Le boom du vin en Chine de peu de profit pour les pandas géants et les petits agriculteurs
Plan de croissance Vineyard pour 'Bordeaux de la Chine soulève des inquiétudes pour les habitats des animaux et des moyens de subsistance des villageois qui passent aux raisins
Nicola Davison dans Xiaojin The Guardian ,Vendredi 26 Juillet 2013
Les autorités locales envisagent de convertir Xiaojin dans le Bordeaux de la Chine, et d'accroître les 1.000 hectares de vignes à Aba à 6.700 hectares. En 1985, Li Hua a visité une vallée dans les contreforts du plateau tibétain. La zone a été mieux connue pour sa population de panda, mais l'œnologue s'est rendu compte que sa haute altitude, les heures d'ensoleillement, sol sablonneux et peu de précipitations a également offert des conditions idéales pour la culture du raisin.
Les conclusions de Li ont donné autorités locales une idée, et au cours de la dernière décennie, ils ont commencé à mettre en œuvre un plan ambitieux: transformer Xiaojin, un comté dans la préfecture d'Aba, province du Sichuan, dans le Bordeaux de la Chine .
Il y a 1000 hectares (2500 acres) de vignes à Aba, mais en Décembre, le gouvernement local a annoncé un projet de plantation de 6.700 hectares d'ici 2020.
Mais comme les plans pour agrandir les vignobles sont rédigés, les écologistes expriment leur inquiétude. Une récente réforme du régime foncier dans la région, selon une étude publiée dans la revue Science, pourrait menacer l'habitat naturel des espèces en voie de disparition comme le panda géant, panda rouge, d'or singe au nez retroussé et le cerf de Thorold. La réforme permet agricoles ménages à transférer les droits d'exploitation de leurs terres à des entreprises externes. Cela pourrait permettre aux entreprises d'exploitation forestière ou d'autres industries, y compris les caves, l'accès à 350.000 hectares de forêts non perturbées auparavant, ce qui représente environ 15% de l'habitat du panda.
"Les pandas sont écrasés dans le dernier petit refuge dans les hautes terres qui n'ont pas été converties en agriculture», explique Lee Hannah, chercheur principal à Conservation International, une ONG basée po "Une espèce qui a perdu tant de l'habitat ne peut pas permettre de perdre plus. " Mais Hannah, cependant, saysthat si les vignes sont plantées dans des zones déjà adaptés pour les cultures, la menace renouvelée de pandas sera minime.
De la Chine vin de l'industrie est jeune et petites exploitations selon les normes occidentales. Mais il est fastidieux et productrice de vin en volumes sans précédent. Les ventes de vin ont atteint EUR 27 milliards l'an dernier, soit une augmentation de 20% par rapport à 2011, selon le cabinet d'études Euromonitor International.
Comme les classes moyennes montantes cherchent de nouvelles expériences gastronomiques Chine est devenue le marché crucial pour conglomérats mondiaux: dernières importations de l'année ont représenté 45% des ventes de vin. De plus en plus, cependant, les vins sont faits en Chine. International Wine and Spirit Research prédit la Chine dépassera l'Australie pour devenir le sixième plus grand producteur de vin au monde en 2016. Mais juste une poignée de régions sont adaptés à la culture du raisin de style européen, et à partir de ceux-ci de plus en plus est exigé.
Sur une journée étouffante dans la vallée de Xiaojin, une douzaine d'agriculteurs abri de la chaleur de midi sous quelques pommiers. Les avant-toits de leurs maisons sont peintes en rouge cramoisi avec des cercles blancs - le style typique de cette région majorité tibétaine - tout fresques lumineuses sur les portes dépeignent des moulins à prières bouddhistes et fleurs de lotus. (Au cours des dernières années Aba a été au centre d'une vague d'immolations par la plupart des moines tibétains qui protestaient contre l'exil du dalaï-lama et la règle du gouvernement chinois.)
Aba est une région montagneuse et rares de la terre fertile. Alors que les agriculteurs ont une salle de cultures de rente telles que le maïs et les pommes de terre pendant des siècles, aujourd'hui une pile de poteaux en béton, bientôt formulaire treillis, obstrue une route de village. Un agriculteur, Huang Nonghai, scies une tige de métal pour aider à ériger une clôture vignoble.
Au printemps dernier, lui et ses concitoyens signé sur leurs terres à Jiuzhaigou Natural Wine Industry Company dans un contrat de 20 ans. Ils sont optimistes: «Nous espérons que l'entreprise aidera notre village gagnent plus, afin que nous puissions partager tous les bénéfices apportés par l'industrie du vin en développement", a dit Huang.
Mais en gardant les développeurs ambitieux en échec est un problème. Zhang Zhengqiao, le président de Jiuzhaigou, dit le «prochaine étape» est de construire vignobles dans les contreforts de Wolong et Siguniang montagnes, deux sommets qui sont des habitats des pandas protégé par l'UNESCO. «Nous avons vendu environ 1m bouteilles de vin en 2012, avec des ventes atteignant 120 yuans [£ 13m]», a t-il dit. «Mon objectif est d'amener le total des ventes à environ 2 milliards de yuans."
Fondée en 2001, l'entreprise est l'unique producteur de vin dans Xiaojin. Depuis son siège social château de style tibétain elle produit huit vins, allant de 10 £ (11,58 €) merlot pour un £ 240 cabernet sauvignon valeur de 240 £ (278,11 €/$369.31) . La majorité des cas sont vendus à des fonctionnaires pour donner en cadeau ou à boire lors des banquets.
Un agriculteur vérifie ses raisins dans un vignoble dans la province de Jiangyin, est de la Chine. Certains pomiculteurs de Aba ont trouvé l'interrupteur de raisins a diminué de moitié leurs revenus. Photo: Getty ImagesAfin d'élargir les opérations courantes Jiuzhaigou besoin de plus de producteurs de pommes de passer à raisins. Il se réunit parfois de la résistance. "Mais leur terre appartient à l'Etat, pas la leur," a dit Zhang, ajoutant que le gouvernement Xiaojin se propose d'orienter la production agricole de la région à partir des cultures telles que le maïs:. «Nos vignes font plus de profit», a t-il dit.
Il y a douze ans, lors de Jiuzhaigou a été créé, Wu Qiyun et sa femme convertis leur modeste de 1 acre verger dans un vignoble. "Nous nous attendions à la vigne pour apporter plus de revenus", a t-il dit alors qu'il se dirigeait vers ses vignes avec un récipient en plastique de pesticides attaché à son dos. "Mais les prix des pommes ont augmenté au cours de la dernière décennie, de sorte que la culture du raisin est en fait pas aussi bien." L'an dernier, le couple a fait 20.000 yuans (2.454,77€/$3,261,84) de la vigne. S'ils avaient encore des pommiers ils auraient pu gagner le double.
Il a été une lutte pour Wu à l'appui de ses deux enfants. L'an dernier, pour protester contre le faible prix Jiuzhaigou offert pour les raisins, les agriculteurs ont commencé à vendre leur récolte à un producteur dans un comté voisin. Finalement, les autorités sont intervenues, obligeant Jiuzhaigou d'augmenter le prix d'achat pour trois yuans par 0,5 kg.
C'était une petite victoire, mais Wu se fait aucune illusion sur qui tirer profit de l'industrie du vin en Xiaojin. "Jiuzhaigou bénéficie le plus de nos vignobles, suivis par les autorités locales qui bénéficient des recettes du commerce ainsi que du vin à leurs banquets du gouvernement», at-il dit. "Les agriculteurs aiment nous ne buvons du vin."
Le 'journaliste' s'inquiète de la disparition... des pandas !! (et pourquoi pas du charançon doré ou du moustique ?), alors qu'il faut nourrir plus d'1 milliard d'habitants !
NSA informateur: États-Unis comprennent la peine capitale pour Snowden
Washington a augmenté la pression sur la Russie, la NSA veut que l'informateur Edward Snowden lui soit livré. Le FBI est en train de négocier directement avec le secret russe FSB services - et US procureur général Holder indique clairement: le dénonciateur menacé d'un procès aux Etats-Unis n'aura ni la torture ou la peine de mort.
Moscou - Dans les négociations sur l'extradition d'Edward Snowden, les Etats-Unis contre la Russie a précisé que le dénonciateur n'aura ni la mort ni la torture. Le procureur général américain Eric Holder a écrit à son homologue russe dans le envoyées dès mardi, mais seulement publié cette lettre vendredi que le sessile à l'aéroport de Moscou Snowden a droit à tous les droits de l'accusé.
La Russie a nié Snowden d'extradition pour effectuer entre autres au motif qu'il était menacée aux États-Unis l'exécution. Le chef du Kremlin Conseil des droits de l'homme a souligné que le jeudi que la livraison d'une menace de la peine de mort demandeurs d'asile est interdite par les conventions internationales.
Un porte-parole de Vladimir Poutine, mais a déclaré le président russe, il est très important que l'affaire Snowden n'impose pas les relations russo-américaines. Le secret russe services FSB a donc des négociations avec les Etats-Unis d'instruction agence FBI a reçu quant à l'avenir Snowden. A Snowden de livraison était mais toujours exclue: «La Russie n'a jamais reconnu qui que ce soit et ne le fera jamais», a déclaré le porte-parole Dmitri Peskov.
L'ancien Snowden responsable du renseignement avait les pratiques de surveillance du renseignement américain en Juin NSA révélé et a été en cavale. Depuis la fin de Juin, il est coincé à l'aéroport de Moscou. Le Etats-Unis pratiqué ces derniers jours a augmenté la pression sur la Russie à partir de, pour clarifier la Snowden sur le statut permanent. Selon son avocat russe Anatoly Kutscherena considéré Snowden à s'installer en Russie.
Il travaille pour la NSA et il supervise la construction d'un centre de données de surveillance de 1,2 milliard de dollars dans l'Utah qui est 15 fois la taille du MetLife Stadium, domicile des Giants de New York et des Jets. Harvey Davis, haut responsable de la sécurité nationale de l'Agence, supervise la construction d'infrastructures de la NSA dans le monde entier, un des organes du Département de la Défense.
Deux méga-installations de la NSA, construites dans le Maryland et dans l'Utah, couvrent ensemble 228 hectares, soit 7 fois plus que la taille du Pentagone.
Ces centres de contrôle de la NSA comptent des bases de données gigantesques qui répertorient des informations en provenance de partout dans le monde. Environ 6500 entrepreneurs et plus de 150 ingénieurs militaires et travailleurs de la NSA sont affectés aux projets de construction.
Le boom du vin en Chine de peu de profit pour les pandas géants et les petits agriculteurs
RépondreSupprimerPlan de croissance Vineyard pour 'Bordeaux de la Chine soulève des inquiétudes pour les habitats des animaux et des moyens de subsistance des villageois qui passent aux raisins
Nicola Davison dans Xiaojin
The Guardian ,Vendredi 26 Juillet 2013
Les autorités locales envisagent de convertir Xiaojin dans le Bordeaux de la Chine, et d'accroître les 1.000 hectares de vignes à Aba à 6.700 hectares. En 1985, Li Hua a visité une vallée dans les contreforts du plateau tibétain. La zone a été mieux connue pour sa population de panda, mais l'œnologue s'est rendu compte que sa haute altitude, les heures d'ensoleillement, sol sablonneux et peu de précipitations a également offert des conditions idéales pour la culture du raisin.
Les conclusions de Li ont donné autorités locales une idée, et au cours de la dernière décennie, ils ont commencé à mettre en œuvre un plan ambitieux: transformer Xiaojin, un comté dans la préfecture d'Aba, province du Sichuan, dans le Bordeaux de la Chine .
Il y a 1000 hectares (2500 acres) de vignes à Aba, mais en Décembre, le gouvernement local a annoncé un projet de plantation de 6.700 hectares d'ici 2020.
Mais comme les plans pour agrandir les vignobles sont rédigés, les écologistes expriment leur inquiétude. Une récente réforme du régime foncier dans la région, selon une étude publiée dans la revue Science, pourrait menacer l'habitat naturel des espèces en voie de disparition comme le panda géant, panda rouge, d'or singe au nez retroussé et le cerf de Thorold. La réforme permet agricoles ménages à transférer les droits d'exploitation de leurs terres à des entreprises externes. Cela pourrait permettre aux entreprises d'exploitation forestière ou d'autres industries, y compris les caves, l'accès à 350.000 hectares de forêts non perturbées auparavant, ce qui représente environ 15% de l'habitat du panda.
"Les pandas sont écrasés dans le dernier petit refuge dans les hautes terres qui n'ont pas été converties en agriculture», explique Lee Hannah, chercheur principal à Conservation International, une ONG basée po "Une espèce qui a perdu tant de l'habitat ne peut pas permettre de perdre plus. " Mais Hannah, cependant, saysthat si les vignes sont plantées dans des zones déjà adaptés pour les cultures, la menace renouvelée de pandas sera minime.
(suite en dessous:)
De la Chine vin de l'industrie est jeune et petites exploitations selon les normes occidentales. Mais il est fastidieux et productrice de vin en volumes sans précédent. Les ventes de vin ont atteint EUR 27 milliards l'an dernier, soit une augmentation de 20% par rapport à 2011, selon le cabinet d'études Euromonitor International.
RépondreSupprimerComme les classes moyennes montantes cherchent de nouvelles expériences gastronomiques Chine est devenue le marché crucial pour conglomérats mondiaux: dernières importations de l'année ont représenté 45% des ventes de vin. De plus en plus, cependant, les vins sont faits en Chine. International Wine and Spirit Research prédit la Chine dépassera l'Australie pour devenir le sixième plus grand producteur de vin au monde en 2016. Mais juste une poignée de régions sont adaptés à la culture du raisin de style européen, et à partir de ceux-ci de plus en plus est exigé.
Sur une journée étouffante dans la vallée de Xiaojin, une douzaine d'agriculteurs abri de la chaleur de midi sous quelques pommiers. Les avant-toits de leurs maisons sont peintes en rouge cramoisi avec des cercles blancs - le style typique de cette région majorité tibétaine - tout fresques lumineuses sur les portes dépeignent des moulins à prières bouddhistes et fleurs de lotus. (Au cours des dernières années Aba a été au centre d'une vague d'immolations par la plupart des moines tibétains qui protestaient contre l'exil du dalaï-lama et la règle du gouvernement chinois.)
Aba est une région montagneuse et rares de la terre fertile. Alors que les agriculteurs ont une salle de cultures de rente telles que le maïs et les pommes de terre pendant des siècles, aujourd'hui une pile de poteaux en béton, bientôt formulaire treillis, obstrue une route de village. Un agriculteur, Huang Nonghai, scies une tige de métal pour aider à ériger une clôture vignoble.
Au printemps dernier, lui et ses concitoyens signé sur leurs terres à Jiuzhaigou Natural Wine Industry Company dans un contrat de 20 ans. Ils sont optimistes: «Nous espérons que l'entreprise aidera notre village gagnent plus, afin que nous puissions partager tous les bénéfices apportés par l'industrie du vin en développement", a dit Huang.
(suite en dessous:)
Mais en gardant les développeurs ambitieux en échec est un problème. Zhang Zhengqiao, le président de Jiuzhaigou, dit le «prochaine étape» est de construire vignobles dans les contreforts de Wolong et Siguniang montagnes, deux sommets qui sont des habitats des pandas protégé par l'UNESCO. «Nous avons vendu environ 1m bouteilles de vin en 2012, avec des ventes atteignant 120 yuans [£ 13m]», a t-il dit. «Mon objectif est d'amener le total des ventes à environ 2 milliards de yuans."
RépondreSupprimerFondée en 2001, l'entreprise est l'unique producteur de vin dans Xiaojin. Depuis son siège social château de style tibétain elle produit huit vins, allant de 10 £ (11,58 €) merlot pour un £ 240 cabernet sauvignon valeur de 240 £ (278,11 €/$369.31) . La majorité des cas sont vendus à des fonctionnaires pour donner en cadeau ou à boire lors des banquets.
Un agriculteur vérifie ses raisins dans un vignoble dans la province de Jiangyin, est de la Chine. Certains pomiculteurs de Aba ont trouvé l'interrupteur de raisins a diminué de moitié leurs revenus. Photo: Getty ImagesAfin d'élargir les opérations courantes Jiuzhaigou besoin de plus de producteurs de pommes de passer à raisins. Il se réunit parfois de la résistance. "Mais leur terre appartient à l'Etat, pas la leur," a dit Zhang, ajoutant que le gouvernement Xiaojin se propose d'orienter la production agricole de la région à partir des cultures telles que le maïs:. «Nos vignes font plus de profit», a t-il dit.
Il y a douze ans, lors de Jiuzhaigou a été créé, Wu Qiyun et sa femme convertis leur modeste de 1 acre verger dans un vignoble. "Nous nous attendions à la vigne pour apporter plus de revenus", a t-il dit alors qu'il se dirigeait vers ses vignes avec un récipient en plastique de pesticides attaché à son dos. "Mais les prix des pommes ont augmenté au cours de la dernière décennie, de sorte que la culture du raisin est en fait pas aussi bien." L'an dernier, le couple a fait 20.000 yuans (2.454,77€/$3,261,84) de la vigne. S'ils avaient encore des pommiers ils auraient pu gagner le double.
Il a été une lutte pour Wu à l'appui de ses deux enfants. L'an dernier, pour protester contre le faible prix Jiuzhaigou offert pour les raisins, les agriculteurs ont commencé à vendre leur récolte à un producteur dans un comté voisin. Finalement, les autorités sont intervenues, obligeant Jiuzhaigou d'augmenter le prix d'achat pour trois yuans par 0,5 kg.
C'était une petite victoire, mais Wu se fait aucune illusion sur qui tirer profit de l'industrie du vin en Xiaojin. "Jiuzhaigou bénéficie le plus de nos vignobles, suivis par les autorités locales qui bénéficient des recettes du commerce ainsi que du vin à leurs banquets du gouvernement», at-il dit. "Les agriculteurs aiment nous ne buvons du vin."
Reportage additionnel par Xia Keyu
http://www.guardian.co.uk/environment/2013/jul/26/china-wine-panda-farmer-tibet-aba
SupprimerLe 'journaliste' s'inquiète de la disparition... des pandas !! (et pourquoi pas du charançon doré ou du moustique ?), alors qu'il faut nourrir plus d'1 milliard d'habitants !
NSA informateur: États-Unis comprennent la peine capitale pour Snowden
RépondreSupprimerWashington a augmenté la pression sur la Russie, la NSA veut que l'informateur Edward Snowden lui soit livré. Le FBI est en train de négocier directement avec le secret russe FSB services - et US procureur général Holder indique clairement: le dénonciateur menacé d'un procès aux Etats-Unis n'aura ni la torture ou la peine de mort.
Moscou - Dans les négociations sur l'extradition d'Edward Snowden, les Etats-Unis contre la Russie a précisé que le dénonciateur n'aura ni la mort ni la torture. Le procureur général américain Eric Holder a écrit à son homologue russe dans le envoyées dès mardi, mais seulement publié cette lettre vendredi que le sessile à l'aéroport de Moscou Snowden a droit à tous les droits de l'accusé.
La Russie a nié Snowden d'extradition pour effectuer entre autres au motif qu'il était menacée aux États-Unis l'exécution. Le chef du Kremlin Conseil des droits de l'homme a souligné que le jeudi que la livraison d'une menace de la peine de mort demandeurs d'asile est interdite par les conventions internationales.
Un porte-parole de Vladimir Poutine, mais a déclaré le président russe, il est très important que l'affaire Snowden n'impose pas les relations russo-américaines. Le secret russe services FSB a donc des négociations avec les Etats-Unis d'instruction agence FBI a reçu quant à l'avenir Snowden. A Snowden de livraison était mais toujours exclue: «La Russie n'a jamais reconnu qui que ce soit et ne le fera jamais», a déclaré le porte-parole Dmitri Peskov.
L'ancien Snowden responsable du renseignement avait les pratiques de surveillance du renseignement américain en Juin NSA révélé et a été en cavale. Depuis la fin de Juin, il est coincé à l'aéroport de Moscou. Le Etats-Unis pratiqué ces derniers jours a augmenté la pression sur la Russie à partir de, pour clarifier la Snowden sur le statut permanent. Selon son avocat russe Anatoly Kutscherena considéré Snowden à s'installer en Russie.
http://www.spiegel.de/politik/ausland/nsa-affaere-usa-schliessen-todesstrafe-fuer-snowden-aus-a-913342.html
SupprimerDans quelques jours, ils vont dire qu'ils l'attendent les bras ouverts avec fleurs, médaille et champagne ! Hahaha !
Les nouvelles installations d'espionnage de la NSA sont 7 fois plus grandes que le Pentagone!
RépondreSupprimervendredi 26 juillet 2013
La National Security Agency (NSA) construit d'énormes bâtiments pour abriter des ordinateurs ultrarapides
http://conscience-du-peuple.blogspot.com/2013/06/la-national-security-agency-nsa_11.html
Septembre 2013: le gigantesque centre d'espionnage de la NSA sera opérationnel
http://conscience-du-peuple.blogspot.com/2013/04/septembre-2013-le-gigantesque-centre.html
Il travaille pour la NSA et il supervise la construction d'un centre de données de surveillance de 1,2 milliard de dollars dans l'Utah qui est 15 fois la taille du MetLife Stadium, domicile des Giants de New York et des Jets.
Harvey Davis, haut responsable de la sécurité nationale de l'Agence, supervise la construction d'infrastructures de la NSA dans le monde entier, un des organes du Département de la Défense.
Deux méga-installations de la NSA, construites dans le Maryland et dans l'Utah, couvrent ensemble 228 hectares, soit 7 fois plus que la taille du Pentagone.
Ces centres de contrôle de la NSA comptent des bases de données gigantesques qui répertorient des informations en provenance de partout dans le monde. Environ 6500 entrepreneurs et plus de 150 ingénieurs militaires et travailleurs de la NSA sont affectés aux projets de construction.
Source:
http://www.defenseone.com/technology/2013/07/nsas-big-dig/67406/
http://conscience-du-peuple.blogspot.fr/2013/07/les-nouvelles-installations-despionnage.html