Les éleveurs du Texas demandent à renoncer à la sauvegarde de l'éthanol
Posté le 30 Juillet 2012 à 19h40
Les éleveurs du Texas et les opérateurs laitiers du lundi soutenu par une demande nationale des producteurs agricoles de suspendre les carburants renouvelables de la nation standard, car il est à l'origine des prix du maïs à monter en flèche et les producteurs de bétail de souffrir.
Une coalition, y compris l'Association des éleveurs de boeufs nationale populaire et National Pork Producers Council, a envoyé une pétition à l'Environmental Protection Agency demander une dérogation "en tout ou en partie substantielle" aux exigences de sortie sous la Norme de carburants renouvelables pour les 12 mois.
"Une situation insoutenable a été créée par la sécheresse combinée à l'absence de coussin dans l'approvisionnement en maïs en raison de la forte demande des producteurs d'éthanol," Tom Super, un porte-parole de la National Chicken Council, qui fait partie de la coalition, a déclaré lundi lors d'une conférence appeler avec les journalistes. "Nous croyons que le RFS est à l'origine de graves dommages économiques au cours de cette crise."
Texas, le plus grand Etat de la nation producteurs de viande bovine, n'a pas eu toutes les organisations formellement nommés sur la pétition, mais les producteurs bovins, de porcs et de produits laitiers dans l'État non seulement souscrit à la demande, plusieurs appelé à mettre fin à la norme standard de combustibles tout à fait.
"Ce n'est pas seulement pour les éleveurs, c'est pour les consommateurs», a déclaré le projet de loi Hyman, directeur exécutif de l'Association des éleveurs indépendants populaire du Texas. "Tout va être plus élevé en raison de l'utilisation du maïs pour de l'éthanol."
La sécheresse a battu des records au Texas l'an dernier mais on commence à lever dans certaines parties de l'Etat, donnant aux producteurs espèrent que les coûts des aliments tomberait. Si la sécheresse s'intensifie dans le Midwest et dans d'autres régions productrices de maïs et plus de la récolte est détournée vers l'éthanol, les éleveurs et les exploitants laitiers sont susceptibles d'affronter une autre année de coûts de l'alimentation record.
"Les producteurs laitiers sont déjà perdre de l'argent sur le lait qu'ils produisent", a déclaré Darren Turley, directeur exécutif de l'Association des producteurs laitiers du Texas. "Nous avons vu un certain soulagement de cette année, mais le grain est de rester élevé. Le maïs est le grain de choix, et vraiment, il n'y a pas un autre produit pour le remplacer. "
La sécheresse qui a envoyé les prix du maïs à un niveau record est des producteurs de viande dévastateurs, et la demande de céréales utilisées pour fabriquer de l'éthanol est de réduire les stocks disponibles pour rendre les aliments, les groupes d'éleveurs a déclaré dans une pétition de l'EPA.
Le mandat actuel exige des raffineurs d'utiliser 13,2 milliards de gallons de biocarburants de la cette année et 13,8 milliards en 2013. C'est "le temps de sevrer" le secteur de l'éthanol hors mandats gouvernementaux, JD Alexander, le président de l'Association des éleveurs de boeuf national pour les enfants, a déclaré à l'appel de lundi.
"Le maïs à prix plus élevé, le coût à prix plus élevé de la production, et un coût plus élevé des produits éventuels va être" transmis "pour le consommateur", a déclaré Alexander, un éleveur du Nebraska qui a dit qu'il n'a jamais rien vu de tel sécheresse dans ses 40 ans dans l'entreprise et a ajouté qu'il a du mal à trouver du maïs pour nourrir son bétail.
Le prix du maïs, l'ingrédient principal dans l'alimentation du bétail, est en hausse de 61 pour cent depuis Juin 15 et a atteint un record 8,1775 $ le boisseau lundi à Chicago comme la sécheresse érode les perspectives de rendement pour la récolte que le mois dernier, le gouvernement avait prévu serait une record. Environ 64 pour cent de la partie continentale des États-Unis est modéré à grave sécheresse que de Juillet 24, selon le Moniteur la sécheresse aux États-Unis.
Les consommateurs peuvent acheter moins de viande que les prix augmentent, John Burkel, le vice-président de la Fédération nationale de la Turquie et un producteur du Minnesota Turquie, a déclaré lors d'un appel conférence de presse. Les magasins sont moins susceptibles d'offrir des dindes de Thanksgiving à bas prix cette année, a t-il dit. Alors que les épiciers généralement de la publicité de dinde à un coût inférieur pour attirer les consommateurs pour le repas de fête ensemble, les détaillants "ne peuvent continuer à faire cela à ces niveaux de prix," a t-il dit.
Bob Dinneen, le président de la Association basée à Washington, les carburants renouvelables, le plus grand groupe américain du commerce éthanol, a déclaré dans un courriel qu'il s'attend à ce que le gouvernement de refuser la demande de dérogation.
«Les chaleurs de cet été, les conditions météorologiques sèches ont causé d'importants défis pour tous les utilisateurs de céréales, y compris les raffineurs" éthanol, Dinneen dit. "Toutefois, la renonciation à la RFS n'apportera pas le type de redressement des groupes d'éleveurs sont à la recherche, ni ne se traduire par des prix des aliments nettement plus bas."
Les producteurs d'éthanol ont réagi à la hausse des coûts en réduisant sa production de 17 pour cent à 796,000 barils par jour la semaine terminée le 20 de Juillet un record le 30 décembre 963000. Poète LLC est le premier producteur d'éthanol des États-Unis, suivie par Archer Daniels Midland, de Decatur, en Illinois, et Valero Energy Corp
Journée Valero projet de loi porte-parole a dit que depuis la société à la fois produit et achète l'éthanol, il peut voir les deux côtés de l'argument de la norme des combustibles.
"Nous venons de suivre la loi," a t-il dit.
Mais Day a également dit que le prix élevé du maïs a provoqué Valero de fermer temporairement deux de ses 10 installations de production d'éthanol parce qu'ils perdaient de l'argent.
Texas secrétaire à l'Agriculture Todd Staples, qui a rejoint le gouverneur Rick Perry en vain la recherche d'une encoche dans le mandat des carburants norme en 2008, a exprimé son soutien pour la nouvelle demande dans un communiqué envoyé par courriel. «Le Congrès envisage cette catastrophe marché et spécifiquement autorisé l'EPA de renoncer à son mandat dans les circonstances mêmes que nous avons vu se développer au cours des dernières années - qui sont maintenant aggravée par la sécheresse, "a déclaré Staples. "Comment avons-nous près d'arriver à une dépendance étrangère sur les denrées alimentaires avant que les responsables des APE comprendre et utiliser le Congrès l'autorité leur a ordonné d'utiliser ?"
Arkansas Gov Mike Beebe appuie le concept de suspension du mandat, Matt DeCample, un porte-parole, a déclaré lundi dans une interview téléphonique.
Le but de la pétition du groupe de l'élevage est «soulagement à court terme," Thomas Elam, le président de FarmEcon consultant en Carmel, en Indiana, a déclaré l'appel.
Par COLIN A. Carter et Henry I. Miller Publié: Juillet 30, 2012
Ce n'est pas souvent qu'un trait de plume peut annuler rapidement les ravages de la nature, mais les régulateurs fédéraux ont maintenant la possibilité de faire exactement cela. Budgets alimentaires des Américains seront durement touchés par la sécheresse en cours du Midwest, la pire depuis 1956. Factures alimentaires va augmenter et de nombreux agriculteurs vont buste.
Un acte de Dieu, non ? Eh bien, la sécheresse elle-même peut-être, mais un remède de l'homme pour certains d'entre les retombées sont à portée de main - si seulement les autorités fédérales d'agir. En suspendant carburants renouvelables normes qui étaient peu judicieux dès le départ, l'Environmental Protection Agency pourrait détourner de grandes quantités de maïs à partir de la production d'éthanol inefficace retour dans la chaîne alimentaire, où les forces du marché et le bon sens dicte qu'il devrait aller.
La sécheresse a desséché environ 60 pour cent des 48 états contigus. En conséquence, les prix mondiaux des denrées alimentaires sont en forte hausse. Prix à terme du maïs sur la bourse de Chicago ont augmenté d'environ 60 pour cent depuis la mi-Juin, atteignent des niveaux records, et d'autres céréales comme le blé et le soja sont aussi nettement plus élevé. Les prix des produits du bétail et des produits laitiers suivra inévitablement.
Plus d'un tiers de notre récolte de maïs est utilisée pour nourrir le bétail. Un autre 13 pour cent sont exportés, en grande partie à nourrir le bétail ainsi. Un autre 40 pour cent est utilisé pour produire de l'éthanol. Le reste va vers la production alimentaire et des boissons.
Les sécheresses antérieures dans le Midwest (plus récemment en 1988) ont également entraîné des prix alimentaires plus élevés, mais les politiques énergétiques sont égarées amplifiant les effets de l'actuel. Fédéraux carburants renouvelables normes requièrent la fusion de 13,2 milliards de gallons d'éthanol de maïs avec de l'essence cette année. Il faudra pour cela 4,7 milliards de boisseaux de maïs, 40 pour cent de la récolte de cette année.
D'autres pays semblent avoir une meilleure compréhension des forces du marché et le bon sens. Brésil, un autre producteur d'éthanol à grande, utilise du sucre au lieu du maïs pour fabriquer de l'éthanol. Il a des politiques flexibles qui permettent au marché de déterminer si le sucre doit être vendu sur le marché du sucre ou être converti en carburant. Notre gouvernement pourrait s'inspirer de l'approche du Brésil et de diriger l'EPA de renoncer à une partie des normes renouvelables de carburant, dirigeant ainsi le maïs de retour sur le marché. Conformément à la loi, l'EPA devra d'abord déterminer si le programme a été causant un préjudice économique. C'est une évidence, compte tenu des effets de prix des céréales en forte hausse qui sont déjà ondulation à travers l'économie.
Le prix du maïs est une variable critique dans l'équation alimentaire mondiale, et les marchés alimentaires sont sur le bord parce que les réserves de maïs américains sont en chute libre. La combinaison de la sécheresse et de la politique américaine de l'éthanol mènera dans de nombreuses régions du monde à l'inflation généralisée, plus la faim, la sécurité moins de nourriture, le ralentissement de la croissance économique et l'instabilité politique, en particulier dans les pays pauvres.
Si l'EPA ont été de renoncer à des règles pour cette année et à venir, l'industrie d'éthanol de maïs et les agriculteurs, qui ont connu une manne de plusieurs années, seraient perdants. Les producteurs de blé et de soja perdrait aussi, parce que les prix de ces cultures ont également été chassés jusqu'à: le maïs est en concurrence avec le soja pour la superficie et est remplacé par le blé dans certains rations alimentaires.
Toute la défense de la politique repose sur l'éthanol erreurs, surtout celles-ci: que l'éthanol produit à partir du maïs aux États-Unis rend moins dépendante des combustibles fossiles; que l'éthanol diminue le prix de l'essence; que l'augmentation du pourcentage d'éthanol mélangé à l'essence augmente l'ensemble fournir de l'essence, et que l'éthanol est écologique et réduit les émissions mondiales de dioxyde de carbone.
Le lobby éthanol favorise ces revendications, et de nombreux politiciens semblent intoxiqués par eux. Le maïs est en effet une ressource renouvelable, mais il a un rendement beaucoup plus faible par rapport à l'énergie utilisée pour le produire que soit le biodiesel (comme l'huile de soja) ou de l'éthanol à partir d'autres plantes. La productivité en éthanol d'énergie d'environ 30 pour cent de moins par gallon que l'essence, le kilométrage afin tombe de manière significative. Enfin, l'ajout d'éthanol soulève effectivement le prix du carburant mélangé parce qu'il est plus coûteux à transporter et à manipuler que l'essence.
Alors que l'été se prolonge, la sécheresse ne fait qu'empirer. La semaine dernière, le Conseil international des céréales a abaissé son estimation de la récolte de cette année du maïs américain à 11,8 milliards de boisseaux, passant de 13,8 milliards de dollars. Réduire la norme carburants renouvelables par un simple de 20 pour cent - ce qui équivaut à environ un milliard de boisseaux de maïs - serait compensé près de la moitié de la perte récolte attendue en raison de la sécheresse.
Tout ce qu'il faudrait c'est un coup de plume - et, bien sûr, le bon sens et la volonté de faire la bonne chose.
Colin A. Carter est un professeur d'économie agricole et des ressources à l'Université de Californie, Davis. Henry I. Miller, un médecin, est un garçon dans la philosophie scientifique et politique publique à la Hoover Institution.
http://www.nytimes.com/2012/07/31/opinion/corn-for-food-not-fuel.html?_r=2&nl=todaysheadlines&emc=edit_th_20120731 ------------- L'idiotie de la production/redirection de l'éthanol pour alimenter les véhicules a désormais toute son ampleur. Bientôt, les USA seront importateurs de maïs pour... voitures !?
Système d'aller à la vente pour aider à développer les agriculteurs maîtres
31 juillet 2012 Par Takashi Kami Guri / Rédacteur
Là où jadis une vie de récoltes et de l'expérience agricole est entré en étant un agriculteur maître, un nouveau système combinant des capteurs et des serveurs informatiques à développer des techniques de serre offre un rapide, high-tech route. Le système, qui sera en vente ce mois-ci, a été développé par NEC Corp, la Fédération nationale des associations de coopératives agricoles (Zen-Noh) et Nepon Inc, le plus grand fabricant d'équipements de chauffage à usage agricole. "Alors que tout le monde ne sera capable de produire les meilleures récoltes grâce à juste une recette et les installations adéquates, le système sera sans aucun doute augmenter le niveau de production de la zone agricole tout entier», a déclaré Hideki Nakazawa, un fonctionnaire de Zen-Noh dans la production du secteur des matériaux. L'objectif du système est de quantifier les techniques des agriculteurs maîtres qui ne sont normalement développés après des années d'expérience et l'instinct. Capteurs placés dans des serres d'enregistrer les données diverses qui sont envoyés à des serveurs informatiques pour l'analyse. L'information est ensuite utilisée pour recréer des conditions similaires pour la production stable de cultures de haute qualité. NEC et Nepon ont développé des capteurs capables d'enregistrer la température, l'humidité, la quantité de lumière et de la concentration de gaz carbonique. Si les capteurs sont installés dans des serres, les données peuvent être envoyés automatiquement à des serveurs informatiques. Cela permettrait aux agriculteurs de s'informer sur les conditions dans la serre par le biais de leurs ordinateurs ou téléphones intelligents sans mettre le pied en eux.
Toutes les données recueillies seront stockées sur un serveur informatique. Instructeurs agricoles de Zen-Noh qui ont des connaissances spécialisées ainsi que les agriculteurs qualifiés dans divers domaines jouerait un rôle central dans l'analyse des données sur plusieurs années afin de déterminer quelles conditions a conduit à des récoltes exceptionnelles ou de produits de qualité supérieure. Sur la base de cette analyse, les recettes pour chaque zone d'élevage serait établi qui comprend des informations telles que la température la plus appropriée et la concentration de gaz carbonique ainsi que la quantité d'eau et d'engrais à donner et le moment pour l'éclaircissage des feuilles et l'abattage des bourgeons. Les recettes seraient partagées avec les agriculteurs dans une région agricole spécifique. Il y a eu des expériences passées pour que les agriculteurs ont de la part des zones certain savoir-faire, mais il était difficile de déterminer quels sont les facteurs étaient à l'origine de bonnes récoltes et les pauvres car le travail réel de prise en charge des exploitations agricoles a été laissée aux agriculteurs individuels qui se sont appuyés sur leur expérience.
Il espère également que le système peut être développé davantage pour faire face à un manque de personnes pour prendre en charge pour les agriculteurs vieillissants. Développement pourrait permettre la commande à distance ou d'automatisation de l'ouverture et la fermeture des fenêtres et des rideaux dans les serres, ainsi que pour ajuster le chauffage d'entre eux.
L'investissement initial pour les capteurs et autres équipements s'élèvera à environ 300.000 yens ($ 3.800) par serre. Un supplément mensuel de 3.000 yens sera facturé pour l'analyse des données recueillies. Zen-Noh va commencer les ventes du système à partir de Juillet à associations de coopératives agricoles locales.
AP: Le lien entre les armes nucléaires et l'énergie nucléaire est "de plus en plus clair», affirme le professeur japonais - L'industrie de l'énergie nucléaire n'est pas des gens ravis d'en parler
Titre: Japan Pro-bombe voix s'amplifient au milieu du débat nuke
Source: Associated Press Date de: Juillet 31, 2012
[...] que le Japon pèse si à abandonner progressivement l'énergie nucléaire, certains conservateurs, y compris certains politiciens influents et des penseurs, sont de plus en plus entendre au sujet de leur conviction que le Japon devrait avoir au moins la capacité de fabriquer des armes nucléaires. Les deux questions sont étroitement liées, car les centrales nucléaires peuvent développer la technologie et de produire le carburant nécessaire pour les armes, comme l'a souligné les préoccupations que les programmes nucléaires de l'Iran et la Corée du Nord sont de masquage développement de la bombe. [...]
Shigeru Ishiba, ancien ministre de la Défense et député actuel a déclaré à l'Associated Press «Avoir des centrales nucléaires montre aux autres nations que le Japon peut fabriquer des armes nucléaires" Hitoshi Yoshioka, professeur d'études sociales et culturelles à l'Université de Kyushu "La reconnaissance du fait que les deux questions nucléaires doit être adressée est aggravée par les in Japan" Le lien entre les deux est "de plus en plus clair" Tatsujiro Suzuki, vice-président à la Japan Atomic Energy Commission, un panneau du gouvernement qui façonne la politique nucléaire
«Si les gens ne cessent de dire (l'énergie nucléaire) est d'avoir la capacité nucléaire, qui n'est pas bonne" "Techniquement, il peut être vrai, mais il envoie un très mauvais message à la communauté internationale"
Japon et Etats-Unis travaillent désormais ensemble pour «déclasser» Daiichi Fukushima - Première réunion était la semaine dernière
Le gouvernement japonais va renforcer la coopération avec d'autres pays pour développer efficacement et de réaliser des stratégies de sécurité, démantèlement des installations nucléaires et la décontamination. Il sera mis en place une commission bilatérale avec chacun des gouvernements des États-Unis, le Royaume-Uni et d'autres pays [...] Le gouvernement japonais espère que cela facilitera le bon fonctionnement du démantèlement de la centrale de Fukushima I l'énergie nucléaire [...] Le gouvernement japonais [...] a convoqué la réunion de la commission d'abord avec les États-Unis le 24 Juillet à Tokyo. La réunion de la commission avec les États-Unis a été suivie par des représentants de plusieurs départements gouvernementaux japonais, y compris le ministère des Affaires étrangères et le Ministère de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie. Les participants des États-Unis comprenait des représentants du ministère de l'Énergie, la Nuclear Regulatory Commission et le ministère de la Défense. Les participants ont échangé leurs vues sur un large éventail de thèmes tels que l'indépendance des systèmes de réglementation, le démantèlement et de décontamination de Fukushima I, la recherche et le développement, la non-prolifération nucléaire et sécurité nucléaire (mesures contre le terrorisme nucléaire). [...]
Les mutations génétiques de l'exposition aux rayonnements sont jusqu'à 100 fois plus élevées que tout ce que nous avons rencontré dans le règne animal, le Dr. Fernex, ancien consultant de l'OMS
Titre: Fukushima: un temps précieux a été perdu Auteur: Michel Fernex Date de: Juin 7, 2012
Dr. Fernex Professeur émérite, Faculté de Médecine de Bâle Ancien consultant de l'Organisation mondiale de la Santé
"Que dois-qui ont fait après Tchernobyl ?" A demandé au Dr Nabarro en 2002 quand il a été Directeur général par intérim de l'Organisation mondiale de la Santé. Je lui ai répondu immédiatement, puis il a confirmé par écrit: «Convoquer un groupe de travail scientifique sur les rayonnements ionisants et de la génétique», comme celui en 1956, et d'ajouter les mots "et l'instabilité génomique". [...]
Depuis 1959, un accord signé entre l'OMS et l'Agence internationale de l'énergie atomique, et ensuite un certain nombre d'autres textes juridiques, d'interdire l'OMS d'intervenir dans des accidents nucléaires. [...] Quels sont les dommages génétiques a été faite à la population suite à l'accident de Fukushima ? Ce sont des modifications déjà enregistrées dans les cellules de ces travailleurs qui se sont épuisé, au cours de la dernière année, dans un effort pour réduire la diffusion des radionucléides dans l'environnement. Qu'en est-il des personnes qui ont inhalé des matières radioactives et mangé des aliments contaminés ? Est-ce l'instabilité génomique induite ? Et les enfants qui sont nés depuis, ou qui seront nés de pères ou les mères qui ont été irradiés. Ont-ils hérité des génomes fragiles de leurs parents ? Sont-ils, peut-être, va être encore plus affectées que leurs parents ?
En fait, les chercheurs ont été surpris de constater que des dommages génétiques, et surtout des dommages perigenetic, qui est responsable de l'instabilité génomique, à la descendance est bien pire que pour les parents, et ce risque augmente d'une génération à l'autre. RJBaker et ses collègues, en étudiant l'ADN des gènes transmis par les campagnols mère à leurs bébés, ont trouvé des niveaux de mutation, de génération en génération, pour atteindre 100 fois plus élevé que ce que nous avons déjà rencontré jusqu'à présent dans le règne animal. La zone dans laquelle ces rongeurs vivent a vu son niveau de radioactivité baisser, parce que le césium 137 est réalisé dans l'eau de pluie et s'infiltre profondément dans le sol, où il peut être recyclé par les plantes. On pourrait penser que dans les forêts loin de Tchernobyl que ces rongeurs réagirait positivement à ces conditions améliorées radiologiques. Mais les mutations et la fragilité du génome ont augmenté de plus de 22 générations au sein des populations de campagnols étudiés par Gontcharova et Ryabokon en Biélorussie. Ces généticiens ont observé le contraire d'une adaptation à la radioactivité: une augmentation de l'instabilité génomique dans toutes les populations étudiées, de 30 à 300 kilomètres du réacteur sinistré. Dans les zones les moins contaminées, près de Minsk, l'instabilité génomique est lente, mais elle persistera et aggraver jusqu'à 22 générations plus tard.
Les effets génétiques observés chez les humains et les rongeurs a amené le professeur Hillis, à l'Université du Texas, de conclure dans son éditorial dans la revue Nature, le 25 Avril 1996: «Nous savons aujourd'hui que l'effet mutagène d'un accident nucléaire peut être beaucoup plus grave que nous ayons jamais soupçonné, et le génome eucaryote peut présenter des niveaux de mutation qui, jusqu'à présent, n'aurait pas été considéré comme possible. »
À Fukushima, l'instabilité génomique doit être suivie au fil des générations, à commencer par les grands-parents et parents, puis les enfants et petits-enfants. Après un an, les dommages causés par le mélange de rayonnement interne et externe pour les enfants doit être mesuré, par comparaison avec les données d'avant 2011 dans les mêmes zones, ou en comparant les données avec les communautés plus loin, qui ont été épargnés les retombées radioactives. Poids à la naissance, l'incidence de mortinatalité, de mortalité périnatale de 28 jours, des malformations congénitales (problèmes cardiaques doivent être examinées plus tard), et parmi les maladies génétiques, le syndrome de Down, devraient tous être étudiés. Les lésions cérébrales avec des tumeurs et un retard de développement qui, comme une diminution du QI, deviendra évident à l'âge de l'école. [...] Afin d'atteindre ses objectifs, l'AIEA ne peut pas admettre que ces maladies graves et fréquents ont été causés par les radiations ionisantes, car une fois connu, il permettrait d'éviter le développement de l'industrie nucléaire à travers le monde. [...]
Il était presque incompréhensible que à Fukushima il n'y avait pas de distribution d'iode stable à la population, qui pourrait bientôt être sous la menace. Une telle mesure préventive aurait été la bienvenue, comme Keith Baverstock a montré en Pologne après Tchernobyl. Les premières victimes d'un accident nucléaire grave sont et seront les enfants, avec une augmentation des allergies et une aggravation des maladies infectieuses, qui deviennent chroniques et entraînent des complications graves. [...] En doses égales, le rayonnement externe est de dix à cent fois moins dommageable que l'irradiation interne chronique, qui résulte essentiellement de l'absorption orale de radionucléides. Ces concentré dans des organes comme le thymus, les glandes endocrines, la rate, les surfaces osseuses et le cœur. [...]
Les éleveurs du Texas demandent à renoncer à la sauvegarde de l'éthanol
RépondreSupprimerPosté le 30 Juillet 2012 à 19h40
Les éleveurs du Texas et les opérateurs laitiers du lundi soutenu par une demande nationale des producteurs agricoles de suspendre les carburants renouvelables de la nation standard, car il est à l'origine des prix du maïs à monter en flèche et les producteurs de bétail de souffrir.
Une coalition, y compris l'Association des éleveurs de boeufs nationale populaire et National Pork Producers Council, a envoyé une pétition à l'Environmental Protection Agency demander une dérogation "en tout ou en partie substantielle" aux exigences de sortie sous la Norme de carburants renouvelables pour les 12 mois.
"Une situation insoutenable a été créée par la sécheresse combinée à l'absence de coussin dans l'approvisionnement en maïs en raison de la forte demande des producteurs d'éthanol," Tom Super, un porte-parole de la National Chicken Council, qui fait partie de la coalition, a déclaré lundi lors d'une conférence appeler avec les journalistes. "Nous croyons que le RFS est à l'origine de graves dommages économiques au cours de cette crise."
Texas, le plus grand Etat de la nation producteurs de viande bovine, n'a pas eu toutes les organisations formellement nommés sur la pétition, mais les producteurs bovins, de porcs et de produits laitiers dans l'État non seulement souscrit à la demande, plusieurs appelé à mettre fin à la norme standard de combustibles tout à fait.
"Ce n'est pas seulement pour les éleveurs, c'est pour les consommateurs», a déclaré le projet de loi Hyman, directeur exécutif de l'Association des éleveurs indépendants populaire du Texas. "Tout va être plus élevé en raison de l'utilisation du maïs pour de l'éthanol."
La sécheresse a battu des records au Texas l'an dernier mais on commence à lever dans certaines parties de l'Etat, donnant aux producteurs espèrent que les coûts des aliments tomberait. Si la sécheresse s'intensifie dans le Midwest et dans d'autres régions productrices de maïs et plus de la récolte est détournée vers l'éthanol, les éleveurs et les exploitants laitiers sont susceptibles d'affronter une autre année de coûts de l'alimentation record.
(suite en dessous:)
"Les producteurs laitiers sont déjà perdre de l'argent sur le lait qu'ils produisent", a déclaré Darren Turley, directeur exécutif de l'Association des producteurs laitiers du Texas. "Nous avons vu un certain soulagement de cette année, mais le grain est de rester élevé. Le maïs est le grain de choix, et vraiment, il n'y a pas un autre produit pour le remplacer. "
RépondreSupprimerLa sécheresse qui a envoyé les prix du maïs à un niveau record est des producteurs de viande dévastateurs, et la demande de céréales utilisées pour fabriquer de l'éthanol est de réduire les stocks disponibles pour rendre les aliments, les groupes d'éleveurs a déclaré dans une pétition de l'EPA.
Le mandat actuel exige des raffineurs d'utiliser 13,2 milliards de gallons de biocarburants de la cette année et 13,8 milliards en 2013. C'est "le temps de sevrer" le secteur de l'éthanol hors mandats gouvernementaux, JD Alexander, le président de l'Association des éleveurs de boeuf national pour les enfants, a déclaré à l'appel de lundi.
"Le maïs à prix plus élevé, le coût à prix plus élevé de la production, et un coût plus élevé des produits éventuels va être" transmis "pour le consommateur", a déclaré Alexander, un éleveur du Nebraska qui a dit qu'il n'a jamais rien vu de tel sécheresse dans ses 40 ans dans l'entreprise et a ajouté qu'il a du mal à trouver du maïs pour nourrir son bétail.
Le prix du maïs, l'ingrédient principal dans l'alimentation du bétail, est en hausse de 61 pour cent depuis Juin 15 et a atteint un record 8,1775 $ le boisseau lundi à Chicago comme la sécheresse érode les perspectives de rendement pour la récolte que le mois dernier, le gouvernement avait prévu serait une record. Environ 64 pour cent de la partie continentale des États-Unis est modéré à grave sécheresse que de Juillet 24, selon le Moniteur la sécheresse aux États-Unis.
Les consommateurs peuvent acheter moins de viande que les prix augmentent, John Burkel, le vice-président de la Fédération nationale de la Turquie et un producteur du Minnesota Turquie, a déclaré lors d'un appel conférence de presse. Les magasins sont moins susceptibles d'offrir des dindes de Thanksgiving à bas prix cette année, a t-il dit. Alors que les épiciers généralement de la publicité de dinde à un coût inférieur pour attirer les consommateurs pour le repas de fête ensemble, les détaillants "ne peuvent continuer à faire cela à ces niveaux de prix," a t-il dit.
Bob Dinneen, le président de la Association basée à Washington, les carburants renouvelables, le plus grand groupe américain du commerce éthanol, a déclaré dans un courriel qu'il s'attend à ce que le gouvernement de refuser la demande de dérogation.
(suite en dessous:)
«Les chaleurs de cet été, les conditions météorologiques sèches ont causé d'importants défis pour tous les utilisateurs de céréales, y compris les raffineurs" éthanol, Dinneen dit. "Toutefois, la renonciation à la RFS n'apportera pas le type de redressement des groupes d'éleveurs sont à la recherche, ni ne se traduire par des prix des aliments nettement plus bas."
RépondreSupprimerLes producteurs d'éthanol ont réagi à la hausse des coûts en réduisant sa production de 17 pour cent à 796,000 barils par jour la semaine terminée le 20 de Juillet un record le 30 décembre 963000. Poète LLC est le premier producteur d'éthanol des États-Unis, suivie par Archer Daniels Midland, de Decatur, en Illinois, et Valero Energy Corp
Journée Valero projet de loi porte-parole a dit que depuis la société à la fois produit et achète l'éthanol, il peut voir les deux côtés de l'argument de la norme des combustibles.
"Nous venons de suivre la loi," a t-il dit.
Mais Day a également dit que le prix élevé du maïs a provoqué Valero de fermer temporairement deux de ses 10 installations de production d'éthanol parce qu'ils perdaient de l'argent.
Texas secrétaire à l'Agriculture Todd Staples, qui a rejoint le gouverneur Rick Perry en vain la recherche d'une encoche dans le mandat des carburants norme en 2008, a exprimé son soutien pour la nouvelle demande dans un communiqué envoyé par courriel.
«Le Congrès envisage cette catastrophe marché et spécifiquement autorisé l'EPA de renoncer à son mandat dans les circonstances mêmes que nous avons vu se développer au cours des dernières années - qui sont maintenant aggravée par la sécheresse, "a déclaré Staples. "Comment avons-nous près d'arriver à une dépendance étrangère sur les denrées alimentaires avant que les responsables des APE comprendre et utiliser le Congrès l'autorité leur a ordonné d'utiliser ?"
Arkansas Gov Mike Beebe appuie le concept de suspension du mandat, Matt DeCample, un porte-parole, a déclaré lundi dans une interview téléphonique.
Le but de la pétition du groupe de l'élevage est «soulagement à court terme," Thomas Elam, le président de FarmEcon consultant en Carmel, en Indiana, a déclaré l'appel.
http://fuelfix.com/blog/2012/07/30/texas-ranchers-back-ethanol-waiver-request/
Maïs pour l'alimentation, pas pour du carburant
RépondreSupprimerPar COLIN A. Carter et Henry I. Miller
Publié: Juillet 30, 2012
Ce n'est pas souvent qu'un trait de plume peut annuler rapidement les ravages de la nature, mais les régulateurs fédéraux ont maintenant la possibilité de faire exactement cela. Budgets alimentaires des Américains seront durement touchés par la sécheresse en cours du Midwest, la pire depuis 1956. Factures alimentaires va augmenter et de nombreux agriculteurs vont buste.
Un acte de Dieu, non ? Eh bien, la sécheresse elle-même peut-être, mais un remède de l'homme pour certains d'entre les retombées sont à portée de main - si seulement les autorités fédérales d'agir. En suspendant carburants renouvelables normes qui étaient peu judicieux dès le départ, l'Environmental Protection Agency pourrait détourner de grandes quantités de maïs à partir de la production d'éthanol inefficace retour dans la chaîne alimentaire, où les forces du marché et le bon sens dicte qu'il devrait aller.
La sécheresse a desséché environ 60 pour cent des 48 états contigus. En conséquence, les prix mondiaux des denrées alimentaires sont en forte hausse. Prix à terme du maïs sur la bourse de Chicago ont augmenté d'environ 60 pour cent depuis la mi-Juin, atteignent des niveaux records, et d'autres céréales comme le blé et le soja sont aussi nettement plus élevé. Les prix des produits du bétail et des produits laitiers suivra inévitablement.
Plus d'un tiers de notre récolte de maïs est utilisée pour nourrir le bétail. Un autre 13 pour cent sont exportés, en grande partie à nourrir le bétail ainsi. Un autre 40 pour cent est utilisé pour produire de l'éthanol. Le reste va vers la production alimentaire et des boissons.
Les sécheresses antérieures dans le Midwest (plus récemment en 1988) ont également entraîné des prix alimentaires plus élevés, mais les politiques énergétiques sont égarées amplifiant les effets de l'actuel. Fédéraux carburants renouvelables normes requièrent la fusion de 13,2 milliards de gallons d'éthanol de maïs avec de l'essence cette année. Il faudra pour cela 4,7 milliards de boisseaux de maïs, 40 pour cent de la récolte de cette année.
D'autres pays semblent avoir une meilleure compréhension des forces du marché et le bon sens. Brésil, un autre producteur d'éthanol à grande, utilise du sucre au lieu du maïs pour fabriquer de l'éthanol. Il a des politiques flexibles qui permettent au marché de déterminer si le sucre doit être vendu sur le marché du sucre ou être converti en carburant. Notre gouvernement pourrait s'inspirer de l'approche du Brésil et de diriger l'EPA de renoncer à une partie des normes renouvelables de carburant, dirigeant ainsi le maïs de retour sur le marché. Conformément à la loi, l'EPA devra d'abord déterminer si le programme a été causant un préjudice économique. C'est une évidence, compte tenu des effets de prix des céréales en forte hausse qui sont déjà ondulation à travers l'économie.
(suite en dessous:)
Le prix du maïs est une variable critique dans l'équation alimentaire mondiale, et les marchés alimentaires sont sur le bord parce que les réserves de maïs américains sont en chute libre. La combinaison de la sécheresse et de la politique américaine de l'éthanol mènera dans de nombreuses régions du monde à l'inflation généralisée, plus la faim, la sécurité moins de nourriture, le ralentissement de la croissance économique et l'instabilité politique, en particulier dans les pays pauvres.
RépondreSupprimerSi l'EPA ont été de renoncer à des règles pour cette année et à venir, l'industrie d'éthanol de maïs et les agriculteurs, qui ont connu une manne de plusieurs années, seraient perdants. Les producteurs de blé et de soja perdrait aussi, parce que les prix de ces cultures ont également été chassés jusqu'à: le maïs est en concurrence avec le soja pour la superficie et est remplacé par le blé dans certains rations alimentaires.
Toute la défense de la politique repose sur l'éthanol erreurs, surtout celles-ci: que l'éthanol produit à partir du maïs aux États-Unis rend moins dépendante des combustibles fossiles; que l'éthanol diminue le prix de l'essence; que l'augmentation du pourcentage d'éthanol mélangé à l'essence augmente l'ensemble fournir de l'essence, et que l'éthanol est écologique et réduit les émissions mondiales de dioxyde de carbone.
Le lobby éthanol favorise ces revendications, et de nombreux politiciens semblent intoxiqués par eux. Le maïs est en effet une ressource renouvelable, mais il a un rendement beaucoup plus faible par rapport à l'énergie utilisée pour le produire que soit le biodiesel (comme l'huile de soja) ou de l'éthanol à partir d'autres plantes. La productivité en éthanol d'énergie d'environ 30 pour cent de moins par gallon que l'essence, le kilométrage afin tombe de manière significative. Enfin, l'ajout d'éthanol soulève effectivement le prix du carburant mélangé parce qu'il est plus coûteux à transporter et à manipuler que l'essence.
Alors que l'été se prolonge, la sécheresse ne fait qu'empirer. La semaine dernière, le Conseil international des céréales a abaissé son estimation de la récolte de cette année du maïs américain à 11,8 milliards de boisseaux, passant de 13,8 milliards de dollars. Réduire la norme carburants renouvelables par un simple de 20 pour cent - ce qui équivaut à environ un milliard de boisseaux de maïs - serait compensé près de la moitié de la perte récolte attendue en raison de la sécheresse.
Tout ce qu'il faudrait c'est un coup de plume - et, bien sûr, le bon sens et la volonté de faire la bonne chose.
Colin A. Carter est un professeur d'économie agricole et des ressources à l'Université de Californie, Davis. Henry I. Miller, un médecin, est un garçon dans la philosophie scientifique et politique publique à la Hoover Institution.
http://www.nytimes.com/2012/07/31/opinion/corn-for-food-not-fuel.html?_r=2&nl=todaysheadlines&emc=edit_th_20120731
-------------
L'idiotie de la production/redirection de l'éthanol pour alimenter les véhicules a désormais toute son ampleur. Bientôt, les USA seront importateurs de maïs pour... voitures !?
Système d'aller à la vente pour aider à développer les agriculteurs maîtres
RépondreSupprimer31 juillet 2012
Par Takashi Kami Guri / Rédacteur
Là où jadis une vie de récoltes et de l'expérience agricole est entré en étant un agriculteur maître, un nouveau système combinant des capteurs et des serveurs informatiques à développer des techniques de serre offre un rapide, high-tech route.
Le système, qui sera en vente ce mois-ci, a été développé par NEC Corp, la Fédération nationale des associations de coopératives agricoles (Zen-Noh) et Nepon Inc, le plus grand fabricant d'équipements de chauffage à usage agricole.
"Alors que tout le monde ne sera capable de produire les meilleures récoltes grâce à juste une recette et les installations adéquates, le système sera sans aucun doute augmenter le niveau de production de la zone agricole tout entier», a déclaré Hideki Nakazawa, un fonctionnaire de Zen-Noh dans la production du secteur des matériaux.
L'objectif du système est de quantifier les techniques des agriculteurs maîtres qui ne sont normalement développés après des années d'expérience et l'instinct. Capteurs placés dans des serres d'enregistrer les données diverses qui sont envoyés à des serveurs informatiques pour l'analyse. L'information est ensuite utilisée pour recréer des conditions similaires pour la production stable de cultures de haute qualité.
NEC et Nepon ont développé des capteurs capables d'enregistrer la température, l'humidité, la quantité de lumière et de la concentration de gaz carbonique. Si les capteurs sont installés dans des serres, les données peuvent être envoyés automatiquement à des serveurs informatiques. Cela permettrait aux agriculteurs de s'informer sur les conditions dans la serre par le biais de leurs ordinateurs ou téléphones intelligents sans mettre le pied en eux.
(suite en dessous:)
Toutes les données recueillies seront stockées sur un serveur informatique. Instructeurs agricoles de Zen-Noh qui ont des connaissances spécialisées ainsi que les agriculteurs qualifiés dans divers domaines jouerait un rôle central dans l'analyse des données sur plusieurs années afin de déterminer quelles conditions a conduit à des récoltes exceptionnelles ou de produits de qualité supérieure.
RépondreSupprimerSur la base de cette analyse, les recettes pour chaque zone d'élevage serait établi qui comprend des informations telles que la température la plus appropriée et la concentration de gaz carbonique ainsi que la quantité d'eau et d'engrais à donner et le moment pour l'éclaircissage des feuilles et l'abattage des bourgeons. Les recettes seraient partagées avec les agriculteurs dans une région agricole spécifique.
Il y a eu des expériences passées pour que les agriculteurs ont de la part des zones certain savoir-faire, mais il était difficile de déterminer quels sont les facteurs étaient à l'origine de bonnes récoltes et les pauvres car le travail réel de prise en charge des exploitations agricoles a été laissée aux agriculteurs individuels qui se sont appuyés sur leur expérience.
Il espère également que le système peut être développé davantage pour faire face à un manque de personnes pour prendre en charge pour les agriculteurs vieillissants. Développement pourrait permettre la commande à distance ou d'automatisation de l'ouverture et la fermeture des fenêtres et des rideaux dans les serres, ainsi que pour ajuster le chauffage d'entre eux.
L'investissement initial pour les capteurs et autres équipements s'élèvera à environ 300.000 yens ($ 3.800) par serre. Un supplément mensuel de 3.000 yens sera facturé pour l'analyse des données recueillies.
Zen-Noh va commencer les ventes du système à partir de Juillet à associations de coopératives agricoles locales.
http://ajw.asahi.com/article/economy/technology/AJ201207310009
AP: Le lien entre les armes nucléaires et l'énergie nucléaire est "de plus en plus clair», affirme le professeur japonais - L'industrie de l'énergie nucléaire n'est pas des gens ravis d'en parler
RépondreSupprimerTitre: Japan Pro-bombe voix s'amplifient au milieu du débat nuke
Source: Associated Press
Date de: Juillet 31, 2012
[...] que le Japon pèse si à abandonner progressivement l'énergie nucléaire, certains conservateurs, y compris certains politiciens influents et des penseurs, sont de plus en plus entendre au sujet de leur conviction que le Japon devrait avoir au moins la capacité de fabriquer des armes nucléaires.
Les deux questions sont étroitement liées, car les centrales nucléaires peuvent développer la technologie et de produire le carburant nécessaire pour les armes, comme l'a souligné les préoccupations que les programmes nucléaires de l'Iran et la Corée du Nord sont de masquage développement de la bombe. [...]
Shigeru Ishiba, ancien ministre de la Défense et député actuel a déclaré à l'Associated Press
«Avoir des centrales nucléaires montre aux autres nations que le Japon peut fabriquer des armes nucléaires"
Hitoshi Yoshioka, professeur d'études sociales et culturelles à l'Université de Kyushu
"La reconnaissance du fait que les deux questions nucléaires doit être adressée est aggravée par les in Japan"
Le lien entre les deux est "de plus en plus clair"
Tatsujiro Suzuki, vice-président à la Japan Atomic Energy Commission, un panneau du gouvernement qui façonne la politique nucléaire
«Si les gens ne cessent de dire (l'énergie nucléaire) est d'avoir la capacité nucléaire, qui n'est pas bonne"
"Techniquement, il peut être vrai, mais il envoie un très mauvais message à la communauté internationale"
http://enenews.com/ap-link-between-nuclear-weapons-and-nuclear-power-is-becoming-increasingly-clear-says-japan-professor-nuclear-power-industry-not-thrilled-people-are-talking-about-it
Japon et Etats-Unis travaillent désormais ensemble pour «déclasser» Daiichi Fukushima - Première réunion était la semaine dernière
RépondreSupprimerLe gouvernement japonais va renforcer la coopération avec d'autres pays pour développer efficacement et de réaliser des stratégies de sécurité, démantèlement des installations nucléaires et la décontamination. Il sera mis en place une commission bilatérale avec chacun des gouvernements des États-Unis, le Royaume-Uni et d'autres pays [...]
Le gouvernement japonais espère que cela facilitera le bon fonctionnement du démantèlement de la centrale de Fukushima I l'énergie nucléaire [...]
Le gouvernement japonais [...] a convoqué la réunion de la commission d'abord avec les États-Unis le 24 Juillet à Tokyo.
La réunion de la commission avec les États-Unis a été suivie par des représentants de plusieurs départements gouvernementaux japonais, y compris le ministère des Affaires étrangères et le Ministère de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie. Les participants des États-Unis comprenait des représentants du ministère de l'Énergie, la Nuclear Regulatory Commission et le ministère de la Défense. Les participants ont échangé leurs vues sur un large éventail de thèmes tels que l'indépendance des systèmes de réglementation, le démantèlement et de décontamination de Fukushima I, la recherche et le développement, la non-prolifération nucléaire et sécurité nucléaire (mesures contre le terrorisme nucléaire). [...]
http://enenews.com/just-in-japan-and-us-now-working-together-to-decommission-fukushima-daiichi-first-meeting-was-last-week
Les mutations génétiques de l'exposition aux rayonnements sont jusqu'à 100 fois plus élevées que tout ce que nous avons rencontré dans le règne animal, le Dr. Fernex, ancien consultant de l'OMS
RépondreSupprimerTitre: Fukushima: un temps précieux a été perdu
Auteur: Michel Fernex
Date de: Juin 7, 2012
Dr. Fernex Professeur émérite, Faculté de Médecine de Bâle
Ancien consultant de l'Organisation mondiale de la Santé
"Que dois-qui ont fait après Tchernobyl ?" A demandé au Dr Nabarro en 2002 quand il a été Directeur général par intérim de l'Organisation mondiale de la Santé. Je lui ai répondu immédiatement, puis il a confirmé par écrit: «Convoquer un groupe de travail scientifique sur les rayonnements ionisants et de la génétique», comme celui en 1956, et d'ajouter les mots "et l'instabilité génomique". [...]
Depuis 1959, un accord signé entre l'OMS et l'Agence internationale de l'énergie atomique, et ensuite un certain nombre d'autres textes juridiques, d'interdire l'OMS d'intervenir dans des accidents nucléaires. [...]
Quels sont les dommages génétiques a été faite à la population suite à l'accident de Fukushima ? Ce sont des modifications déjà enregistrées dans les cellules de ces travailleurs qui se sont épuisé, au cours de la dernière année, dans un effort pour réduire la diffusion des radionucléides dans l'environnement. Qu'en est-il des personnes qui ont inhalé des matières radioactives et mangé des aliments contaminés ? Est-ce l'instabilité génomique induite ? Et les enfants qui sont nés depuis, ou qui seront nés de pères ou les mères qui ont été irradiés. Ont-ils hérité des génomes fragiles de leurs parents ? Sont-ils, peut-être, va être encore plus affectées que leurs parents ?
En fait, les chercheurs ont été surpris de constater que des dommages génétiques, et surtout des dommages perigenetic, qui est responsable de l'instabilité génomique, à la descendance est bien pire que pour les parents, et ce risque augmente d'une génération à l'autre. RJBaker et ses collègues, en étudiant l'ADN des gènes transmis par les campagnols mère à leurs bébés, ont trouvé des niveaux de mutation, de génération en génération, pour atteindre 100 fois plus élevé que ce que nous avons déjà rencontré jusqu'à présent dans le règne animal. La zone dans laquelle ces rongeurs vivent a vu son niveau de radioactivité baisser, parce que le césium 137 est réalisé dans l'eau de pluie et s'infiltre profondément dans le sol, où il peut être recyclé par les plantes.
On pourrait penser que dans les forêts loin de Tchernobyl que ces rongeurs réagirait positivement à ces conditions améliorées radiologiques. Mais les mutations et la fragilité du génome ont augmenté de plus de 22 générations au sein des populations de campagnols étudiés par Gontcharova et Ryabokon en Biélorussie. Ces généticiens ont observé le contraire d'une adaptation à la radioactivité: une augmentation de l'instabilité génomique dans toutes les populations étudiées, de 30 à 300 kilomètres du réacteur sinistré. Dans les zones les moins contaminées, près de Minsk, l'instabilité génomique est lente, mais elle persistera et aggraver jusqu'à 22 générations plus tard.
(suite en dessous:)
Les effets génétiques observés chez les humains et les rongeurs a amené le professeur Hillis, à l'Université du Texas, de conclure dans son éditorial dans la revue Nature, le 25 Avril 1996: «Nous savons aujourd'hui que l'effet mutagène d'un accident nucléaire peut être beaucoup plus grave que nous ayons jamais soupçonné, et le génome eucaryote peut présenter des niveaux de mutation qui, jusqu'à présent, n'aurait pas été considéré comme possible. »
RépondreSupprimerÀ Fukushima, l'instabilité génomique doit être suivie au fil des générations, à commencer par les grands-parents et parents, puis les enfants et petits-enfants. Après un an, les dommages causés par le mélange de rayonnement interne et externe pour les enfants doit être mesuré, par comparaison avec les données d'avant 2011 dans les mêmes zones, ou en comparant les données avec les communautés plus loin, qui ont été épargnés les retombées radioactives. Poids à la naissance, l'incidence de mortinatalité, de mortalité périnatale de 28 jours, des malformations congénitales (problèmes cardiaques doivent être examinées plus tard), et parmi les maladies génétiques, le syndrome de Down, devraient tous être étudiés. Les lésions cérébrales avec des tumeurs et un retard de développement qui, comme une diminution du QI, deviendra évident à l'âge de l'école. [...]
Afin d'atteindre ses objectifs, l'AIEA ne peut pas admettre que ces maladies graves et fréquents ont été causés par les radiations ionisantes, car une fois connu, il permettrait d'éviter le développement de l'industrie nucléaire à travers le monde. [...]
Il était presque incompréhensible que à Fukushima il n'y avait pas de distribution d'iode stable à la population, qui pourrait bientôt être sous la menace. Une telle mesure préventive aurait été la bienvenue, comme Keith Baverstock a montré en Pologne après Tchernobyl.
Les premières victimes d'un accident nucléaire grave sont et seront les enfants, avec une augmentation des allergies et une aggravation des maladies infectieuses, qui deviennent chroniques et entraînent des complications graves. [...]
En doses égales, le rayonnement externe est de dix à cent fois moins dommageable que l'irradiation interne chronique, qui résulte essentiellement de l'absorption orale de radionucléides. Ces concentré dans des organes comme le thymus, les glandes endocrines, la rate, les surfaces osseuses et le cœur. [...]
http://enenews.com/genetic-mutations-from-radiation-exposure-are-up-to-100-times-higher-than-anything-we-have-encountered-in-the-animal-kingdom-dr-fernex-former-who-consultant