de base-ball dans la construction d'une dévotion presque sectaire entre les adeptes.
Tout au long de sa présidence, il s'est projeté sur le plan religieux, nationaliste et radical comme le sauveur du Vénézuéla, et elle a largement travaillé. Alors que ses ennemis l'insultaient et lui dépeint comme un dictateur rustre, Chavez a été saluée par les partisans comme un défenseur des pauvres et il a remporté quatre élections présidentielles.
Il a succédé à son mentor Fidel Castro en tant que leader de l'Amérique latine gauche du bloc et son plus fort critique des États-Unis, se faire des amis et ennemis avec une franchise de coupe et dramatique que personne ne pouvait égaler.
Lorsque le cancer a touché en premier, Chavez aurait pas de côté pour le combattre.
Au lieu de cela, il étendit ses limites physiques en restant à l'avant de son gouvernement lors de l'exécution d'une campagne réussie, mais entravé de gagner un nouveau mandat de six ans à un élections du 7 Octobre.
Racines rurales
Né le second des six enfants d'enseignants dans les plaines du bétail d'élevage de Barinas Etat et élevé par sa grand-mère Rosa Ines dans une cabane de boue-de-chaussée, le jeune Chavez premier aspirait à devenir peintre ou un pichet dans les ligues majeures américaines.
Attirés par la possibilité de jouer au baseball, il a rejoint l'armée à 16 ans et a finalement été promu au grade de lieutenant-colonel.
Bien mélanger avec les rebelles de gauche et de complot au sein de l'armée depuis bien avant, M. Chavez a fait irruption sur la scène nationale quand il a mené une tentative de coup d'Etat contre 1992 puis chef de Carlos Andrés Pérez.
Le coup d'Etat manqué et Chavez se rendit, mais il a coupé un chiffre fringant vêtus de treillis verts et un béret rouge pour un célèbre discours direct à la télévision avant d'être charrié en prison.
Son commentaire que le coup n'avait pas «por ahora» («pour l'instant») électrifié de nombreux Vénézuéliens, en particulier les pauvres, qui admirait Chavez pour tenir tête à un gouvernement qu'ils jugeaient plus en plus corrompu et le froid à leurs besoins.
L'indice de plus à venir, ainsi que l'acceptation de la responsabilité sans vergogne par Chavez, fait de lui un héros dans certains secteurs.
"Je vous remercie pour votre fidélité, votre courage, votre exubérance, et moi, avant que le pays et avant tout, assumer la responsabilité de ce mouvement bolivarien militant," at-il dit, ordonnant à ses camarades rebelles à déposer les armes.
Gracié en 1994 par le prochain président du Venezuela, Rafael Caldera, M. Chavez a quitté la prison et a commencé une campagne politique populaire, finalement vaincre une ancienne Miss Univers pour gagner une élection présidentielle quatre ans plus tard.
Ce faisant, l'ancien parachutiste a terminé l'emprise des partis traditionnels du Venezuela et a lancé son auto-proclamé "révolution bolivarienne" - nommé pour le Venezuela du 19e siècle, héros de l'indépendance Simon Bolivar.
Chavez a changé le nom du pays à la «République Bolivarienne du Venezuela »et a comparu devant immenses toiles de Bolivar, l'envoi d'un message subliminal aux Vénézuéliens qu'il était la réincarnation moderne de leur idole historique.
Dans les premiers jours de son règne, M. Chavez a apprécié niveaux de popularité emballement de 80 pour cent ou plus, en particulier dans les bidonvilles tentaculaires de la capitale Caracas.
Son premier grand test apparus trois ans quand il a fait face énormes manifestations de rue et une accumulation de critiques virulentes des ennemis politiques, chefs d'entreprise et du travail, les évêques catholiques et les soldats dissidents même.
Mais quand les officiers militaires brièvement l'a poussé dans leur propre coup d'Etat en 2002, Chavez lui-même s'est avéré être un survivant et il a rebondi au pouvoir après deux jours au secret et en état d'arrestation, certaines d'entre elles dans une base militaire de l'île.
Dans ce qu'il fait souvent référence à son moment le plus sombre que - d'égal que le diagnostic de cancer, il a dit que son ami et allié Fidel Castro a éclaté à lui en 2011 à un hôpital privé La Havane - Chavez pensait qu'il allait être assassiné.
Dans incroyables encore 72 heures pour le Vénézuéla, un contre-coup par les troupes loyalistes et des démonstrations par des centaines de milliers d'indignés "chavistes" supporters forcés Pedro Carmona, qui avait brièvement pris le pouvoir, de démissionner et restauré Chavez à la présidence.
Qui a conduit à son «moment crucifix» en premier.
Le trapu, aux cheveux drus Chavez - dont le favori costume est resté le béret rouge de parachutiste et sombre uniforme vert ou une chemise rouge vif - est devenu le chef le plus coloré et controversé de l'Amérique latine.
Il est rapidement devenu un nom familier de l'Amérique Centrale au Moyen-Orient.
APPELÉ "MUSSOLINI, CASTRO"
Alliés dire Chavez a été mal compris à l'étranger, la victime d'une campagne de propagande menée par les États-indéfectible.
«Ils ont appelé moi un Mussolini ou Fidel Castro ou de ladite Je dors avec un livre de Hitler pour un oreiller", a dit Chavez. "Mais les gens connaissent la vérité. Ils savent qui je suis vraiment."
Il a combiné gauche traditionnelle principes de l'égalité et de la distribution des richesses avec un nationalisme fervent inspiré de Bolivar.
Ses détracteurs régulièrement accusé, lui et son gouvernement d'être corrompu et incompétent, et d'orienter le pays vers un régime autoritaire de style cubain. Certes, un embrayage d'opposants terminée en exil ou en prison, normalement sur les frais de greffe, selon eux, ont été forgées de toutes pièces.
Détracteurs d'affaires a déclaré que ses réformes socialistes, y compris l'expropriation de terres rurales et la nationalisation d'une grande partie de l'économie, y compris de plusieurs milliards de dollars, les projets pétroliers détruit des emplois et fait fuir les investisseurs.
Une décennie de prix élevés du pétrole a permis à Chavez dépenser des sommes énormes pour les programmes sociaux qui sont devenus la pierre angulaire de son soutien parmi les électeurs pauvres.
Ils comprenaient les fameuses «missions» des bidonvilles qui ont fourni des soins de santé gratuits et de l'éducation, ainsi que des aliments subventionnés, des vêtements et même l'électronique, et sont susceptibles d'être son plus grand héritage.
Tous ses adversaires politiques se sont engagés à les poursuivre, sous une forme ou une autre.
Chavez a défendu sa «révolution» comme une croisade, attendue depuis longtemps pour combler le fossé béant entre les riches et les pauvres au Venezuela, qui combine l'huile énorme et la richesse minérale de misère, le chômage généralisé et la criminalité rampante.
Son éloge communiste de Cuba et Fidel Castro, combinée à sa cour des autres anti-américains des États comme l'Iran, irrité Washington, qui a longtemps été le principal acheteur étranger de pétrole vénézuélien.
S'adressant à l'Assemblée générale de l'ONU en 2006, un jour après les États-Unis, puis le président George Bush, il a appelé Bush le "diable", déclenchant halètements choqués et sourires ironiques autour de la salle.
«Hier, le diable est venu ici. Juste ici," a déclaré M. Chavez en se signant. "Et ça sent encore le soufre d'aujourd'hui."
À la mi-2011, il était le seul soutien vocal de la Libye Mouammar Kadhafi sur la scène internationale, le qualifiant de «bien-aimé frère révolutionnaire» et de condamner les frappes aériennes de l'OTAN.
«Bombarder les braves gens libyens pour les sauver ? Quelle stratégie brillante de l'empire fou,» a t-il raillé. "Où sont les droits internationaux ? C'est comme à l'époque des cavernes."
Il s'utilise de la même langue colorée de condamner ses opposants politiques nationaux, les qualifiant de spéculateurs capitalistes impitoyables, des traîtres et des "los escualidos" - une sordide, minoritaires amère liée aux partis politiques traditionnels, qui, selon lui étaient vénaux et corrompus, qui a battu en 1998.
Un orateur bavard public, Chavez a peut-être mieux connu pour ses émissions de télévision célèbre randonnée mixtes que les affaires graves de l'Etat avec des chansons folkloriques, des anecdotes, des comportements bizarres et pitreries d'autres comme le xylophone dénigrer sa fille nouveau-né.
Son "Alo Presidente" ("Bonjour le Président») programme le dimanche routine a duré huit ou neuf heures ou plus, épuisant ministres fatigués assis à ses côtés, ainsi que des journalistes et autres nécessaires pour s'y conformer.
Les partisans ont salué ce qu'ils ont vu que son don rare de la communication - en particulier avec la majorité pauvre du Vénézuéla - et même les détracteurs concédé qu'il fait preuve d'un charisme surnaturel. D'autres ont dit son style de leadership agressif était conflictuelle et contre-productif.
Vers la fin de son règne, sa maladie l'a rendu plus philosophique. Chavez a dit qu'il avait ignoré ses médecins à ses risques et périls et il a cité le philosophe allemand Friedrich Nietzsche, tout en invoquant les «esprits» de la plaine de sa jeunesse.
À certains moments, il semblait beaucoup plus conciliante à l'égard de ses adversaires politiques, d'autres fois il est resté un air de défi cinglant.
Et il n'a jamais perdu son flair pour le théâtre. Quand un journal américain, citant des sources anonymes en Septembre 2011 en disant qu'il avait été transporté dans un hôpital militaire avec une insuffisance rénale après une quatrième session de la chimiothérapie - la spéculation incitant à travers le monde qu'il était au seuil de la mort - il a convoqué la presse étrangère à Miraflores de la lendemain matin.
Il est sorti vêtu d'un survêtement, casquette et gant de receveur, et jeté une balle de baseball dans les deux sens avec des aides tout en plaisantant avec plusieurs vêtements de sport revêtus de ministres.
Ensuite, il se tenait nu sur les marches du palais et a répondu aux questions pendant plus d'une heure, un petit rire en lisant à haute voix le rapport du journal basé à Miami et disserter sur la politique mondiale, la guerre en Libye, les défaillances des médias internationaux et les fléau du capitalisme mondial.
"Je vais bien. Ceux qui ne m'aime pas et je souhaite me fait mal, bien mal chance !" a t-il dit.
(Montage Andrew Cawthorne, Kieran Murray et Claudia Parsons)
par François Asselineau - Union Populaire Républicaine,
vendredi 8 mars 2013, 20:20 ·
(...) Ces statistiques, dignes de foi, dressent de façon laconique le bilan d'une décennie de gestion "chaviste" : le taux de pauvreté au Venezuela s'est effondré, en passant de 48,6 % de la population générale en 2002 à 27,8 % en 2010. [ source : http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/1/45171/PSE2011-Sintesis-Panorama-Social-de-America-Latina.pdf, tableau page 5 ] le taux de "pauvreté extrême" ("indigencia" en espagnol, correspondant à moins de 1 $ de revenu par jour) est passé, sur la même période, de 22,2 % à 10,7 %. Il s'agit de ces Vénézuéliens qui vivaient dans des favelas ou dans la rue et dont le nombre m'avait tant frappé en 1993. le Venezuela a diminué de 58% le taux de malnutrition infantile, qui est passée de 7,7% en 1990 à 3,2% en 2009. le coefficient de Gini, qui mesure le degré d'inégalité de la distribution des revenus dans une société donnée, a connu, dans la même période, une évolution considérable au Venezuela est passé de 0.498 en 1999 à 0.39 en 2011, ce qui représente une réduction spectaculaire des inégalités. [source :
[NOTA : Le coefficient de Gini est un nombre variant de 0 à 1, où 0 signifie l'égalité parfaite (tout le monde a le même revenu) et 1 signifie l'inégalité totale (une personne a tout le revenu, les autres n'ont rien, cas extrême du maître et de ses esclaves). Le coefficient de Gini évolue donc dans le même sens que les inégalités : s'il diminue, c'est qu'elles diminuent, et inversement]. (...)
(...) Le moins que l'on puisse dire, c'est que la mort d'Hugo Chávez n'aura pas incité les grands médias occidentaux - et notamment français - à faire preuve de bienveillance, ni même d'indulgence, vis-à-vis du défunt. Bien au contraire, les jours qui ont suivi l'annonce de sa mort ont été marqués par un dénigrement, voire des critiques acerbes, des médias contre cet homme, régulièrement présenté comme un "dictateur" alors qu'il s'était fait élire à chaque fois par une large majorité de Vénézuéliens.
Pour n'en citer que deux exemples parmi bien d'autres : Le journal français Le Figaro a publié un titre aussi tranchant que méprisant : « Hugo Chávez, la fin d'un provocateur ». Comme si l'on pouvait résumer de ce simple qualificatif vaguement comique les 14 ans passés par Chávez à la tête du Venezuela ! [sur http://www.lefigaro.fr/international/2013/03/05/01003-20130305ARTFIG00675-hugo-chavez-la-fin-d-un-provocateur.php]. Le journal français quotidien Les Échos a dressé un bilan accablant de la gestion d'Hugo Chávez. Selon le journaliste, il « laisse une économie dévastée » au Venezuela. [http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/0202625066562-hugo-chavez-laisse-une-economie-devastee-par-les-effets-pervers-de-la-rente-petroliere-544388.php ]
L'adjectif « dévasté » faisant d'habitude penser aux effets d'un cyclone, d'un tremblement de terre ou d'un tsunami, j'ai regardé de plus près cet article pour saisir les arguments avancés par le journaliste pour en justifier l'emploi. Pour faire court, Hugo Chávez aurait « laissé une économie dévastée » parce que la dette publique du pays est passée de 28 à 130 milliards de dollars en 14 ans, que le déficit public a dépassé 7 % du PIB l'an dernier, et que les industries vénézuéliennes fermeraient les unes après les autres.
J'avoue que ces arguments m'ont fait rire :
Si Hugo Chávez a « dévasté » l'économie parce qu'il a fait grimper la dette publique de 102 milliards de dollars en 14 ans, quel verbe le quotidien Les Échos réserve-t-il alors à Nicolas Sarkozy qui a, quant à lui, fait exploser la dette publique française de quelque 700 à 800 milliards de dollars en 5 ans (5 à 600 milliards d'euros) ? Et qu'il a porté le déficit public jusqu'à 8,5 % ?
Si Hugo Chávez a « dévasté » l'économie parce que le secteur industriel vénézuélien serait sinistré, que dit alors le quotidien Les Échos du démantèlement général de nos protections douanières et de la liberté totale des mouvements de capitaux qui nous ont été imposés par les traités européens et qui ont conduit, depuis 12 ans, à la disparition d'au moins 1/3 des heures travaillées dans l'industrie française ? Que dit le même quotidien du taux de change externe de l'euro qui, joint aux phénomènes précédents, explique que la France perd actuellement 800 emplois industriels et une usine en moyenne par jour ouvrable ? Cependant, ce journal - propriété du milliardaire français Bernard Arnault - étant un journal réputé sérieux, il n'ose quand même pas travestir totalement la réalité. Le journaliste reconnaît, du bout des lèvres, le succès spectaculaire remporté par Chávez en matière de lutte contre les inégalités. Cependant, pour discréditer ce phénomène historique, l'article venimeux porte le titre « Chávez a réduit les inégalités au prix d'un échec économique. » Mais, comme l'a justement fait remarquer l'un des lecteurs critiques de cet article, si « Chávez a réduit les inégalités au prix d'un échec économique », que dire alors de la totalité des dirigeants européistes qui ont, quant à eux, augmenté les inégalités, et cela au prix d'un échec économique bien pire encore… ?
(cf. l'évolution inquiétante, mentionnée supra, du coefficient de Gini en France) En bref, les articles de la presse française ont décidé, en guise de nécrologie, de traîner dans la boue un homme qui s'est dressé contre la mainmise politique et le racket économique des États-Unis sur son pays, et qui a sorti de la misère la plus affreuse des millions de ses compatriotes. En se comportant de la sorte, la grande presse française se déshonore encore un peu plus et témoigne, surtout, de qui sont les puissances qui la musèlent. (...)
« Chavez c’est de Gaulle plus Léon Blum » pour le secrétaire d’État à l’Outre-mer
Par lejournaldusiecle le 9 mars 2013
Victorin Lurel, qui représentait le gouvernement français aux obsèques de Hugo Chavez vendredi 8 mars à Caracas, a confié son émotion à la presse après la cérémonie, contestant le qualificatif de « dictateur » pour désigner l’ex-président vénézuélien. (...) « C’était émouvant », a ajouté Victorin Lurel, « on peut ne pas être d’accord avec telle ou telle action de Hugo Chavez mais les gens sont fiers de ce qui a été fait en 14 ans. » « Il a pendant ces 14 ans respecté les droits de l’Homme », a encore déclaré le ministre. « Toute chose égale par ailleurs, Chavez c’est de Gaulle plus Léon Blum. De Gaulle parce qu’il a changé fondamentalement les institutions et puis Léon Blum, c’est-à-dire le Front populaire, parce qu’il lutte contre les injustices ».
50 vérités sur Hugo Chávez et la Révolution bolivarienne
9 mars 2013
Décédé le 5 mars 2013 à l’âge de 58 ans des suites d’un cancer, le président Hugo Chávez a marqué à jamais l’histoire du Venezuela et de l’Amérique latine.
1. Jamais dans l’histoire de l’Amérique latine, un leader politique n’avait atteint une légitimité démocratique aussi incontestable.Depuis son arrivée au pouvoir en 1999, seize élections ont eu lieu au Venezuela. Hugo Chávez en a remporté quinze, dont la dernière en date, le 7 octobre 2012. Il a toujours battu ses opposants avec un écart allant de dix à vingt points. 2. Toutes les instances internationales, de l’Union européenne à l’Organisation des Etats américains, en passant par l’Union des nations sud-américaines et le Centre Carter, ont été unanimes pour reconnaître la transparence des scrutins. 3. James Carter, ancien président des Etats-Unis, a déclaré que le système électoral vénézuélien était le « meilleur au monde ». 4. L’universalisation de l’accès à l’éducation élaborée depuis 1998 a eu des résultats exceptionnels. Près de 1,5 millions de Vénézuéliens ont appris à lire, écrire et compter grâce à la campagne d’alphabétisation, nommée Mission Robinson I. 5. En décembre 2005, l’UNESCO a décrété que l’illettrisme avait été éradiqué au Venezuela. 6. Le nombre d’enfants scolarisés est passé de 6 millions en 1998 à 13 millions en 2011 et le taux de scolarité dans l’enseignement primaire est désormais de 93,2%. 7. La Mission Robinson II a été lancée afin d’amener l’ensemble de la population à atteindre le niveau du collège. Ainsi, le taux de scolarité dans l’enseignement secondaire est passé de 53,6% en 2000 à 73,3% en 2011. 8. Les Missions Ribas et Sucre ont permis à des centaines de milliers de jeunes adultes d’entreprendre des études universitaires. Ainsi, le nombre d’étudiants est passé de 895 000 en 2000 à 2,3 millions en 2011, avec la création de nouvelles universités. 9. Au niveau de la santé, le Système national public de santé a été créé afin de garantir l’accès gratuit aux soins à tous les Vénézuéliens.Entre 2005 et 2012, 7 873 centres médicaux ont été créés au Venezuela. 10. Le nombre de médecins est passé de 20 pour 100 000 habitants en 1999 à 80 pour 100 000 habitants en 2010, soit une augmentation de 400%.
11. La Mission Barrio Adentro Ia permis de réaliser 534 millions de consultations médicales. Près de 17 millions de personnes ont ainsi pu être soignées, alors qu’en 1998, moins de 3 millions de personnes avaient un accès régulier aux soins. 1,7 millions de vies ont ainsi été sauvées entre 2003 et 2011. 12. Le taux de mortalité infantile est passé de 19,1 pour mille en 1999 à 10 pour mille en 2012, soit une réduction de 49%. 13. L’espérance de vie est passée de 72,2 ans en 1999 à 74,3 ans en 2011. 14. Grâce à l’Opération Milagro lancée en 2004, 1,5 millions de Vénézuéliens atteints de cataractes et autres maladies oculaires, ont retrouvé la vue. 15. De 1999 à 2011, le taux de pauvreté est passé de 42,8% à 26,5% et le taux de pauvreté extrême de 16,6% à 7%. 16. Au classement de l’Indice de développement humain (IDH) du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), le Venezuela est passé du 83ème rang en 2000 (0,656) au 73ème rang en 2011 (0,735), intégrant ainsi la catégorie des nations à l’IDH élevé. 17. Le coefficient de GINI, qui permet de calculer les inégalités dans un pays, est passé de 0,46 en 1999 à 0,39 en 2011. 18. Selon le PNUD, le Venezuela, qui dispose du coefficient de GINI le plus bas d’Amérique latine, est le pays de la région où il y a le moins d’inégalités. 19. Le taux de malnutrition infantile a été réduit de près de 40% depuis 1999. 20. En 1999, 82% de la population avait accès à l’eau potable. Ils sont désormais 95%. 21. Durant la présidence de Chávez, les dépenses sociales ont augmenté de 60,6%. 22. Avant 1999, seules 387 000 personnes âgées recevaient une pension de retraite. Elles sont désormais 2,1 millions à en bénéficier. 23. Depuis 1999, 700 000 logements ont été construits au Venezuela. 24. Depuis 1999, le gouvernement a remis plus d’un million d’hectares de terres aux peuples aborigènes du pays.
25. La réforme agraire a permis à des dizaines de milliers d’agriculteurs de posséder leurs terres. Au total, plus de 3 millions d’hectares de terres ont été distribués. 26. En 1999, le Venezuela produisait 51% des aliments qu’il consommait. En 2012, la production est de 71%, alors que la consommation d’aliments a augmenté de 81% depuis 1999. Si la consommation de 2012 était similaire à celle de 1999, le Venezuela produirait 140% des aliments consommés au niveau national. 27. Depuis 1999, le taux de calories consommées par les Vénézuéliens a augmenté de 50% grâce à la Mission Alimentation qui a créé une chaîne de distribution de 22 000 magasins alimentaires (MERCAL, Casas de Alimentación, Red PDVAL), où les produits sont subventionnés à hauteur de 30%. La consommation de viande a augmenté de 75% depuis 1999. 28. Cinq millions d’enfants reçoivent désormais une alimentation gratuite à travers le Programme d’alimentation scolaire. Ils étaient 250 000 en 1999. 29. Le taux de malnutrition est passé de 21% en 1998 à moins 3% en 2012. 30. Selon la FAO, le Venezuela est le pays d’Amérique latine et de la Caraïbe le plus avancé dans l’éradication de la faim. 31. La nationalisation de l’entreprise pétrolière PDVSA en 2003 a permis au Venezuela de retrouver sa souveraineté énergétique. 32. La nationalisation des secteurs électriques et de télécommunications (CANTV et Electricidad de Caracas) ont permis de mettre fin à des situations de monopole et d’universaliser l’accès à ces services. 33. Depuis 1999, plus de 50 000 coopératives ont été créées dans tous les secteurs de l’économie. 34. Le taux de chômage est passé de 15,2% en 1998 à 6,4% en 2012, avec la création de plus de 4 millions d’emplois. 35. Le salaire minimum est passé de 100 bolivars (16 dollars) en 1999 à 2047,52 bolivars (330 dollars) en 2012, soit une augmentation de plus de 2000%. Il s’agit du salaire minimum en dollars le plus élevé d’Amérique latine. 36. En 1999, 65% de la population active touchait le salaire minimum. En 2012, seuls 21,1% des travailleurs disposent de ce niveau de salaire. 37. Les adultes d’un certain âge n’ayant jamais travaillé disposent d’un revenu de protection équivalant à 60% du salaire minimum.
38. Les femmes seules et les personnes handicapées reçoivent une allocation équivalente à 80% du salaire minimum. 39. Le temps de travail est passé à 6h par jour et à 36 heures hebdomadaires sans diminution de salaire. 40. La dette publique est passée de 45% du PIB en 1998 à 20% en 2011. Le Venezuela s’est retiré du FMI et de la Banque mondiale en remboursant par anticipation toutes ses dettes. 41. En 2012, le taux de croissance au Venezuela a été de 5,5%, l’un des plus élevés au monde. 42. Le PIB par habitant est passé de 4 100 dollars en 1999 à 10 810 dollars en 2011. 43. Selon le rapport annuel World Happinessde 2012, le Venezuela est le second pays le plus heureux d’Amérique latine, derrière le Costa Rica, et le 19ème au niveau mondial, devant l’Allemagne ou l’Espagne. 44. Le Venezuela offre un soutien direct au continent américain plus important que les Etats-Unis. En 2007, Chávez a alloué pas moins de 8,8 milliards de dollars en dons, financements et aide énergétique contre seulement 3 milliards pour l’administration Bush. 45. Pour la première fois de son histoire, le Venezuela dispose de ses propres satellites (Bolívar et Miranda) et est désormais souverain dans le domaine de la technologie spatiale. Internet et les télécommunications sont disponibles sur tout le territoire. 46. La création de Pétrocaribe en 2005 permet à 18 pays d’Amérique latine et de la Caraïbe, soit 90 millions de personnes, d’acquérir du pétrole subventionné à hauteur de 40% à 60%, et d’assurer leur sécurité énergétique. 47. Le Venezuela apporte également son aide aux communautés défavorisées des Etats-Unis en lui fournissant de l’essence à des tarifs subventionnés. 48. La création de l’Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Amérique (ALBA) en 2004 entre Cuba et le Venezuela a jeté les bases d’une alliance intégratrice basée sur la coopération et la réciprocité, qui regroupe huit pays membres, et qui place l’être humain au centre du projet de société, avec l’objectif de lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale.
49. Hugo Chávez est à l’origine de la création en 2011 de la Communauté des Etats d’Amérique latine et de la Caraïbe (CELAC) qui regroupe pour la première fois les 33 nations de la région, qui s’émancipent ainsi de la tutelle des Etats-Unis et du Canada. 50. Hugo Chávez a joué un rôle essentiel dans le processus de paix en Colombie. Selon le président Juan Manuel Santos, « si nous avançons dans un projet solide de paix, avec des progrès clairs et concrets, des progrès jamais atteints auparavant avec les FARC, c’est également grâce au dévouement et à l’engagement de Chávez et du gouvernement du Venezuela ».
Venezuela Hugo Chavez est mort
RépondreSupprimerSoumis par Tyler Durden sur 05/03/2013 18:56 -0500
La nouvelle la plus surprenante de la journée vient de frapper, et alors que nous avons déjà eu quelques 20 + rumeurs sur cette question auparavant, mais cette fois c'est officiel:
• Venezuela Hugo Chavez est mort, dit Maduro VP
• Chavez qui a gouverné le Venezuela depuis 1999, est décédé d'un cancer à l'âge de 58 ans
• Venezuela chefs de l'armée engagement à soutenir le président Nicolas Maduro, après la mort d'Hugo Chavez
• Déploiement spécial des forces armées a annoncé au Venezuela après la mort d'Hugo Chavez
L'annonce solennelle:
Le temps de célébrer la mémoire de Hugo avec dévaluation de la monnaie un peu plus ? On ne sait pas si des bénéfices records de Goldman sur l'exposition Venezuela (voir Comment La Glorieuse Révolution socialiste a généré un rendement 681% pour Goldman Sachs ) sont sur le point de casser retour avec une vengeance.
Ci-dessous, ce qui semble être un pré- obit préparée à partir du Telegraph :
Hugo Chavez
Hugo Chavez, président du Venezuela, qui est mort âgé de 58 ans, était un démagogue habile et combinée sarrasins, mais enivrante cadeaux rhétoriques avec une dépense sans revenus du pétrole pour se transformer en un personnage de premier plan sur la scène mondiale
Bien qu'aucun intellectuel, Chávez s'est intéressé à l'histoire et à la puissance des idées, et avait de l'ambition sans bornes, à la fois pour lui et pour son pays, toutes alimentées par l'argent du pétrole qui jaillit dans les coffres de sa nation dans les premières années du nouveau millénaire. C'était un mélange puissant.
Il a d'abord venu à l'attention du public en Février 1992 quand, en tant qu'officier régiment de parachutistes jeune, il a fait une apparition fugace sur les écrans de télévision du Venezuela lors d'une tentative de coup raté. Le gouvernement élu a survécu, et Chavez est allé en prison. Mais il n'a pas été oublié: il avait dit à l'audience de la télévision qu'il serait de retour, et dans les six ans qu'il était. Il a remporté l'élection présidentielle de 1998, et se mit à faire en sorte que lui seul déciderait quand le temps était venu pour lui d'aller.
Par la suite, il a remporté l'élection après élection, changement de la constitution en cas de besoin, et en divisant le pays en camps antagonistes amèrement pro-et anti-Chávez. Ses admirateurs l'ont adoré comme le défenseur intrépide des pauvres et ennemi de l'impérialisme américain, ses adversaires le considèrent comme un désastre presque sans mélange, ce qui porte les conflits et la honte de leur pays.
(suite en dessous:)
Certes, dans les années 1990, le Venezuela a été criant pour un sauveur anti-establishment. Politiciens civils (qui a dirigé le pays après le dernier dictateur militaire a été lancée en 1958) étaient blasés et discrédité. La flambée des prix du pétrole du milieu des années 1970 avait financé une orgie de consommation, mais les choses avaient tourné au vinaigre quand les recettes publiques ont diminué; lorsque le président Carlos Andrés Pérez a été élu pour un second mandat en 1989, il a été contraint de faire des coupes dans les dépenses lourdes.
RépondreSupprimerEn réponse, les habitants des bidonvilles surpeuplées sonnerie Caracas, qui n'avait pas prospéré, même pendant les années de boom, sont descendu sur le centre-ville à l'émeute, pillent et brûlent. Pérez a déclenché l'armée sur eux, et des centaines de morts, peut-être des milliers.
Le lieutenant-colonel Hugo Chávez était malade à l'époque, et n'a pas pris part à l'effusion de sang. Mais la répression a contribué à cristalliser ses objectifs politiques et des idées. Lui et un groupe de vues similaires de jeunes officiers avaient commencé dix ans plus tôt pour discuter de ce qui n'allait pas avec leur pays, et comment les choses pourraient être corrigées.
Ils ont blâmé les partis politiques pour les déchets et la corruption à grande échelle - pour gaspiller de l'argent qui aurait dû être consacré à la santé, l'éducation, l'aide sociale, le logement, les routes et la création d'emplois - et ont formé leur propre organisation politique clandestine, le Mouvement bolivarien révolutionnaire (MBR-200), nommé d'après le Vénézuéla le grand héros national Simon Bolivar, le père de l'indépendance sud-américaine de l'Espagne.
MBR-200 liens tissés avec certains, mais pas tous, de nombreux Vénézuéla organisations de gauche, et se mit à tracer. Au début de 1992 il a fait son déménagement, occupant brièvement le palais présidentiel. Mais la tentative de putsch était prématuré, et Chávez a passé les deux prochaines années en prison. Il a utilisé le temps de peaufiner ses idées politiques, de sorte que, quand il a reçu un pardon du président Rafael Caldera en 1994, il était prêt pour sa prochaine aventure.
Loin de sombrer dans l'oubli, comme Caldera et ses conseillers avaient prévu, Chavez et le MBR-200 - rebaptisé Mouvement Cinquième République (MVR) - est passé de force à la force. Son nationalisme démagogique et dénonciations au vitriol de l'élite dirigeante touché une corde sensible avec un nombre croissant de personnes, marre de l'incompétence et la vénalité de leurs gouvernants et impatients de changement. Malgré ce qui suit ready-made, cependant, Chavez reste convaincu qu'un coup d'État était le seul moyen de pouvoir.
(suite en dessous:)
Le point tournant est survenu lorsque Francisco Arias Cárdenas, un camarade officier militaire et de gauche traceur du coup d'Etat 1992, a remporté une élection qui fait de lui le gouverneur de la riche en pétrole, l'État de Zulia en 1995. Chávez, se rendant compte qu'il ne pouvait conquérir le pouvoir politique par le biais des urnes, abandonné des plans d'intervention militaire et a poursuivi la construction d'une stratégie électorale à la place.
RépondreSupprimerIl a acquis la loyauté notamment dans les bidonvilles urbains, qui avait attiré des migrants de tous les coins du Venezuela et les pays voisins pendant les années du boom pétrolier, et était devenu puits de chômage et de criminalité lorsque les temps durs sont venu. Néanmoins, au début de la campagne en 1998, il était loin derrière le favori initial, Irene Sáez (une ancienne Miss Univers). Comme les sondages ont montré l'amélioration de sa fortune, Vénézuéla Les deux partis politiques établis, Copei et l'Action démocratique, allié à bloquer sa candidature, jetant leur poids derrière Henrique Salas Römer. Il n'a fait aucune différence: le 6 Décembre, Chávez a remporté 56 pour cent des voix.
Une fois au pouvoir, avec la flambée des prix mondiaux du pétrole à nouveau et les dollars circulant, Chávez a commencé à fléchir ses muscles. Une nouvelle Constitution en 1999 a changé le nom officiel du pays à la République bolivarienne du Vénézuéla. En quelques années, il proclamait que le Vénézuéla était sur la route de "socialisme du 21e siècle», et il était dans l'avant-garde d'un mouvement de contester l'hégémonie américaine et de créer un monde "multipolaire".
Hugo Rafael Chávez Frías est né le 28 Juillet 1954 dans la petite ville de Sabaneta, dans l'État occidental de Barinas. Ses deux parents étaient des enseignants. En 1971, il s'inscrit à l'académie militaire vénézuélien, en passant sur quatre ans plus tard en tant que sous-lieutenant. Sa carrière militaire a pris fin quand il a été destitué suite à la tentative coup d'Etat 1992.
Mais en tant que président, il était également le commandant en chef des forces armées, et il a gardé un contrôle étroit de l'armée, purger les rangs supérieurs de détracteurs et de mettre ses propres partisans à des postes clés, il a aussi installé des centaines officiers supérieurs de gouvernement et postes administratifs.
(suite en dessous:)
Chávez a eu l'idée d'une révolution militaro-civile en partie à partir d'un mélange éclectique des idéologies de droite et de gauche, et aussi de la révolution cubaine. Fidel Castro était son mentor et d'inspiration, et il était prévu que Cuba au Vénézuéla avec des milliers de médecins, infirmières, enseignants et autres personnels qualifiés, nécessaire pour combler les lacunes dans la prestation Etat comme Chávez a prodigué des sommes énormes sur les programmes d'amélioration sociale.
RépondreSupprimerLa caractéristique la plus frappante de style politique de Chavez était son ton agressif et conflictuel. Il sortit de sa façon de chercher noise à la fois aux États-Unis et à l'établissement du Vénézuéla politique et économique, qu'il aimait faire la satire dans les discours marathon réalisées obligatoirement sur toutes les chaînes de télévision du Vénézuéla, comme une «oligarchie rance» à la solde de Washington.
Il était tout aussi dérisoire de la hiérarchie de l'Eglise catholique romaine, qui était un influent opinion ancienne dans un pays profondément catholique. L'attaque des évêques était de critiquer de nombreux aspects de son règne, en particulier son autoritarisme et l'intolérance croissante de la dissidence.
Chávez a observé les formes et les procédures de la démocratie représentative - élections, les partis, le parlement - mais le sien était une règle très personnelle. Il a convaincu le législateur contrôlée par le gouvernement de lui accorder des pouvoirs spéciaux à gouverner par décret, ce qui lui permet d'introduire des changements radicaux dans les secteurs clés de l'économie, y compris l'industrie pétrolière et la propriété foncière.
Ces actions indignés partis d'opposition, les syndicats et le secteur privé, qui, parfois, se sont réunis pour résister, la plupart du temps, cependant, ils se chamaillaient entre eux. Leurs tentatives de le renverser échoué, y compris un coup d'Etat en Avril 2002 n'a duré que 48 heures avant Chávez a été balayé de revenir au pouvoir par des militaires loyaux et les monstres des bidonvilles. Le président a affirmé que Washington avait été impliqué dans la planification de l'intrigue, et par la suite insisté sur le fait que l'administration Bush avait l'intention de l'assassiner et / ou d'envahir le Vénézuéla.
(suite en dessous:)
En Décembre 2006 Chávez a été réélu (pour un troisième mandat, sa première réécriture de la constitution de nouvelles élections doivent être tenues en 2000). Il a remporté 63 pour cent des voix, battant son rival conservateur, Manuel Rosales, qui a représenté plus de l'opposition fragmentée. 7,1 millions de votes Chávez garantis est loin des 10 millions qu'il avait prédit, mais c'était assez pour lui donner un mandat clair.
RépondreSupprimerIl a décidé que la Constitution devait être modifiée à nouveau, afin de lui permettre de se prononcer indéfiniment, une durée nécessaire, a t-il dit, pour compléter la transformation du Vénézuéla dans une «république socialiste et bolivarien». Il a estimé que le projet pourrait être achevé d'ici 2021.
Les variations de cette direction générale avait déjà été faite dans Chávez huit premières années au pouvoir, notamment en renforçant le rôle de la compagnie pétrolière d'Etat, PDVSA, imposer des conditions beaucoup plus sévères sur les compagnies pétrolières étrangères opérant au Venezuela: la terre expropriante réputé être sous-utilisé ou manquant actes juridiques, et donnant l'état plus de contrôle sur l'éducation et les systèmes de communication.
Augmentations massives dans les dépenses publiques, alimentées par les recettes pétrolières, ont été la clé de sa popularité. L'inconvénient, c'est l'inflation, la corruption, le gaspillage et une ruée sur les ressources et l'influence des factions rivales que tous prétendent être chavistes.
Mais son régime n'a pas réussi à créer une recrudescence de l'emploi en fonction du flot de pétrole en espèces, ou de redistribuer le revenu et la criminalité violente reste un problème que Chavez était réticent à reconnaître, agrès beaucoup moins. Sa seule réponse a été de prétendre que tels étaient les problèmes de la «transition» période, son inauguration au début de 2007 allait marquer le début, dit-il, de la prochaine étape de la révolution.
Si c'est le cas, il a connu un début difficile. Projet de réforme de la Constitution, y compris les conditions qui permettraient d'accroître les pouvoirs du président et lui permettre de fonctionner indéfiniment, a été rejeté lors d'un référendum en Décembre de cette année. Il a fallu une seconde tentative, en Février 2009, pour Chávez pour obtenir les changements qui lui ont permis de se présenter aux élections autant de fois qu'il le désirait.
En attendant son ardente rhétorique anti-américaine a contribué à faire de lui une célébrité internationale. Il fait le tour du monde, cimentant des alliances avec des pays qu'il challengers identifiés comme réels ou potentiels à l'américaine "empire" - des pays comme l'Iran, Cuba, la Russie, même Irak de Saddam Hussein. Il a également cultivé des relations avec la Chine, dans le but éventuel de le supplanter les Etats-Unis comme le principal client du pétrole vénézuélien, et a plaidé pour l'intégration sans cesse plus étroite entre les pays d'Amérique du Sud.
(suite en dessous:)
Pas toutes ses entreprises diplomatiques ont réussi, cependant: sa tentative d'obtenir un des sièges temporaires au Conseil de sécurité de l'ONU pour le Vénézuéla en 2006 a été un échec, en partie à cause de ses excès verbaux. Son utilisation de la tribune de l'Assemblée générale à empiler abus sur le président George W. Bush, le décrivant comme "le Diable", est mal passée, et probablement coûté ses votes pays. Bien qu'il ait félicité Barack Obama pour sa victoire aux élections de Novembre 2008, indiquant qu'il était prêt à «engager un processus de rapprochement» avec les Etats-Unis, les relations sont restées tendues. Et Chávez se disputaient âprement avec les gouvernements qu'il considérait comme pro-américain, notamment en Colombie, au Pérou et au Mexique, et les pays voisins alarmés Colombie avec ses achats massifs d'armes, des navires et des avions de guerre.
RépondreSupprimerMais il était à la maison, pas à l'étranger, que l'effusion de sang a éclaté. Pour sous la direction de Chávez, le Vénézuéla est devenu l'un des pays les plus meurtriers de la planète, avec plus de 120.000 meurtres au cours de sa première décennie au pouvoir. Le bilan est supérieur à celui de la drogue au Mexique la guerre affligés, et quatre fois pire que l'Irak d'après-guerre, avec sa population à peu près équivalente. Les experts situent le taux assassiner envolée vers le bas pour une économie qui est restée atone alors même que le reste du continent a commencé à décoller, la police mal payés, face à l'inflation à 30 pour cent, étaient eux-mêmes accusé de diriger des gangs enlèvements.
Et tandis que des arrestations politiquement motivées des ennemis de Chávez sont multipliés, 90 pour cent des meurtres est demeuré sans solution. En 2010, un journal d'opposition de premier plan, El Nacional, a imprimé une photo macabre d'une morgue de la police, drapée avec une douzaine des dernières victimes de meurtre. Mais au lieu de demander une enquête gouvernementale, le document a été ordonné de cesser l'impression des images de la violence, incitant demandes de censure.
À la mi-2012 le nombre de morts depuis l'inauguration de Chávez avait, selon un expert, a atteint 155.788. L'observatoire de la violence vénézuélienne, une organisation non gouvernementale qui surveille la criminalité, a déclaré une «estimation prudente» pour le péage en 2012 à elle seule 21.692 morts. «Les meurtres sont devenus un moyen d'exécuter des crimes contre la propriété, un mécanisme pour résoudre les conflits personnels, et une façon d'appliquer la justice privée", a expliqué l'Observatoire. Dans l'ère pré-Chávez, il y a eu environ 4.500 morts violentes par an.
(suite en dessous:)
Chávez a été accusé d'ignorer le problème. Mais c'était en partie parce que, en 2011, fait inhabituel pour un homme pompeux déterminés à rester aux yeux du public, il avait subitement disparu de l'écran radar. Comme les spéculations sur son état de santé se propager rapidement, il est apparu qu'il avait voyagé à Cuba pour avoir une grosse tumeur enlevée. En règle générale, il vit cette crise a aucune raison de revenir l'échelle de ses ambitions politiques. Bien que ses apparitions étaient moins nombreuses, il a décrit son combat contre le cancer comme une "renaissance" et se tourna vers les médias sociaux pour conduire sa campagne pour gagner un quatrième mandat, de 2013 à 2019. Ce il a obtenu, pour être forcé de retourner à Cuba en 2012 pour la chirurgie du cancer plus loin. En Décembre, le gouvernement vénézuélien a insisté sur le fait qu'il passait par une «reprise favorable", mais a averti que Chavez pourrait ne pas retourner au Vénézuéla le 10 Janvier 2013, quand il devait être assermenté
RépondreSupprimerAvec sa première épouse, Nancy Colmenares, Hugo Chávez a eu un fils et deux filles. Avec son second, Marisabel Rodríguez, il avait une autre fille. Les deux mariages ont été dissous.
Hugo Chávez, né Juillet 28 1954, âgé de 58 ans est décédé dans un hôpital militaire de Caracas après avoir souffert d'une infection respiratoire au cours du traitement pour le cancer.
- voir photos sur site:
http://www.zerohedge.com/news/2013-03-05/venezuelas-hugo-chavez-dead
Le Point.fr - Publié le 05/03/2013 à 23:01 - Modifié le 06/03/2013 à 10:31
RépondreSupprimerHugo Chávez : la mort du Comandante
Le président vénézuélien vient d'être emporté par son cancer. Retour sur la vie mouvementée d'un chef d'État devenu une légende pour son peuple.
Par Simon Pellet-Recht
Depuis quelques jours, l'issue ne faisait guère de doute. En dépit de communiqués "officiels" rassurants, le Venezuela s'était préparé à la mort de son héros. Les allers et retours de Hugo Chávez entre Caracas et La Havane ne trompaient plus personne. L'état de santé du Comandante était désespéré. Fin février, on apprenait que "son insuffisance respiratoire n'évoluait pas favorablement". Le 1er mars, le vice-président Nicolás Maduro estimait : "Notre président lutte pour sa vie." La semaine dernière, des rumeurs affirmaient qu'il était cliniquement mort. Qu'à cela ne tienne, les Vénézuéliens sont sous le choc. "Un mythe est mort", explique, les larmes aux yeux, Johan Novoa, un jeune commerçant coiffé d'une casquette Fidel Castro-Che Guevara-Hugo Chávez, tout en priant pour "rendre l'amour [qu'il a] reçu".
"Chávez, coeur du peuple"
Il existait, et il existera sûrement encore longtemps, une connexion passionnelle entre Hugo Chávez et des millions de Vénézuéliens. Intitulé "Chávez, coeur du peuple", le dernier slogan de campagne du leader latino a mis dans le mille. "C'est le premier président à s'être réellement préoccupé des pauvres", commente le journaliste révolutionnaire Miguel Ángel Pérez Pirela en évoquant les programmes sociaux impulsés par Chávez pendant ses 14 ans de pouvoir, qui ont permis de réduire drastiquement la pauvreté.
Carlos Vargas, militant du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV), avance avec nostalgie une autre explication : "Chávez était un homme du peuple, il le connaissait et savait lui parler." Lui-même avait pris l'habitude d'affirmer : "Chávez, ce n'est pas moi, Chávez, c'est vous. Chávez est un peuple, un concept : le chavisme." Né en 1954 dans une famille très modeste des grandes plaines vénézuéliennes, deuxième d'une fratrie de six garçons, Hugo Chávez Frías a vécu une enfance difficile, "mais heureuse", selon ses propres mots. Il vendait des sucreries dans la rue pour aider sa famille et, comme des milliers d'autres jeunes, il jouait au base-ball en sortant de l'école. Au point d'avoir espéré devenir joueur professionnel. Cette légende dorée, Hugo Chávez l'a entretenue des années pendant son émission dominicale Aló Presidente, dans un style jugé "populiste" par l'opposition. Durant plusieurs heures, le Comandante exposait ses idées dans un langage simple ponctué de chansonnettes, de blagues et de petites histoires moralisatrices. "Chávez est un as de la communication directe, [c'est aussi] un affabulateur", concède l'écrivain Orlando Oramas León dans la préface des Cuentos del arañero (Contes du tisseur de toile), la compilation officielle des centaines de discours de Hugo Chávez.
(suite en dessous:)
El Comandante
RépondreSupprimerPour le grand public, le mythe de Hugo Chávez est né le 4 février 1992, le jour de son coup d'État manqué contre Carlos Andrés Pérez. En costume militaire, le commandant Chávez assume ses responsabilités en direct et engage ses compagnons à déposer les armes, leur expliquant que les objectifs poursuivis n'ont pas été atteints, "pour l'instant". Le président Rafael Caldera, à la tête de l'État de 1969 à 1974, et de nouveau de 1994 à 1999, reconnaîtra que ce dernier lui avait "donné une excellente impression, comme à tout le monde. Ces quelques secondes qu'il a utilisées à la télévision montraient un homme équilibré, sensé."
Jeté en prison durant deux ans, Hugo Chávez continue d'éponger une soif de lecture qui ne l'a jamais quitté et peaufine son projet politique. C'est ici, loin des projecteurs, que sa popularité grandit. Progressivement, il fait naître le rêve d'une patrie nouvelle, "bolivarienne", du nom du "libérateur" historique du Venezuela face à la couronne espagnole, Simón Bolívar. C'est aussi pendant cette période qu'il prend goût au pouvoir. La professeur Herma Marksman, sa deuxième femme, explique l'avoir quitté à cette période pour cette même raison : "La popularité l'a changé, il est devenu une figure messianique."
http://www.lepoint.fr/monde/hugo-chavez-mort-de-la-legende-du-siecle-05-03-2013-1636416_24.php
Stunned Cuba s'interroge sur l'avenir sans Chavez
RépondreSupprimerPar Marc Frank
LA HAVANE | Mer 6 mars 2013 08:06 HNE
LA HAVANE(Reuters) - Un mélange de tristesse, l'intérêt et la crainte s'empara de Cuba mardi soir que la rumeur s'est répandue comme une traînée de poudre que le président vénézuélien Hugo Chavez, qui avait tant fait pour le pays, était mort.
Alors que le journal télévisé du soir officiel consacré tout son programme d'événements qui se déroulent à Caracas, la réaction du gouvernement a été lent à venir.
Plus tard dans la soirée, Cuba a décrété trois jours de deuil, et fait l'éloge de Chavez en disant sa «révolution bolivarienne» était «irréversible» et que Cuba continuera à «accompagner les Vénézuéliens dans leurs luttes."
Chavez étreinte résolue idéologique de Cuba a contribué à propulser l'île une fois isolé communiste de nouveau dans le centre de la politique régionale, et des largesses, riche en pétrole du Venezuela sous Chavez s'est avéré une bouée de sauvetage pour l'embargo et proche de la faillite île des Caraïbes après l'effondrement de son bienfaiteur de longue date, le Union soviétique.
Malgré cela, les analystes ne s'attendent pas à la mort de Chavez pour avoir un impact à court terme pour Cuba.
"Je suis sûr que les Cubains sont concernés, mais je ne pense pas que ce sera un changeur de jeu pour les Cubains. Ils ont résisté pires tempêtes auparavant", a déclaré Frank Mora, ancien secrétaire adjoint à la Défense pour les affaires hémisphère occidental dans le première administration Obama.
Chavez est considéré à Cuba comme un leader irremplaçable de la région et le sauveur du socialisme, dépeint jour et nuit par les médias officiels comme un champion de l'unité, de l'indépendance régionale et l'île.
Au cours de ses deux années de bataille contre le cancer, Chavez avait quatre opérations à Cuba et a passé des mois recevant un traitement sur l'île.
"Une fois de plus l'horizon de toute l'Amérique latine a connu une croissance sombre," vendeur de casse-croûte La Havane, Eric Rodriguez, a déclaré.
"J'espère seulement que le Venezuela peut supporter ce coup, mais le chemin à parcourir pour eux ne sera pas facile, ni pour Cuba », a t-il dit.
(suite en dessous:)
Il y avait des larmes pour le Vénézuélien de 58 ans, et sa famille sur la tragédie de succomber à un cancer. Puis il ya eu les calculs sur les événements à Caracas pourrait signifier pour la vie quotidienne sur l'île communiste terme, si dépendante des relations commerciales préférentielles dans le cadre Chavez.
RépondreSupprimerIl y avait crainte que Cuba serait une fois de plus perdre un allié stratégique et d'être replongé dans une grave crise économique semblable à la pénurie dans les années 1990 qui ont suivi l'effondrement de l'Union soviétique.
Peu de temps après que Chavez a remporté sa première élection en 1998, Fidel Castro a oint les jeunes tison au vitriol que son successeur révolutionnaire en Amérique latine.
Le président Raul Castro, qui a remplacé son frère malade en 2008, a renforcé les relations avec le Venezuela comme lui-même forgé des liens plus étroits avec d'autres pays producteurs de pétrole tels que le Brésil , l'Angola, l'Algérie et la Russie.
DÉPENDANCE ÉCONOMIQUE
La plupart des économistes cubains soulignent que l'économie s'est diversifiée au cours des 20 dernières années avec le développement du tourisme, des produits pharmaceutiques et de l'huile accrue et de nickel de production. Mais ils disent qu'il reste beaucoup trop dépendante de Venezuela.
Cuba et le Vénézuéla ont formé plus de 30 coentreprises au fil des ans, la plupart d'entre eux basée au Vénézuéla.
Elles vont d'une flotte de pêche, à la réparation portuaire et ferroviaire, aux hôtels, production agricole, de nickel et d'acier et à peu près tout de l'industrie pétrolière en aval de Cuba.
En 2011, le Vénézuéla a représenté 8,3 milliards de dollars de Cuba 20 milliards de dollars dans le commerce extérieur. Il rend à Cuba un 6 milliards de dollars ou plus par année pour les services de 40.000 médecins, des infirmières et d'autres professionnels, les économistes locaux disent. C'est environ 60 pour cent de l'étranger Cuba change provenant des services.
Banques vénézuéliennes fournissent des crédits préférentiels pour des dizaines de projets de développement à travers l'île.
Vénézuéla sert de garant pour les investissements et le commerce avec l'île.
Alors que de nombreux Cubains frettes, d'autres sont plus optimistes que Chavez successeur désigné, le vice-président, Nicolas Maduro, allait gagner l'élection qui doit maintenant avoir lieu dans les 30 jours.
(suite en dessous:)
INCERTITUDE ET DE LA REFORME
RépondreSupprimerCuba est en train de lever certaines restrictions sur les libertés civiles et la réorganisation de l'économie dominée par l'État en un système plus mixte et favorables au marché.
Les experts ont dit que quelle que soit l'issue du scrutin le rythme et l'ampleur de la réforme serait très probablement ramasser.
Une victoire de l'opposition, considérée comme peu probable, serait certainement forcer Havane à détaler, disaient-ils, et tandis qu'une victoire Maduro signifierait aucun changement à Cuba, à court terme, la menace d'instabilité à l'avenir du Venezuela serait grandement à craindre dans l'esprit des dirigeants locaux.
"En supposant que Maduro est élu, le Vénézuéla continuera ses subventions pétrolières critiques, mais les deux marchés du crédit internationaux et les dirigeants cubains peuvent désormais voir plus clairement un avenir où Cuba devra renforcer son autosuffisance énergétique et d'améliorer ses cotes de crédit», a déclaré Richard Feinberg, un camarade non-résident senior de l'institution basée à Washington, Brookings et auteur de son rapport publié récemment, «La nouvelle économie cubaine: Quel est le rôle de l'investissement étranger"
"Les factions pro-réforme dans le système cubain aura des arguments supplémentaires dans leur carquois pour aller de l'avant avec la rapidité voulue», a t-il dit.
Mora convenu que mi-parcours instabilité au Vénézuéla sera le plus grand défi de Cuba.
"Je pense que tout le monde va essayer de s'unir derrière Maduro. C'est ce que devient le Venezuela après, et si Maduro pouvez conserver toutes les factions disparates au sein du chavisme ensemble pour une longue période de temps, surtout si l'économie vénézuélienne se heurte à des macro-économiques ennuis et il est pas en mesure de continuer à subventionner le soutien politique (pour Cuba), "at-il dit.
(Cette histoire corrige l'attribution au paragraphe 25e de Carlos Saladrigas du Groupe d'étude Cuba à Richard Fineberg de l'Institut Brookings)
(Reportage par Marc Frank, Reportage additionnel par David Adams,. Édité par David Adams, Lisa Shumaker et Bill Trott)
http://www.reuters.com/article/2013/03/06/us-venezuela-chavez-cuba-idUSBRE9250M920130306
Nécrologie: Hugo Chavez - showman socialiste qui a transformé le Venezuela
RépondreSupprimerPar Daniel Wallis
CARACAS | Mer 6 mars 2013 04:37 HNE
CARACAS (Reuters) - A deux moments déterminants de son règne, du Venezuela Hugo Chavez théâtrale chef a pris un crucifix d'argent de sa poche et le tendit au-dessus de sa tête.
Les deux marqué un quasi-religieux "retour" pour le socialiste ex-soldat dont les partisans aimé avec ferveur messianique - d'abord d'un coup de 2002 qui l'a vu en prison sur une petite île des Caraïbes, puis de la chirurgie du cancer de Cuba en Juin 2011.
Comme il a brandi le crucifix d'un balcon de son palais de Miraflores après le retour de la chirurgie, le président franc-tireur de l'exportateur en Amérique du Sud le plus grand du pétrole a déclaré qu'il mettait son sort entre les mains de Dieu et la Vierge Marie.
«Aujourd'hui, la révolution est plus vivant que jamais. Je le sens, je le vis, je la touche ... Si le Christ est avec nous, qui sera contre nous ? Si les gens sont avec nous, qui sera contre nous? " at-il dit, en travaillant ses partisans dans une frénésie.
"Mais personne ne devrait penser ma présence ici signifie la bataille est gagnée. Non,» a t-il mis en garde, en tournant les cris de joie à son retour aux larmes à la fragilité de son état de santé.
Chavez est mort à l'hôpital mardi, succombant finalement au cancer après quatre opérations à Cuba. Sa mort mis fin à 14 ans de charismatique, règle volatile qui fait de lui une figure majeure du monde.
Jamais le showman, Chavez sautait de la théologie à des blagues, et de la rhétorique marxiste à des métaphores de base-ball dans la construction d'une dévotion presque sectaire entre les adeptes.
Tout au long de sa présidence, il s'est projeté sur le plan religieux, nationaliste et radical comme le sauveur du Vénézuéla, et elle a largement travaillé. Alors que ses ennemis l'insultaient et lui dépeint comme un dictateur rustre, Chavez a été saluée par les partisans comme un défenseur des pauvres et il a remporté quatre élections présidentielles.
Il a succédé à son mentor Fidel Castro en tant que leader de l'Amérique latine gauche du bloc et son plus fort critique des États-Unis, se faire des amis et ennemis avec une franchise de coupe et dramatique que personne ne pouvait égaler.
(suite en dessous:)
Lorsque le cancer a touché en premier, Chavez aurait pas de côté pour le combattre.
RépondreSupprimerAu lieu de cela, il étendit ses limites physiques en restant à l'avant de son gouvernement lors de l'exécution d'une campagne réussie, mais entravé de gagner un nouveau mandat de six ans à un élections du 7 Octobre.
Racines rurales
Né le second des six enfants d'enseignants dans les plaines du bétail d'élevage de Barinas Etat et élevé par sa grand-mère Rosa Ines dans une cabane de boue-de-chaussée, le jeune Chavez premier aspirait à devenir peintre ou un pichet dans les ligues majeures américaines.
Attirés par la possibilité de jouer au baseball, il a rejoint l'armée à 16 ans et a finalement été promu au grade de lieutenant-colonel.
Bien mélanger avec les rebelles de gauche et de complot au sein de l'armée depuis bien avant, M. Chavez a fait irruption sur la scène nationale quand il a mené une tentative de coup d'Etat contre 1992 puis chef de Carlos Andrés Pérez.
Le coup d'Etat manqué et Chavez se rendit, mais il a coupé un chiffre fringant vêtus de treillis verts et un béret rouge pour un célèbre discours direct à la télévision avant d'être charrié en prison.
Son commentaire que le coup n'avait pas «por ahora» («pour l'instant») électrifié de nombreux Vénézuéliens, en particulier les pauvres, qui admirait Chavez pour tenir tête à un gouvernement qu'ils jugeaient plus en plus corrompu et le froid à leurs besoins.
L'indice de plus à venir, ainsi que l'acceptation de la responsabilité sans vergogne par Chavez, fait de lui un héros dans certains secteurs.
"Je vous remercie pour votre fidélité, votre courage, votre exubérance, et moi, avant que le pays et avant tout, assumer la responsabilité de ce mouvement bolivarien militant," at-il dit, ordonnant à ses camarades rebelles à déposer les armes.
Gracié en 1994 par le prochain président du Venezuela, Rafael Caldera, M. Chavez a quitté la prison et a commencé une campagne politique populaire, finalement vaincre une ancienne Miss Univers pour gagner une élection présidentielle quatre ans plus tard.
Ce faisant, l'ancien parachutiste a terminé l'emprise des partis traditionnels du Venezuela et a lancé son auto-proclamé "révolution bolivarienne" - nommé pour le Venezuela du 19e siècle, héros de l'indépendance Simon Bolivar.
Chavez a changé le nom du pays à la «République Bolivarienne du Venezuela »et a comparu devant immenses toiles de Bolivar, l'envoi d'un message subliminal aux Vénézuéliens qu'il était la réincarnation moderne de leur idole historique.
(suite en dessous:)
HERO SLUM
RépondreSupprimerDans les premiers jours de son règne, M. Chavez a apprécié niveaux de popularité emballement de 80 pour cent ou plus, en particulier dans les bidonvilles tentaculaires de la capitale Caracas.
Son premier grand test apparus trois ans quand il a fait face énormes manifestations de rue et une accumulation de critiques virulentes des ennemis politiques, chefs d'entreprise et du travail, les évêques catholiques et les soldats dissidents même.
Mais quand les officiers militaires brièvement l'a poussé dans leur propre coup d'Etat en 2002, Chavez lui-même s'est avéré être un survivant et il a rebondi au pouvoir après deux jours au secret et en état d'arrestation, certaines d'entre elles dans une base militaire de l'île.
Dans ce qu'il fait souvent référence à son moment le plus sombre que - d'égal que le diagnostic de cancer, il a dit que son ami et allié Fidel Castro a éclaté à lui en 2011 à un hôpital privé La Havane - Chavez pensait qu'il allait être assassiné.
Dans incroyables encore 72 heures pour le Vénézuéla, un contre-coup par les troupes loyalistes et des démonstrations par des centaines de milliers d'indignés "chavistes" supporters forcés Pedro Carmona, qui avait brièvement pris le pouvoir, de démissionner et restauré Chavez à la présidence.
Qui a conduit à son «moment crucifix» en premier.
Le trapu, aux cheveux drus Chavez - dont le favori costume est resté le béret rouge de parachutiste et sombre uniforme vert ou une chemise rouge vif - est devenu le chef le plus coloré et controversé de l'Amérique latine.
Il est rapidement devenu un nom familier de l'Amérique Centrale au Moyen-Orient.
APPELÉ "MUSSOLINI, CASTRO"
Alliés dire Chavez a été mal compris à l'étranger, la victime d'une campagne de propagande menée par les États-indéfectible.
«Ils ont appelé moi un Mussolini ou Fidel Castro ou de ladite Je dors avec un livre de Hitler pour un oreiller", a dit Chavez. "Mais les gens connaissent la vérité. Ils savent qui je suis vraiment."
Il a combiné gauche traditionnelle principes de l'égalité et de la distribution des richesses avec un nationalisme fervent inspiré de Bolivar.
Ses détracteurs régulièrement accusé, lui et son gouvernement d'être corrompu et incompétent, et d'orienter le pays vers un régime autoritaire de style cubain. Certes, un embrayage d'opposants terminée en exil ou en prison, normalement sur les frais de greffe, selon eux, ont été forgées de toutes pièces.
(suite en dessous:)
Détracteurs d'affaires a déclaré que ses réformes socialistes, y compris l'expropriation de terres rurales et la nationalisation d'une grande partie de l'économie, y compris de plusieurs milliards de dollars, les projets pétroliers détruit des emplois et fait fuir les investisseurs.
RépondreSupprimerUne décennie de prix élevés du pétrole a permis à Chavez dépenser des sommes énormes pour les programmes sociaux qui sont devenus la pierre angulaire de son soutien parmi les électeurs pauvres.
Ils comprenaient les fameuses «missions» des bidonvilles qui ont fourni des soins de santé gratuits et de l'éducation, ainsi que des aliments subventionnés, des vêtements et même l'électronique, et sont susceptibles d'être son plus grand héritage.
Tous ses adversaires politiques se sont engagés à les poursuivre, sous une forme ou une autre.
Chavez a défendu sa «révolution» comme une croisade, attendue depuis longtemps pour combler le fossé béant entre les riches et les pauvres au Venezuela, qui combine l'huile énorme et la richesse minérale de misère, le chômage généralisé et la criminalité rampante.
Son éloge communiste de Cuba et Fidel Castro, combinée à sa cour des autres anti-américains des États comme l'Iran, irrité Washington, qui a longtemps été le principal acheteur étranger de pétrole vénézuélien.
S'adressant à l'Assemblée générale de l'ONU en 2006, un jour après les États-Unis, puis le président George Bush, il a appelé Bush le "diable", déclenchant halètements choqués et sourires ironiques autour de la salle.
«Hier, le diable est venu ici. Juste ici," a déclaré M. Chavez en se signant. "Et ça sent encore le soufre d'aujourd'hui."
À la mi-2011, il était le seul soutien vocal de la Libye Mouammar Kadhafi sur la scène internationale, le qualifiant de «bien-aimé frère révolutionnaire» et de condamner les frappes aériennes de l'OTAN.
«Bombarder les braves gens libyens pour les sauver ? Quelle stratégie brillante de l'empire fou,» a t-il raillé. "Où sont les droits internationaux ? C'est comme à l'époque des cavernes."
Il s'utilise de la même langue colorée de condamner ses opposants politiques nationaux, les qualifiant de spéculateurs capitalistes impitoyables, des traîtres et des "los escualidos" - une sordide, minoritaires amère liée aux partis politiques traditionnels, qui, selon lui étaient vénaux et corrompus, qui a battu en 1998.
(suite en dessous:)
MARATHON DISCOURS TV
RépondreSupprimerUn orateur bavard public, Chavez a peut-être mieux connu pour ses émissions de télévision célèbre randonnée mixtes que les affaires graves de l'Etat avec des chansons folkloriques, des anecdotes, des comportements bizarres et pitreries d'autres comme le xylophone dénigrer sa fille nouveau-né.
Son "Alo Presidente" ("Bonjour le Président») programme le dimanche routine a duré huit ou neuf heures ou plus, épuisant ministres fatigués assis à ses côtés, ainsi que des journalistes et autres nécessaires pour s'y conformer.
Les partisans ont salué ce qu'ils ont vu que son don rare de la communication - en particulier avec la majorité pauvre du Vénézuéla - et même les détracteurs concédé qu'il fait preuve d'un charisme surnaturel. D'autres ont dit son style de leadership agressif était conflictuelle et contre-productif.
Vers la fin de son règne, sa maladie l'a rendu plus philosophique. Chavez a dit qu'il avait ignoré ses médecins à ses risques et périls et il a cité le philosophe allemand Friedrich Nietzsche, tout en invoquant les «esprits» de la plaine de sa jeunesse.
À certains moments, il semblait beaucoup plus conciliante à l'égard de ses adversaires politiques, d'autres fois il est resté un air de défi cinglant.
Et il n'a jamais perdu son flair pour le théâtre. Quand un journal américain, citant des sources anonymes en Septembre 2011 en disant qu'il avait été transporté dans un hôpital militaire avec une insuffisance rénale après une quatrième session de la chimiothérapie - la spéculation incitant à travers le monde qu'il était au seuil de la mort - il a convoqué la presse étrangère à Miraflores de la lendemain matin.
Il est sorti vêtu d'un survêtement, casquette et gant de receveur, et jeté une balle de baseball dans les deux sens avec des aides tout en plaisantant avec plusieurs vêtements de sport revêtus de ministres.
Ensuite, il se tenait nu sur les marches du palais et a répondu aux questions pendant plus d'une heure, un petit rire en lisant à haute voix le rapport du journal basé à Miami et disserter sur la politique mondiale, la guerre en Libye, les défaillances des médias internationaux et les fléau du capitalisme mondial.
"Je vais bien. Ceux qui ne m'aime pas et je souhaite me fait mal, bien mal chance !" a t-il dit.
(Montage Andrew Cawthorne, Kieran Murray et Claudia Parsons)
http://www.reuters.com/article/2013/03/06/us-venezuela-chavez-obituary-idUSBRE92418X20130306
C'était un homme du peuple et, comme son ami Kadhafi redistribuait sa richesse malgré qu'elle soit minée de l'intérieur par des puissances étrangères.
SupprimerLE VENEZUELA AVANT ET APRÈS HUGO CHÁVEZ
RépondreSupprimerpar François Asselineau - Union Populaire Républicaine,
vendredi 8 mars 2013, 20:20 ·
(...) Ces statistiques, dignes de foi, dressent de façon laconique le bilan d'une décennie de gestion "chaviste" :
le taux de pauvreté au Venezuela s'est effondré, en passant de 48,6 % de la population générale en 2002 à 27,8 % en 2010.
[ source : http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/1/45171/PSE2011-Sintesis-Panorama-Social-de-America-Latina.pdf, tableau page 5 ]
le taux de "pauvreté extrême" ("indigencia" en espagnol, correspondant à moins de 1 $ de revenu par jour) est passé, sur la même période, de 22,2 % à 10,7 %. Il s'agit de ces Vénézuéliens qui vivaient dans des favelas ou dans la rue et dont le nombre m'avait tant frappé en 1993.
le Venezuela a diminué de 58% le taux de malnutrition infantile, qui est passée de 7,7% en 1990 à 3,2% en 2009.
le coefficient de Gini, qui mesure le degré d'inégalité de la distribution des revenus dans une société donnée, a connu, dans la même période, une évolution considérable au Venezuela est passé de 0.498 en 1999 à 0.39 en 2011, ce qui représente une réduction spectaculaire des inégalités. [source :
http://argentina.embajada.gob.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=760%3A13-de-enero-de-2012-segun-la-cepal-venezuela-es-el-tercer-pais-con-menor-pobreza-en-latinoamerica-&catid=4%3Anoticias-de-venezuela-en-el-mundo&Itemid=39&lang=en]
[NOTA : Le coefficient de Gini est un nombre variant de 0 à 1, où 0 signifie l'égalité parfaite (tout le monde a le même revenu) et 1 signifie l'inégalité totale (une personne a tout le revenu, les autres n'ont rien, cas extrême du maître et de ses esclaves). Le coefficient de Gini évolue donc dans le même sens que les inégalités : s'il diminue, c'est qu'elles diminuent, et inversement]. (...)
(...) Le moins que l'on puisse dire, c'est que la mort d'Hugo Chávez n'aura pas incité les grands médias occidentaux - et notamment français - à faire preuve de bienveillance, ni même d'indulgence, vis-à-vis du défunt.
Bien au contraire, les jours qui ont suivi l'annonce de sa mort ont été marqués par un dénigrement, voire des critiques acerbes, des médias contre cet homme, régulièrement présenté comme un "dictateur" alors qu'il s'était fait élire à chaque fois par une large majorité de Vénézuéliens.
(suite en dessous:)
Pour n'en citer que deux exemples parmi bien d'autres :
RépondreSupprimerLe journal français Le Figaro a publié un titre aussi tranchant que méprisant : « Hugo Chávez, la fin d'un provocateur ». Comme si l'on pouvait résumer de ce simple qualificatif vaguement comique les 14 ans passés par Chávez à la tête du Venezuela ! [sur http://www.lefigaro.fr/international/2013/03/05/01003-20130305ARTFIG00675-hugo-chavez-la-fin-d-un-provocateur.php].
Le journal français quotidien Les Échos a dressé un bilan accablant de la gestion d'Hugo Chávez. Selon le journaliste, il « laisse une économie dévastée » au Venezuela.
[http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/0202625066562-hugo-chavez-laisse-une-economie-devastee-par-les-effets-pervers-de-la-rente-petroliere-544388.php ]
L'adjectif « dévasté » faisant d'habitude penser aux effets d'un cyclone, d'un tremblement de terre ou d'un tsunami, j'ai regardé de plus près cet article pour saisir les arguments avancés par le journaliste pour en justifier l'emploi. Pour faire court, Hugo Chávez aurait « laissé une économie dévastée » parce que la dette publique du pays est passée de 28 à 130 milliards de dollars en 14 ans, que le déficit public a dépassé 7 % du PIB l'an dernier, et que les industries vénézuéliennes fermeraient les unes après les autres.
J'avoue que ces arguments m'ont fait rire :
Si Hugo Chávez a « dévasté » l'économie parce qu'il a fait grimper la dette publique de 102 milliards de dollars en 14 ans, quel verbe le quotidien Les Échos réserve-t-il alors à Nicolas Sarkozy qui a, quant à lui, fait exploser la dette publique française de quelque 700 à 800 milliards de dollars en 5 ans (5 à 600 milliards d'euros) ? Et qu'il a porté le déficit public jusqu'à 8,5 % ?
Si Hugo Chávez a « dévasté » l'économie parce que le secteur industriel vénézuélien serait sinistré, que dit alors le quotidien Les Échos du démantèlement général de nos protections douanières et de la liberté totale des mouvements de capitaux qui nous ont été imposés par les traités européens et qui ont conduit, depuis 12 ans, à la disparition d'au moins 1/3 des heures travaillées dans l'industrie française ? Que dit le même quotidien du taux de change externe de l'euro qui, joint aux phénomènes précédents, explique que la France perd actuellement 800 emplois industriels et une usine en moyenne par jour ouvrable ?
Cependant, ce journal - propriété du milliardaire français Bernard Arnault - étant un journal réputé sérieux, il n'ose quand même pas travestir totalement la réalité. Le journaliste reconnaît, du bout des lèvres, le succès spectaculaire remporté par Chávez en matière de lutte contre les inégalités. Cependant, pour discréditer ce phénomène historique, l'article venimeux porte le titre « Chávez a réduit les inégalités au prix d'un échec économique. »
Mais, comme l'a justement fait remarquer l'un des lecteurs critiques de cet article, si « Chávez a réduit les inégalités au prix d'un échec économique », que dire alors de la totalité des dirigeants européistes qui ont, quant à eux, augmenté les inégalités, et cela au prix d'un échec économique bien pire encore… ?
(cf. l'évolution inquiétante, mentionnée supra, du coefficient de Gini en France)
En bref, les articles de la presse française ont décidé, en guise de nécrologie, de traîner dans la boue un homme qui s'est dressé contre la mainmise politique et le racket économique des États-Unis sur son pays, et qui a sorti de la misère la plus affreuse des millions de ses compatriotes.
En se comportant de la sorte, la grande presse française se déshonore encore un peu plus et témoigne, surtout, de qui sont les puissances qui la musèlent. (...)
- voir photos et très long article:
https://www.facebook.com/notes/françois-asselineau-union-populaire-républicaine/le-venezuela-avant-et-après-hugo-chávez/10151297000257038
« Chavez c’est de Gaulle plus Léon Blum » pour le secrétaire d’État à l’Outre-mer
RépondreSupprimerPar lejournaldusiecle
le 9 mars 2013
Victorin Lurel, qui représentait le gouvernement français aux obsèques de Hugo Chavez vendredi 8 mars à Caracas, a confié son émotion à la presse après la cérémonie, contestant le qualificatif de « dictateur » pour désigner l’ex-président vénézuélien.
(...) « C’était émouvant », a ajouté Victorin Lurel, « on peut ne pas être d’accord avec telle ou telle action de Hugo Chavez mais les gens sont fiers de ce qui a été fait en 14 ans. » « Il a pendant ces 14 ans respecté les droits de l’Homme », a encore déclaré le ministre.
« Toute chose égale par ailleurs, Chavez c’est de Gaulle plus Léon Blum. De Gaulle parce qu’il a changé fondamentalement les institutions et puis Léon Blum, c’est-à-dire le Front populaire, parce qu’il lutte contre les injustices ».
http://lejournaldusiecle.com/2013/03/09/chavez-cest-de-gaulle-plus-leon-blum-pour-le-secretaire-detat-a-loutre-mer/
50 vérités sur Hugo Chávez et la Révolution bolivarienne
RépondreSupprimer9 mars 2013
Décédé le 5 mars 2013 à l’âge de 58 ans des suites d’un cancer, le président Hugo Chávez a marqué à jamais l’histoire du Venezuela et de l’Amérique latine.
1. Jamais dans l’histoire de l’Amérique latine, un leader politique n’avait atteint une légitimité démocratique aussi incontestable.Depuis son arrivée au pouvoir en 1999, seize élections ont eu lieu au Venezuela. Hugo Chávez en a remporté quinze, dont la dernière en date, le 7 octobre 2012. Il a toujours battu ses opposants avec un écart allant de dix à vingt points.
2. Toutes les instances internationales, de l’Union européenne à l’Organisation des Etats américains, en passant par l’Union des nations sud-américaines et le Centre Carter, ont été unanimes pour reconnaître la transparence des scrutins.
3. James Carter, ancien président des Etats-Unis, a déclaré que le système électoral vénézuélien était le « meilleur au monde ».
4. L’universalisation de l’accès à l’éducation élaborée depuis 1998 a eu des résultats exceptionnels. Près de 1,5 millions de Vénézuéliens ont appris à lire, écrire et compter grâce à la campagne d’alphabétisation, nommée Mission Robinson I.
5. En décembre 2005, l’UNESCO a décrété que l’illettrisme avait été éradiqué au Venezuela.
6. Le nombre d’enfants scolarisés est passé de 6 millions en 1998 à 13 millions en 2011 et le taux de scolarité dans l’enseignement primaire est désormais de 93,2%.
7. La Mission Robinson II a été lancée afin d’amener l’ensemble de la population à atteindre le niveau du collège. Ainsi, le taux de scolarité dans l’enseignement secondaire est passé de 53,6% en 2000 à 73,3% en 2011.
8. Les Missions Ribas et Sucre ont permis à des centaines de milliers de jeunes adultes d’entreprendre des études universitaires. Ainsi, le nombre d’étudiants est passé de 895 000 en 2000 à 2,3 millions en 2011, avec la création de nouvelles universités.
9. Au niveau de la santé, le Système national public de santé a été créé afin de garantir l’accès gratuit aux soins à tous les Vénézuéliens.Entre 2005 et 2012, 7 873 centres médicaux ont été créés au Venezuela.
10. Le nombre de médecins est passé de 20 pour 100 000 habitants en 1999 à 80 pour 100 000 habitants en 2010, soit une augmentation de 400%.
(suite en dessous:)
11. La Mission Barrio Adentro Ia permis de réaliser 534 millions de consultations médicales. Près de 17 millions de personnes ont ainsi pu être soignées, alors qu’en 1998, moins de 3 millions de personnes avaient un accès régulier aux soins. 1,7 millions de vies ont ainsi été sauvées entre 2003 et 2011.
RépondreSupprimer12. Le taux de mortalité infantile est passé de 19,1 pour mille en 1999 à 10 pour mille en 2012, soit une réduction de 49%.
13. L’espérance de vie est passée de 72,2 ans en 1999 à 74,3 ans en 2011.
14. Grâce à l’Opération Milagro lancée en 2004, 1,5 millions de Vénézuéliens atteints de cataractes et autres maladies oculaires, ont retrouvé la vue.
15. De 1999 à 2011, le taux de pauvreté est passé de 42,8% à 26,5% et le taux de pauvreté extrême de 16,6% à 7%.
16. Au classement de l’Indice de développement humain (IDH) du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), le Venezuela est passé du 83ème rang en 2000 (0,656) au 73ème rang en 2011 (0,735), intégrant ainsi la catégorie des nations à l’IDH élevé.
17. Le coefficient de GINI, qui permet de calculer les inégalités dans un pays, est passé de 0,46 en 1999 à 0,39 en 2011.
18. Selon le PNUD, le Venezuela, qui dispose du coefficient de GINI le plus bas d’Amérique latine, est le pays de la région où il y a le moins d’inégalités.
19. Le taux de malnutrition infantile a été réduit de près de 40% depuis 1999.
20. En 1999, 82% de la population avait accès à l’eau potable. Ils sont désormais 95%.
21. Durant la présidence de Chávez, les dépenses sociales ont augmenté de 60,6%.
22. Avant 1999, seules 387 000 personnes âgées recevaient une pension de retraite. Elles sont désormais 2,1 millions à en bénéficier.
23. Depuis 1999, 700 000 logements ont été construits au Venezuela.
24. Depuis 1999, le gouvernement a remis plus d’un million d’hectares de terres aux peuples aborigènes du pays.
(suite en dessous:)
25. La réforme agraire a permis à des dizaines de milliers d’agriculteurs de posséder leurs terres. Au total, plus de 3 millions d’hectares de terres ont été distribués.
RépondreSupprimer26. En 1999, le Venezuela produisait 51% des aliments qu’il consommait. En 2012, la production est de 71%, alors que la consommation d’aliments a augmenté de 81% depuis 1999. Si la consommation de 2012 était similaire à celle de 1999, le Venezuela produirait 140% des aliments consommés au niveau national.
27. Depuis 1999, le taux de calories consommées par les Vénézuéliens a augmenté de 50% grâce à la Mission Alimentation qui a créé une chaîne de distribution de 22 000 magasins alimentaires (MERCAL, Casas de Alimentación, Red PDVAL), où les produits sont subventionnés à hauteur de 30%. La consommation de viande a augmenté de 75% depuis 1999.
28. Cinq millions d’enfants reçoivent désormais une alimentation gratuite à travers le Programme d’alimentation scolaire. Ils étaient 250 000 en 1999.
29. Le taux de malnutrition est passé de 21% en 1998 à moins 3% en 2012.
30. Selon la FAO, le Venezuela est le pays d’Amérique latine et de la Caraïbe le plus avancé dans l’éradication de la faim.
31. La nationalisation de l’entreprise pétrolière PDVSA en 2003 a permis au Venezuela de retrouver sa souveraineté énergétique.
32. La nationalisation des secteurs électriques et de télécommunications (CANTV et Electricidad de Caracas) ont permis de mettre fin à des situations de monopole et d’universaliser l’accès à ces services.
33. Depuis 1999, plus de 50 000 coopératives ont été créées dans tous les secteurs de l’économie.
34. Le taux de chômage est passé de 15,2% en 1998 à 6,4% en 2012, avec la création de plus de 4 millions d’emplois.
35. Le salaire minimum est passé de 100 bolivars (16 dollars) en 1999 à 2047,52 bolivars (330 dollars) en 2012, soit une augmentation de plus de 2000%. Il s’agit du salaire minimum en dollars le plus élevé d’Amérique latine.
36. En 1999, 65% de la population active touchait le salaire minimum. En 2012, seuls 21,1% des travailleurs disposent de ce niveau de salaire.
37. Les adultes d’un certain âge n’ayant jamais travaillé disposent d’un revenu de protection équivalant à 60% du salaire minimum.
(suite en dessous:)
38. Les femmes seules et les personnes handicapées reçoivent une allocation équivalente à 80% du salaire minimum.
RépondreSupprimer39. Le temps de travail est passé à 6h par jour et à 36 heures hebdomadaires sans diminution de salaire.
40. La dette publique est passée de 45% du PIB en 1998 à 20% en 2011. Le Venezuela s’est retiré du FMI et de la Banque mondiale en remboursant par anticipation toutes ses dettes.
41. En 2012, le taux de croissance au Venezuela a été de 5,5%, l’un des plus élevés au monde.
42. Le PIB par habitant est passé de 4 100 dollars en 1999 à 10 810 dollars en 2011.
43. Selon le rapport annuel World Happinessde 2012, le Venezuela est le second pays le plus heureux d’Amérique latine, derrière le Costa Rica, et le 19ème au niveau mondial, devant l’Allemagne ou l’Espagne.
44. Le Venezuela offre un soutien direct au continent américain plus important que les Etats-Unis. En 2007, Chávez a alloué pas moins de 8,8 milliards de dollars en dons, financements et aide énergétique contre seulement 3 milliards pour l’administration Bush.
45. Pour la première fois de son histoire, le Venezuela dispose de ses propres satellites (Bolívar et Miranda) et est désormais souverain dans le domaine de la technologie spatiale. Internet et les télécommunications sont disponibles sur tout le territoire.
46. La création de Pétrocaribe en 2005 permet à 18 pays d’Amérique latine et de la Caraïbe, soit 90 millions de personnes, d’acquérir du pétrole subventionné à hauteur de 40% à 60%, et d’assurer leur sécurité énergétique.
47. Le Venezuela apporte également son aide aux communautés défavorisées des Etats-Unis en lui fournissant de l’essence à des tarifs subventionnés.
48. La création de l’Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Amérique (ALBA) en 2004 entre Cuba et le Venezuela a jeté les bases d’une alliance intégratrice basée sur la coopération et la réciprocité, qui regroupe huit pays membres, et qui place l’être humain au centre du projet de société, avec l’objectif de lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale.
(suite en dessous:)
49. Hugo Chávez est à l’origine de la création en 2011 de la Communauté des Etats d’Amérique latine et de la Caraïbe (CELAC) qui regroupe pour la première fois les 33 nations de la région, qui s’émancipent ainsi de la tutelle des Etats-Unis et du Canada.
RépondreSupprimer50. Hugo Chávez a joué un rôle essentiel dans le processus de paix en Colombie. Selon le président Juan Manuel Santos, « si nous avançons dans un projet solide de paix, avec des progrès clairs et concrets, des progrès jamais atteints auparavant avec les FARC, c’est également grâce au dévouement et à l’engagement de Chávez et du gouvernement du Venezuela ».
http://lesmoutonsenrages.fr/2013/03/09/50-verites-sur-hugo-chavez-et-la-revolution-bolivarienne/#more-40680