Par Terrence Dopp - 21 septembre 2012 13h20 GMT +0200
Le New Jersey a le taux de chômage qui est le plus élevé depuis plus de trois décennies. Revenu sentiers gouverneur Chris Christie projections de 100 millions de dollars. Et son assemblée envisage de faire le premier état aux États-Unis à obliger les conducteurs à retenir les animaux dans leurs véhicules.
La député L. Grace Spencer, un démocrate de Newark qui possède un poméranien nommé AJ avec cinq chats et un lapin, a présenté un projet de loi pour exiger les automobilistes à sécuriser les chiens et les félins, avec un harnais ceinture de sécurité comme s'ils ne sont pas transportés dans des caisses. Les contrevenants obtiendrez un billet de 25 $ qui pourrait dégénérer en une charge cruauté envers les animaux d'une amende allant jusqu'à $ 1.000 dans des cas extrêmes, comme d'avoir un animal de compagnie effrénée dans le lit d'une camionnette.
Sécurisation des animaux est «un problème plus important que les gens réalisent", a déclaré Spencer, 44 ans, avocat à responsabilité de droit. Elle dit que sa mesure de protéger les automobilistes et les animaux.
"Nous ne pensons pas que les textos était si grand d'un problème que les gens ont commencé à mourir," dit-elle.
Sa proposition irrite Assemblyman Jay Webber, Morris Plains républicain qui appelle le projet de loi «mouche du coche du gouvernement à son meilleur." Webber, dont la famille quand il était un enfant a le Lhassa Apso, a introduit une mesure de préciser que le fait de retenir un isn 'animal t équivalent à un traitement inhumain. Il a également déclaré au New Jersey est aux prises avec des questions plus importantes, y compris un déficit budgétaire et une économie stagnante.
«Problèmes importants» "Il y a des problèmes plus importants auxquels nous sommes confrontés par un mile," a déclaré Webber.
Christie, 50 ans, le premier gouverneur républicain terme, est aux prises avec les démocrates qui contrôlent le pouvoir législatif au cours d'une réduction d'impôt qui, selon lui permettra de créer des emplois. Pourtant, les collections dans les deux premiers mois de l'exercice sont près de 100 millions derrière prévisions du gouverneur, selon le Trésor de l'État. New Jersey a également le deuxième taux le plus élevé graves de délinquance des prêts hypothécaires aux États-Unis, ainsi que les impôts les plus élevés de propriété. Ses perspectives de crédit a été abaissée cette semaine à négative par Standard & Poors.
Alors que l'étau financier n'a pas empêché quête de Spencer pour animaux de compagnie de sécurité, Kevin Roberts, un porte-parole de Christie, a déclaré dans un e-mail que le gouverneur n'a pas pris position sur la mesure.
New Jersey, parmi les premiers États américains à interdire de parler et envoyer des SMS sur les téléphones mobiles pendant la conduite, deviendrait le premier à imposer des restrictions pour animaux de compagnie, selon l'AAA, le groupe de la nation la plus grande automobile, et la Humane Society des États-Unis, basé à Washington organisation de protection des animaux.
Téléphones Mobiles "Une des situations de conduite les plus dangereuses sont les gens qui utilisent des téléphones cellulaires, mais même avec une loi, les gens le font encore», a déclaré Dave Marmelstein, 47 ans, qui était à un parc pour chiens à Hamilton hier avec Tycho, ses 12 ans vieux labrador jaune.
Spencer "signifie que le meilleur et je ne pense pas qu'elle soit un idiot", a déclaré Marmelstein. "Mais c'est tout à fait me sentir comme:« Oh, allez déjà. "
L'ancien gouverneur Jon Corzine été témoin de ce qui peut arriver aux occupants des véhicules non attachés. Il a failli mourir dans un accident de cheval bouclée 2007, alors que dans un Chevrolet Suburban tirée par un policier à 91 miles par heure.
«Il a fallu une équipe remarquable de médecins et une série de miracles pour sauver ma vie où tout ce que j'avais était une ceinture de sécurité», a déclaré le démocrate dans une vidéo enregistrée après son rétablissement.
La distraction au volant Mesure de Spencer pour empêcher les animaux est pris en charge par Scott loi, un pompier Edison qui assiste à la suite des accidents quotidiens et dit distractions du conducteur, y compris les téléphones mobiles et les animaux, sont une cause récurrente.
Lorsque la loi a été de 7, un chauffeur de retour à la maison avec de la nourriture à emporter chinoise et un chien dans la voiture a sauté un trottoir et l'a frappé, dit le pompier. Il a dit qu'il a été jeté de 50 pieds, a passé une semaine dans le coma et a été laissé avec un bégaiement.
"Ils pensent que c'est mignon quand ils conduisent avec le chien sur ses genoux, mais ce n'est pas mignon et il n'est pas sûr», dit la loi. «Nous aimons nos chiens et nous voulons être avec eux tout le temps, mais je pense que nous avons un peu être un peu négligents à certains moments et nous sacrifier leur sécurité."
Paulina Dombrowski, 22 ans, assistant marketing, de Hamilton, a dit qu'elle utilise toujours un harnais de retenue pour son goldendoodle, Palmer.
«Quand vous avez un corps de 35 kg sur vous il n'y a vraiment rien que vous pouvez faire», dit-elle en Dombrowski a pris une pause de jouer chercher avec Palmer dans le parc.
Pas de courroie Alors que d'autres pays ont traité la question des animaux de compagnie comme une distraction, aucun n'a mandaté ceintures. Les automobilistes de l'Arizona et du Connecticut peut être cité pour la distraction au volant, si un animal déchaîné interfère. En Hawaï , les animaux sont interdits de tours opérateurs.
Chaque jour, plus de 15 personnes sont tuées et 1.200 blessées dans des accidents qui ont été signalés à impliquer un conducteur distrait, selon les Centers for Disease Control and Prevention. Il définit la distraction que de prendre les yeux de l'esprit ou de la route ou les mains sur le volant.
Près d'un conducteur sur cinq qui voyagent avec des chiens ont dit qu'ils ont retiré leurs mains du volant de garder un animal de compagnie sur le siège avant, selon un sondage 2011 réalisé par AAA et Kurgo, un fabricant de ceintures de sécurité d'origine animale. Vingt-trois pour cent ont dit qu'ils ont tenu un chien en place lors du freinage.
"C'est comme avoir un enfant en vrac dans la voiture", a déclaré Kirsten Theisen, directeur de la compagnie de soins de problèmes avec la Humane Society.
Bientôt peut-être une ceinture de sécurité obligatoire pour tous véhicules qui ont le moteur à l'arrière et qui - en cas de freinage brusque - risquerait de passer à l'avant. Se faire doubler par la gauche est correct, se faire doubler par la droite ou par l'intérieur est désormais interdit.
Ceintures de sécurité
RépondreSupprimerPar Terrence Dopp -
21 septembre 2012 13h20 GMT +0200
Le New Jersey a le taux de chômage qui est le plus élevé depuis plus de trois décennies. Revenu sentiers gouverneur Chris Christie projections de 100 millions de dollars. Et son assemblée envisage de faire le premier état aux États-Unis à obliger les conducteurs à retenir les animaux dans leurs véhicules.
La député L. Grace Spencer, un démocrate de Newark qui possède un poméranien nommé AJ avec cinq chats et un lapin, a présenté un projet de loi pour exiger les automobilistes à sécuriser les chiens et les félins, avec un harnais ceinture de sécurité comme s'ils ne sont pas transportés dans des caisses. Les contrevenants obtiendrez un billet de 25 $ qui pourrait dégénérer en une charge cruauté envers les animaux d'une amende allant jusqu'à $ 1.000 dans des cas extrêmes, comme d'avoir un animal de compagnie effrénée dans le lit d'une camionnette.
Sécurisation des animaux est «un problème plus important que les gens réalisent", a déclaré Spencer, 44 ans, avocat à responsabilité de droit. Elle dit que sa mesure de protéger les automobilistes et les animaux.
"Nous ne pensons pas que les textos était si grand d'un problème que les gens ont commencé à mourir," dit-elle.
Sa proposition irrite Assemblyman Jay Webber, Morris Plains républicain qui appelle le projet de loi «mouche du coche du gouvernement à son meilleur." Webber, dont la famille quand il était un enfant a le Lhassa Apso, a introduit une mesure de préciser que le fait de retenir un isn 'animal t équivalent à un traitement inhumain. Il a également déclaré au New Jersey est aux prises avec des questions plus importantes, y compris un déficit budgétaire et une économie stagnante.
«Problèmes importants»
"Il y a des problèmes plus importants auxquels nous sommes confrontés par un mile," a déclaré Webber.
Christie, 50 ans, le premier gouverneur républicain terme, est aux prises avec les démocrates qui contrôlent le pouvoir législatif au cours d'une réduction d'impôt qui, selon lui permettra de créer des emplois. Pourtant, les collections dans les deux premiers mois de l'exercice sont près de 100 millions derrière prévisions du gouverneur, selon le Trésor de l'État. New Jersey a également le deuxième taux le plus élevé graves de délinquance des prêts hypothécaires aux États-Unis, ainsi que les impôts les plus élevés de propriété. Ses perspectives de crédit a été abaissée cette semaine à négative par Standard & Poors.
Alors que l'étau financier n'a pas empêché quête de Spencer pour animaux de compagnie de sécurité, Kevin Roberts, un porte-parole de Christie, a déclaré dans un e-mail que le gouverneur n'a pas pris position sur la mesure.
(suite en dessous:)
New Jersey, parmi les premiers États américains à interdire de parler et envoyer des SMS sur les téléphones mobiles pendant la conduite, deviendrait le premier à imposer des restrictions pour animaux de compagnie, selon l'AAA, le groupe de la nation la plus grande automobile, et la Humane Society des États-Unis, basé à Washington organisation de protection des animaux.
RépondreSupprimerTéléphones Mobiles
"Une des situations de conduite les plus dangereuses sont les gens qui utilisent des téléphones cellulaires, mais même avec une loi, les gens le font encore», a déclaré Dave Marmelstein, 47 ans, qui était à un parc pour chiens à Hamilton hier avec Tycho, ses 12 ans vieux labrador jaune.
Spencer "signifie que le meilleur et je ne pense pas qu'elle soit un idiot", a déclaré Marmelstein. "Mais c'est tout à fait me sentir comme:« Oh, allez déjà. "
L'ancien gouverneur Jon Corzine été témoin de ce qui peut arriver aux occupants des véhicules non attachés. Il a failli mourir dans un accident de cheval bouclée 2007, alors que dans un Chevrolet Suburban tirée par un policier à 91 miles par heure.
«Il a fallu une équipe remarquable de médecins et une série de miracles pour sauver ma vie où tout ce que j'avais était une ceinture de sécurité», a déclaré le démocrate dans une vidéo enregistrée après son rétablissement.
La distraction au volant
Mesure de Spencer pour empêcher les animaux est pris en charge par Scott loi, un pompier Edison qui assiste à la suite des accidents quotidiens et dit distractions du conducteur, y compris les téléphones mobiles et les animaux, sont une cause récurrente.
Lorsque la loi a été de 7, un chauffeur de retour à la maison avec de la nourriture à emporter chinoise et un chien dans la voiture a sauté un trottoir et l'a frappé, dit le pompier. Il a dit qu'il a été jeté de 50 pieds, a passé une semaine dans le coma et a été laissé avec un bégaiement.
"Ils pensent que c'est mignon quand ils conduisent avec le chien sur ses genoux, mais ce n'est pas mignon et il n'est pas sûr», dit la loi. «Nous aimons nos chiens et nous voulons être avec eux tout le temps, mais je pense que nous avons un peu être un peu négligents à certains moments et nous sacrifier leur sécurité."
Paulina Dombrowski, 22 ans, assistant marketing, de Hamilton, a dit qu'elle utilise toujours un harnais de retenue pour son goldendoodle, Palmer.
«Quand vous avez un corps de 35 kg sur vous il n'y a vraiment rien que vous pouvez faire», dit-elle en Dombrowski a pris une pause de jouer chercher avec Palmer dans le parc.
(suite en dessous:)
Pas de courroie
RépondreSupprimerAlors que d'autres pays ont traité la question des animaux de compagnie comme une distraction, aucun n'a mandaté ceintures. Les automobilistes de l'Arizona et du Connecticut peut être cité pour la distraction au volant, si un animal déchaîné interfère. En Hawaï , les animaux sont interdits de tours opérateurs.
Chaque jour, plus de 15 personnes sont tuées et 1.200 blessées dans des accidents qui ont été signalés à impliquer un conducteur distrait, selon les Centers for Disease Control and Prevention. Il définit la distraction que de prendre les yeux de l'esprit ou de la route ou les mains sur le volant.
Près d'un conducteur sur cinq qui voyagent avec des chiens ont dit qu'ils ont retiré leurs mains du volant de garder un animal de compagnie sur le siège avant, selon un sondage 2011 réalisé par AAA et Kurgo, un fabricant de ceintures de sécurité d'origine animale. Vingt-trois pour cent ont dit qu'ils ont tenu un chien en place lors du freinage.
"C'est comme avoir un enfant en vrac dans la voiture", a déclaré Kirsten Theisen, directeur de la compagnie de soins de problèmes avec la Humane Society.
http://www.bloomberg.com/news/2012-09-21/doggie-seats-belts-loom-in-n-j-as-budget-challenges-grow.html
--------------------
Bientôt peut-être une ceinture de sécurité obligatoire pour tous véhicules qui ont le moteur à l'arrière et qui - en cas de freinage brusque - risquerait de passer à l'avant.
Se faire doubler par la gauche est correct, se faire doubler par la droite ou par l'intérieur est désormais interdit.