Rencontrez l'homme responsable de l'épidémie de tremblement de terre de l'Oklahoma

Soumis par Tyler Durden le 26/05/2015 15:10-0400

.

.

Dans le cadre du miracle de schiste aux États-Unis, une beaucoup moins agréable, et parlé des effets secondaires sont les millions de gallons d'eaux usées : cet élément clé de la nouvelle technologie de forage qui permet des dépôts jusque-là inaccessibles à extraire. Et, comme de plus en plus davantage d'États découvrent, le problème n'est pas l'eau de pompage, mais trouver un endroit pour le mettre, pas d'endroits plus que de l'Oklahoma.

.

Pour être sûr, Oklahoma a bénéficié énormément de la révolution de schiste : la production de pétrole de l'Etat a doublé au cours des cinq dernières années. Et maintenant, comme le Piper est enfin venu de percevoir son dû, le sol est littéralement secouer sous les pieds des habitants de l'Oklahoma comme au lendemain de la fracturation hydraulique « boom » a déclenché une série sans précédent de tremblements de terre.

.

La raison : au lieu d'élimination des eaux usées d'une certaine manière réglementée, dans l'Oklahoma il obtient injecté retour sous terre. Et comme le taux d'élimination des eaux usées ont doublé, l'activité sismique a explosé dans l'ensemble de l'Oklahoma. L'État a connu, avec une moyenne de 1,6 séismes par an de magnitude 3.0 ou supérieur, 64 en 2011, y compris le plus important dans l'histoire — un temblor de magnitude de 5,7 sur 6 novembre 2011, centrée à Prague, 50 milles à l'est de la ville d'Oklahoma, qui a bouclé une autoroute, a détruit 14 maisons et deux personnes ont été blessées.

.

L'an dernier, les rapports de Bloomberg, le nombre a grimpé à 585 tremblements, rendant l'Oklahoma l'état plus sismiquement active dans la zone continentale des États-Unis ; C' est le rythme pour 900 tremblements en 2015 un numéro un digne d'un endroit comme le Japon, situé sur une ligne de faille continentale ou même en Californie (dont faultline San Andreas s'apprête à faire un autre aspect de film de grade B) et certainement pas dans le cœur de l'Amérique. Essaims de séismes ont secoué d'autres États ayant des activités pétrolières et gazières, y compris les Arkansas, Colorado, Kansas, Nouveau-Mexique, Ohio et du Texas.

.

Voici les faits : entre 1974 et 2009 il y avait 62 grandeur 3.0 ou plus forts tremblements de terre dans l'Oklahoma. Au cours des cinq dernières années, il y a eu 1 070 M3.0 + tremblements de terre. Depuis 2013, il ya eu plusieurs tremblements de terre dans l'Oklahoma chaque année qu'en Californie. Le graphique de surtension de tremblement de terre de l'Oklahoma est parfaitement en corrélation avec la quantité d'eaux usées injectée dans l'État.

.

Tel que mentionné ici auparavant, les sismologues qui étudient le phénomène des tremblements de terre artificielles - qu'ils appellent "induit sismicité" - elles attribuent à l'énorme quantité de pétrole et gaz des eaux usées étant injecté profondément sous terre près de lignes de faille. Au fil du temps, les géologues disent, les changements d'eau élimination souterraines pressions interstitielles, essentiellement de graissage les fissures entre les plaques tectoniques et obligeant à glisser. « Injection de traitement des eaux usées, » dit Bill Ellsworth, un sismologue à la U.S. Geological Survey, « est sans aucun doute responsable de la majorité de ces tremblements de terre ». Le 21 avril, l'Etat Oklahoma Geological (CGO) a publié un communiqué déclarant que l'industrie pétrolière et gazière est « très probable » qui contribuent à l'augmentation énorme des tremblements de terre dans l'Oklahoma.

.

Quand il s'agit de l'Oklahoma de « sismicité induite » il n'y a personne plus responsable "Schiste miracle" de l'Oklahoma ni de l'épidémie de tremblement de terre qui en résulte que David Chernicky, CEO de Tulsa-basé nouveau Dominion.

.

Il s'agit de son histoire, comme le raconte Bloomberg :

.

La fin des années 1960, le champ pétrolifère d'Oklahoma City s'est consacré principalement. Comme brut était sucée dehors, il progressivement inondé de vastes quantités d'eau salée, les restes d'un ancien océan qui recouvrait le Midwest. Les poches de pétrole et de gaz qui est restée dans le réservoir ont été piégés à l'intérieur de roches. La seule façon d'obtenir chez eux était pour « assécher » le champ — qui signifie pomper des centaines de millions de barils de salé, souvent toxiques des eaux usées, puis élimination de celui-ci.

.

David Chernicky a vu l'occasion. Un géologue qualifié tourné wildcatter, il a consacré l'essentiel de ses 35 ans dans le secteur pétrolier au perfectionnement de l'entreprise de faire revivre les gisements de pétrole au lieu d'explorer de nouvelles. « J'essaie de chercher la fille laide à la danse », dit-il. Chernicky a passé des années à étudier le champ ville de l'Oklahoma, penché par cheminées des études géologiques et enquêtes, dont certaines ne remontaient 65 ou 70 ans. Il a figuré qu'il détenait encore environ 50 millions de barils récupérables de pétrole. « Ce fichier de 2 pieds d'épaisseur des données sur Oklahoma City il y a une tonne de pétrole toujours là, mais il faut sortir des sentiers battus pour l'obtenir, il raconte. »

.

... En 2003 New Dominion, a commencé à travailler sur une nouvelle race d'injection bien, un type qui pourrait descendre des dizaines de millions de barils par an et l'enterrer profondément sous terre. Chernicky, qui a une strie de débauche, nommée la première gorge profonde.

.

Voici : Gorge profonde.

.

Selon Bloomberg, peu d'entreprises ont plus à gagner que le nouveau Dominion. "Une étude de juillet 2014 publiée dans Science a révélé que quatre puits d'élimination de volume élevé appartenus à nouveau Dominion à la périphérie de la ville d'Oklahoma peuvent représentent 20 pour cent de toute l'activité sismique dans le Centre des États-Unis de 2008 à 2013. Deux des victimes du tremblement de terre 5,7 de 2011 ont intenté un procès nouveau Dominion en dommages-intérêts ; l'état de la Cour suprême a accepté d'entendre le cas de Sandra Ladra, un résident âgé de 64 ans de Prague, qui a poursuivi après que sa cheminée en pierre s'est effondrée pendant le tremblement de terre, envoyant des roches tombant sur ses jambes. La Cour établisse un précédent où New Dominion et compagnies comme il peuvent être tenus responsables des dégâts du séisme, les conséquences peuvent être graves. "Si les eaux usées proviennent de puits sous le feu nourri des poursuites et des règlements, il pouvait changer l'économie entière de l'industrie pétrolière dans cet État, » dit Kim Hatfield, Président du Comité réglementaire à l'Oklahoma Independent Petroleum Association.

.

Au lieu de concurrencer les schistes américains sur le marché mondial dans une course qui peut réduire les prix au maximum et rester en affaires, les Saoudiens devraient peut-être plus intéressés à commanditer le cas juridique de Ladra contre New Dominion : parce que comme Steve Everley de l'énergie en profondeur, un groupe de recherche par l'industrie, dit, "Si vous arrêtez [des eaux usées], vous êtes effectivement shutting down production."

.

Vous tuez aussi le miracle de schiste aux États-Unis sans vendre un seul baril de pétrole inférieurs aux coûts.

.

Qui, ou juste soudoyer Chernicky d'admettre son processus conduira à erathquakes de plus en plus forte et plus destructive. Pour l'instant, toutefois, le légendaire wildcatter s'accroche à ses canons.

.

Le quatrième des dix enfants, Chernicky appris à travailler dur au début. Son père, Thomas, était un américain de première génération dont les parents ont émigré d'Ukraine. Après avoir servi pendant la seconde guerre mondiale, Thomas a travaillé à Tinker Air Force Base près de la ville d'Oklahoma, aidant la rénovation des B-52 ' s. Les enfants de Chernicky n'a pas obtenu toute provision et étaient tous attendus pour gagner leur propre garder. « Dave a été probablement la plus travailleuse des enfants, » dit son frère aîné Wayne. « De tous les enfants de 10, Dave a vu les opportunités pour gagner de l'argent le plus tôt ». David a eu quatre ou cinq itinéraires de papier. Lorsqu'il a tourné 14, il se rendit compte qu'il pourrait faire de 1,10 $ l'heure au McDonalds, où il allait parfois travailler plus de 80 heures par semaine.

.

Après un passage dans l'armée de l'Air, Chernicky a obtenu un diplôme en géophysique d'exploration de l'Université de l'Oklahoma. Il est allé pour travailler dans le Wyoming et les montagnes Rocheuses pour Marathon Oil et Amoco avant suppression sur son propre en tant qu'indépendant géologue de pétrole. Il a rapidement gagné une réputation pour ses méthodes peu conventionnelles de trouver de l'huile. « Je n'ai jamais trouvé une baisse appréciable de pétrole par le biais de manuels géologie », dit-il. Lorsque les prix du pétrole a stagné dans les années 1980, les choses se sont serrés. "A cette époque, travail chez McDonald probablement mieux payés que d'être un géologue indépendant dans l'Oklahoma," dit Wayne. Pour obtenir, par David a conduit un camion pour bureau de Wayne supply affaires à Tulsa. « Je l'ai vu passer de bons moments et les mauvais moments, » dit Wayne. « Chaque fois, je le vois sortir plus fort. »

.

Par le milieu des années 1990, Chernicky s'était imposé comme un maître de technique de déshydratation, mettant sa société de Conseil, Chernico Exploration, très en demande. Son premier grand succès fut asséchement un gisement de pétrole ancien, appelé la fourche rouge, abaissement des grandes pompes submersibles dans les puits pour sucer des quantités massives d'eau. Plus d'eau qui a été vidangé, le plus de pétrole et de gaz s'est infiltrée dans le grès. Un champ asséché avec succès réduit rapidement le rapport de l'eau à l'huile. Dans l'un de ses premiers puits, New Dominion a initialement tiré vers le haut de 160 barils d'eau pour chaque baril de pétrole. Sur 16 mois, qui s'est amélioré à 7,5 pour 1. « C'était une idée très intelligente, » dit Kurt Rottmann, un géologue de pétrole, qui a travaillé sur les champs de pétrole de l'Oklahoma depuis quatre décennies. « David Chernicky reconnu le potentiel de cette très tôt sur. »

.

Chernicky, cependant, grandissait impatient avec conseils et regarder les autres sociétés à bâcler son travail. Déshydratation était une science exacte, et il a estimé qu'il pourrait faire fonctionner mieux en contrôlant toutes les facettes de l'opération. « Les compagnies pétrolières conservées f---ing vers le haut de mon champs de pétrole, alors j'ai pensé que j'étais prêt à essayer sur mon propre, » dit-il. Il a commencé à nouveau Dominion avec deux autres partenaires en 1998. Par le début des années 2000, la compagnie exploitait plus de 100 puits, produisant un total de 4 000 à 5 000 barils de pétrole par jour, et des millions de pieds cubes de gaz.

.

Et alors Chernicky a commencé la tendance de réinjection droit des eaux usées de nouveau dans le sol d'où l'huile est pompée, remplaçant une ressource naturelle, l'huile, avec la possibilité d'une catastrophe naturelle, tremblement de terre.

.

Ce n'est pas nouveau : Dan Boyd, un géologue de pétrole à la CGO, était bien au courant du cas précédents où l'injection liquide profondément sous terre causé des tremblements de terre. En 1961, l'armée américaine percé une élimination de 12 000 pieds dans les montagnes Rocheuses pour se débarrasser des millions de gallons de déchets toxiques provenant de la production au napalm et d'autres sources. Peu après le début de l'injection, tremblements de terre a commencé à cogner les environs de Denver, dont une secousse de magnitude 5,3 en 1967. Un an après que l'injection s'est arrêté, l'activité sismique s'est évanouie. Boyd croit que les eaux usées sortait de puits d'élimination de Chernicky pourraient déclencher une activité similaire dans l'Oklahoma. « Je n'avais jamais vu un puits qui pourrait ranger plus d'eau que Deep Throat », dit-il.

.

Il avait raison :

.

Dans la nuit du 20 décembre 2006, les craintes de Boyd a étaient réalisées. Quelques minutes après 20:00, les résidents sur le bord sud-est d'Oklahoma City a entendu un fort boom, suivi d'une forte secousse qui a secoué les maisons du peuple. Quatre heures plus tard, peu après minuit, ça se reproduisait. Les appels ont afflué dans les lignes d'urgence des policiers et pompiers. La crainte initiale était que quelque chose était arrivé à proximité Tinker Air Force Base, une explosion, une attaque, mais le lendemain matin, les scientifiques de la CGO déterminé la zone a été frappée par deux tremblements de terre. « Ce fut une révélation, » dit Boyd.

.

En janvier 2007, New Dominion a ouvert une deuxième disposition bien près de la ville d'Oklahoma appelée Sweetheart. Un mois plus tard, un petit essaim de tremblements de terre a frappé à proximité. En mars, Boyd et trois autres scientifiques de la CGO a conduit à Tulsa pour une réunion de quatre heures avec le nouveau Dominion. La réunion était accueillie par Steve Chernicky, directeur du nouveau Dominion des opérations sur le terrain et le frère de David. David a également montré, Boyd rappelle, vêtu d'une chemise de golf et bermudas. Il a mis trois ou quatre téléphones mobiles devant lui sur la table de salle de conférence et s'excusa de la séance, chaque fois qu'on a sonné. Alors que personne n'a accusé New Dominion de causer des tremblements de terre, il y avait une « entente tacite que le puits avait quelque chose à voir avec cela, » dit Boyd. "Tout le monde dans la salle songeait à tremblements de terre. La corrélation était évidente. »

.

Mais, tout comme les banques criminels maintenant confirmés de Wall Street, Chernicky portait jusqu'au lendemain potentiellement désastreux de ses actions à l'avenir en soudoyant généreusement les gens, ici et maintenant. Ou, comme on l'appelle dans le jargon financier, lobbying.

.

Comme Chernicky regardé d'autres occasions d'assèchement, il trouva un grand nombre de communautés délabrées dont l'huile avait épuisé des décennies plus tôt et avait besoin d'aide. Dans Carney, il a donné $ 10 000 à la fin d'une école secondaire. À Prague, il fait don de $ 1 million pour un projet de développement de l'eau de ville et 50 000 $ pour aider à construire une nouvelle bibliothèque. En janvier 2006, après une saison bien remplie de feux de forêt, il fait don de $ 15 000 pour les services d'incendie les. Il commence aussi à lancer une fête annuelle à Prague appelé nouveau Dominion Dayz pour amasser des fonds de bourses d'études pour les étudiants locaux. Enfants joué sur gonflables diapositives de rebondir. Tondeuses à gazon d'équitation ont été remis comme prix de tombola. Un moment fort a été Chernicky dans le réservoir de dunk. Dans les articles de presse, directeur municipal de Prague a appelé Chernicky le « T. Boone Pickens de Prague. »

.

Les largesses de Chernicky a contribué à détourner l'attention du rôle que nouveau Dominion pourraient jouer dans le crescendo des tremblements de terre dans l'ensemble de l'Oklahoma. Le tremblement de terre de 5,7 compte rendu qui a frappé à Prague en novembre 2011 est le second d'un trio qui grondait à travers sur une période de quatre jours, tout mesurer 5 ou plus haut sur l'échelle de Richter. Un conduit d'air conditionné est tombé à travers le plafond de la bibliothèque de Prague Chernicky avait contribué à construire. Directeur de la bibliothèque Pam Batson ont obtenu quelques fissures chez elle, si elle dit qu'elle est reconnaissante pour les dons de sociétés telles que New Dominion. « C'est un peu comme une épée à double tranchant », dit-elle

.

Et donc, aussi longtemps que les pots de vin, pardon polycopiés, continuer à circuler (à l'instar de l'huile) tout le monde peut s'en tenir leur tête dans le sable pour ce qui est douloureusement évident. Bien sûr, "pour le moment, il y a peu de pression politique sur de l'Oklahoma industrie pétrolière et gazière à changer la façon dont il fonctionne. Gouverneur républicain Mary Fallin a longtemps réclamé il n'existe pas suffisamment d'informations pour déterminer ce qui provoque les tremblements de terre. Elle décrit le nouvel énoncé de position de la CGO comme « significatif ». « Mais quand on lui demande si le gouverneur est d'accord que l'industrie est probablement que responsable des tremblements, son porte-parole, Alex Weintz, n'a pas répondu. »

.

Les politiciens locaux savent que faire les choses consiste à mettre leur propre carrière en danger car elle peut conduire à des milliers de licenciements, sans oublier de mentionner la fin pour les corrupteurs, pardon, lobbying :

.

Le Statehouse, seulement deux législateurs prêts à parler ouvertement de la question sont démocrate Cory Williams et républicain Jason Murphey, qui représentent les districts qui ont été secoués par des tremblements de terre. L'automne dernier, ils ont fait équipe sur un projet de loi pour étudier les tremblements de terre de manière plus approfondie, mais jusqu'à présent rien n'est venu de celui-ci. « C'est ridicule, », ajoute m. Williams, qui pousse un moratoire sur l'injection de traitement des eaux usées dans les 16 comtés de l'Oklahoma. "L'industrie pétrolière qui nous menace en disant si vous touchez des questions de sismicité que nous commencerons fixant les installations de forage et de licencier les gens. C'est le problème qu'industrie entrelacé avec le gouvernement. Nous savons ce qui est la cause, et nous ne faisons absolument rien pour arrêter il et pratiquement rien à régler."

.

Qui pourrait bientôt changer Toutefois, grâce à une influence extérieure imprévue : pounce l'Arabie sur schistes américains comme le producteur mondial de "marginaux", qui à son tour est écrasant le prix du pétrole et faisant de schiste plus en plus déficitaire.

.

Celles-ci sont difficiles jours pour nouveau Dominion. Déshydratation est parmi les moyens les plus coûteux à produire du pétrole, et avec brut négocie à environ 50 dollars le baril, vers le bas de 100 $ l'été dernier, champs de New Dominion probables ne sont pas aussi rentables comme ils l'étaient autrefois. « C'est la première fois dans plus de 20 ans que je n'ai pas eu un seul forage travaille pour moi, » Chernicky dit. La société ne tiendrez pas son nouveau Dominion Dayz festival cette année. En janvier, Chernicky a poursuivi plusieurs anciens partenaires, alléguant qu'ils indûment versés eux-mêmes des millions en bonus avant le partenariat démêlé, une revendication différend ancien entreprises partenaires.

.

Bien sûr, le prix du pétrole peut-être tomber et elle peut s'élever, et si elle s'élève assez nouveau Dominion sera bonne retour dans les affaires d'injecter des millions de gallons de droit des eaux usées dans le sol même d'où l'huile venait, dans le processus conduisant à des tremblements de terre toujours plus et toujours plus forte.

.

Pour l'instant, toutefois, New Dominion est catégorique: « il n'est pas notre faute. »

.

Au siège du nouveau Dominion, la société encourage ses propres théories pour la hausse astronomique des tremblements de l'Oklahoma. Jean Antonides, à face escarpée vice-président de la société exploration, produit un dossier de 2 pouces d'épaisseur carton farci avec des cartes, des présentations et documents — preuve, dit-il, que les tremblements de terre sont le résultat d'un changement brutal de niveaux d'eau des nappes phréatiques causées par la sécheresse et heavy rain.

.

Chernicky, pour sa part, rejette la recherche reliant les tremblements de terre aux puits d'élimination des eaux usées. « La maigre quantité de science avancée est tellement viciée, Qu'on ne peut même considérer la science », dit-il. « C'est émotion. » Il affirme que les tremblements de terre Oklahoma sont "le résultat de survenance d'activité tectonique partout dans le monde". Dans un an ou deux, prédit-il, la bourrasque de tremblements rongent Oklahoma migreront vers le Nord dans les États sismiquement somnolents d'Iowa et du Nebraska, revendiquant l'industrie pétrolière. La grande majorité des scientifiques du tremblement de terre en désaccord. « Pure b.s., » affirme Martin Chapman, un professeur de géophysique à l'Université de Virginia Tech. « Ils ne veulent juste d'admettre qu'ils êtes causant des tremblements de terre. »

.

Chernicky est unswayed. Il insiste sur le fait de la nature de son côté. Si les humains peuvent causer un tremblement de terre, puis ils « peuvent probablement Péter et changer l'orbite de la planète, trop. » Il ajoute: « l'homme ne provoque pas de tsunamis au Japon. L'homme n'a pas causé l'explosion volcanique au Krakatoa. « Et l'homme ne provoque pas de tremblements de terre ».

.

Et, aussi longtemps que tout le monde - des politiciens corrompues, aux pauvres citoyens exigeant des "largesses" de la société, aux banquiers financement nouveau Dominion n'importe quel moment son encaisse gouttes dangereusement bas - est aligné avec l'entreprise et son modèle d'affaires, rien n'arrêtera la tendance de plus en plus fréquents et plus forts séismes secouant Oklahoma. Jusqu'à ce que, tout comme à Wall Street, un jour le « big one » - celui que personne n'aurait pu prévoir éventuellement - grèves et la suite du film de San Andreas est filmé parmi les ruines où se trouvait la ville de Tulsa.

.

http://www.zerohedge.com/news/2015-05-26/meet-man-behind-oklahomas-earthquake-epidemic